คิคิโมร่า ปะทะ บาบายาก้า >>เรื่องราวโดยย่อของ From the World of John Wick: Ballerina

  อีฟ แมคคาร์โร เป็นลูกสาวของคู่รักนักฆ่า, คนพ่อชื่อ ฮาเวียร์ (Javier) คนในสังกัดรุสก้าโรม่า (หน่วยนักฆ่าเดียวกับ ที่จอห์นวิคสังกัด)  ส่วนคน...

 

อีฟ แมคคาร์โร เป็นลูกสาวของคู่รักนักฆ่า, คนพ่อชื่อ ฮาเวียร์ (Javier) คนในสังกัดรุสก้าโรม่า (หน่วยนักฆ่าเดียวกับ ที่จอห์นวิคสังกัด) 

ส่วนคนแม่ คือสาวกลัทธิหนึ่ง ซึ่งภาพยนตร์ไม่เปิดเผย รายละเอียดของเธอมากนัก

สมัยอีฟยังเด็ก ฮาเวียร์พาอีฟหลบหนีจากลัทธิ ส่งผลให้แม่ของอีฟต้องชดใช้ (ถูกสังหาร)

และแชนเซลเลอร์ (Chancellor) หรือก็คือผู้นำของลัทธิ ยังต้องการนำตัวอีฟกลับคืนมา, จึงสั่งบุกโจมตีที่พัก ของสองพ่อลูก

ฮาเวียร์เสียชีวิต แต่อีฟรอดพ้นเงื้อมมือมาร, ผู้ให้การช่วยเหลือด.ญ.ต่อมา ได้แก่เพื่อนฮาเวียร์ (= วินสตัน)  

ผู้จัดการโรงแรมคอนทิเนนทัล สาขานิวยอร์ก สอบถามความสมัครใจของเด็ก (ที่พ่อไม่เคยบอก จึงไม่รู้เรื่องลัทธิ, มีสิทธิ์เดินออกจาก วังวนแห่งการนองเลือด)

ทว่าด.ญ.อีฟ ผูกพยาบาท และไม่อาจคลายปมโดยง่าย, วินสตันเลยยอมพาอีฟ ไปรังของรุสก้าโรม่า 

สถานที่ซึ่งอีฟได้พบกับ ผู้อำนวยการ (the Director) หรือเจ้าแม่โรงละครบัลเลต์ หัวหน้าแห่งกลุ่มรุสกาฯ, กับผู้หญิงที่ถูกเรียกว่า โนกิ (Nogi) 

หลังจากเล็ง ๆ แล ๆ ดูว่า หน่วยก้านดีใช้ได้, เจ้าแม่ผอ. ก็ตกลงที่จะรับอีฟ มาดูแลและส่งเข้าคอร์ส ฝึกฝนหฤโหด

อาจารย์โนกิ เคี่ยวกรำทั้งอีฟ และนักเรียนคนอื่น ๆ อย่างหนัก, อีฟผลักดันตัวเอง เพื่อจะเป็นเลิศทั้งทักษะด้านเต้นบัลเล่ต์ และทักษะด้านนักฆ่า

หลังผ่านเวลา 12 ปี, อีฟที่ผลการเรียนดี ได้รับการคาดหวังจากโนกิกะผอ. 

ว่าหล่อนควรรับตำแหน่ง “คิคิโมร่า”, อันหมายถึง นักฆ่าควบบอดี้การ์ด (สามารถทั้งการปกป้อง และปลิดชีพ) ของทางรุสกาฯ

ครั้งหนึ่งอีฟ ได้พบกับจอห์น วิค ผู้เป็นตำนานในฐานะ บาบายาก้า (ผีตุ้งแช่ของวงการ)

ระหว่างเขามา ขอความช่วยเหลือบางอย่าง จากผอ. (เป็นเหตุการณ์เดียวกับ ในหนัง John Wick 3)

อีฟขอคำแนะนำ จากรุ่นพี่ (วิค) แต่แทนที่จะได้ฟังเคล็ดลับ ของความเก่งกาจ

จอห์นวิคโน้มน้าว ให้รุ่นน้องสาว ละทิ้งเส้นทางแห่งความรุนแรง…, แต่เธอไม่คล้อยตาม

ต่อมา อีฟสำเร็จการศึกษาเป็นคิคิโมร่า, ด้วยการฆ่าคิคิโมร่ารุ่นก่อน ที่ทำงานพลาด

อีฟได้ลงสนามจริง และถึงแม้ขลุกขลักบ้าง, แต่เธอก็คุ้มกันเป้าหมาย และฆ่าเหล่าชายฉกรรจ์ ผู้เป็นศัตรูทั้งหลายสำเร็จ

หลังจากนั้น วันหนึ่ง เธอก็ถูกมือสังหารโจมตี, อีฟป้องกันตัว (ด้วยการเจี๋ยนมันซะ)

ซึ่งเมื่อชายตามอง ข้อมือศพ เธอก็พบตรา (แผลเป็น) รูปกากบาท, แบบเดียวกับที่ปรากฏ บนข้อมือของพวกที่ฆ่าพ่อ

ผู้อำนวยการ ไม่ยอมบอกอะไรนัก, และสั่งให้อีฟเลิกยุ่ง เลิกขุดคุ้ยเกี่ยวกับ พวกแก๊งกากบาท 

เพราะทางรุสก้า มีสัญญาสงบศึก กับพวกมัน, ที่ดำเนินต่อเนื่องมา นานนับร้อยปี

อย่างไรซะ, อีฟฝ่าฝืนคำสั่ง ด้วยการแวะไปหาวินสตัน ณ นิวยอร์กคอนทิเนนทัล

จากนั้นวินสตันก็ เปิดเผยข้อมูลว่า แก๊งกากบาท มิใช่มาเฟียบ้าน ๆ, แต่เป็นลัทธิ ที่ฆ่าคนเป็นกีฬา

คนพวกนี้ไม่สน กฎของโลกนักฆ่า เท่าไรนัก, แต่ฝั่งคนทำงาน ในวงการ ต่างปล่อยผ่าน

เพราะคิดว่าให้พวกนี้ ทำงานให้เราบ้าง, ดีกว่าไปเป็น ศัตรูทางธุรกิจกัน

วินสตันยังบอกอีกว่า แดเนียล ไพน์ (1 ในสมาชิกลัทธิ) กำลังหลบภัยจากลัทธิ ณ คอนทิเนนทัล สาขากรุงปราก

ลองไปถามอีตานั่นดูสิ ว่าทำไมถึง โดนลัทธิตั้งค่าหัว

อีฟเช็คอินปรากคอนทิเนนทัล และแอบย่องเข้าห้องไพน์, จึงค้นพบว่านายนี่ มีลูกสาวที่ยังเล็ก ชื่อเอลล่า

เขาอยากให้ลูก มีชีวิตที่ดีกว่าตน เลยพาเธอหนีมา, เนื่องจาก นโยบายลัทธินี้ 

คือถ้าเข้าแล้ว จะถอนตัวไม่ได้ ตลอดชีพ, และลูกที่เกิดตามมา ก็ต้องเข้ารีตนับถือ เหมือนเช่นบุพการี

กลุ่มสาวกลัทธิ เพิ่มค่าหัวไพน์, จนมีนักฆ่าโลภมาก อยากท้าทายกฎโรงแรม

อีฟตกลง ยอมช่วยเอลล่า ร่วมมือกับไพน์, ต้านรับทั้ง บรรดานักฆ่าอิสระ และพวกสาวก

อย่างไรก็ตาม ไพน์พลาดท่า บาดเจ็บสาหัส, เอลล่าถูกลัทธิ ลักพาตัวไปจนได้

ฉะนั้นหลังเคลียร์กับ ทางโรงแรม, ว่าฉันเปล่าฆ่าใคร (แค่ซัดให้หมอบ) ในพื้นที่พวกคุณ

อีฟจึงต้องเร่ง ตามหารังของลัทธิต่อ (เพื่อล้างแค้น และเซฟเอลล่า)

อีฟเข้าร้านขายอาวุธ เพื่อเตรียมพร้อม สำหรับศึกใหญ่, ทว่าระหว่างช้อปปิ้ง พวกลัทธิได้บุกโจมตี

อีฟถือวิสาสะ หยิบสินค้าในร้าน มาใช้โดยไม่ขอแฟรงค์ (ชื่อพ่อค้า) ก่อน, แต่พ่อค้าที่ ก็เกือบตายอยู่ ไม่ถือสา

พ่อค้าบอกเบาะแสเพิ่ม เสริมด้วยแถมรถให้ 1 คัน, เพื่อสนับสนุนการบุกไป ตีฐานลัทธิ ของอีฟ

อีฟจึงเดินทางถึง เมืองฮอลล์สตัทท์ (Hallstatt) อย่างไม่ยาก, ก่อนจะรู้ว่า ส่วนที่ยากจริงคือ การเอาตัวรอด

เนื่องจากแทนที่จะ มีสาวกลัทธิ, สุมหัวกันในอาคารสักแห่ง ของบ้านนอก ไกลปืนเที่ยง

ปรากฏว่าคนทั้งเมือง คือสาวกลัทธิ, ที่นอกจาก ประชากรวัยเด็ก

ไม่ว่าใครต่างก็ พร้อมจะหยิบอาวุธ และกรูกันเข้ามา รุมกระทืบหญิงสาว, ถ้วนทั่วทุกตัวคน 

อีฟเสียท่าจนได้ แต่ยังแค่โดนจับ, เพราะลีน่า (Lena) หนึ่งใน สมาชิกระดับสูงของลัทธิ คือ ‘พี่สาว’ ที่พลัดพราก

ลีน่าเผยว่า ฮาเวียร์ (พ่อ) ผู้ทรยศลัทธิ, พาแค่อีฟหนี

เนื่องจากตอนโน้นมัน สายเกินไปที่จะช่วยลีน่า (ด้วยว่าลูกคนพี่ เคยฆ่าคนซะแล้ว)

แม้ลีน่า เปล่าคิดทรยศ ตามอย่างบิดา, และต้องการชักจูงน้องสาว มาเข้าร่วมลัทธิให้ได้

ทว่าฝ่ายผู้นำสูงสุด (แชนเซลเลอร์) เป็นสายขี้ระแวง และเหลิงอำนาจกว่า

แชนเซลเลอร์สั่งลูกน้อง ดับชีพของทั้ง 2 พี่น้อง, แต่มีเพียงลีน่า ที่ถึงฆาต 

แชนเซลเลอร์ ผู้ชักกริ่งเกรงอีฟ, ถึงโทรศัพท์หา เจ้าแม่ผู้อำนวยการ

ผอ.ที่โดนขู่ว่า จะยกเลิกสนธิสัญญาไม่ยุ่งเกี่ยว ระหว่างกัน, พลันส่ง “จอห์น วิค” ไปเก็บอีฟ

คิคิโมร่า (อีฟ) ปะทะ บาบายาก้า (วิค), ทว่าความห่างชั้น ของทั้งสอง ชัดเจนยิ่ง

อย่างไรก็ดี วิคเกิดเห็นใจ ในสถานการณ์ที่อีฟต้องเผชิญ, จึงยอมให้เวลาเธอ ประมาณครึ่งชั่วโมง เพื่อฆ่าแชนเซลเลอร์

ผิว่าอีฟเกิด ทำไม่สำเร็จขึ้นมา, วิคจะไม่มีทางเลือก นอกจากต้องเชือดอีฟ ตามที่ผอ.คาดคั้นไว้

อีฟบรรลุภารกิจ ที่ยากเย็น ทันกำหนด, เก็บแชนเซลเลอร์ชำระแค้น และช่วยเอลล่า พาเด็กกลับไปหาไพน์ (พ่อ) สำเร็จ

ฝ่ายจอห์นวิค รายงานผอ. ว่าแชนเซลเลอร์จบเห่, แต่ผอ.เอง แค่เลี่ยงสงครามได้ เธอก็โอเคอยู่ ไม่ต่อว่าอันใด

ในเวลาต่อมา อีฟที่หลุดจากสถานะ คิคิโมร่า, และโดนขับออกจาก สำนักรุสก้าโรม่า

ถูกพวกลัทธิ (ที่ยังเหลือเพียบ ยังทรงอิทธิพล แม้เพิ่งสูญเสียผู้นำ) ตั้งค่าหัวราคาแพง

และต้องเริ่มเส้นทางชีวิต ในฐานะผู้หลบหนี, ของโลกนักฆ่า

   เกร็ดเพิ่มเติม

คีอานู รีฟส์ อธิบายในบทสัมภาษณ์, เกี่ยวกับไทม์ไลน์ของ ภาพยนตร์บัลเลรินานี้

จุดที่จอห์น วิค เจออีฟครั้งแรก นั้นชัดเจนในหนัง, ว่าเหตุการณ์มันคือ ระหว่าง Parabellum (ภาค 3) ดำเนินไป

ส่วนจุดที่แค่รับชม ภาพยนตร์เฉย ๆ จะไม่กระจ่าง, คือว่าวิคถูกส่ง มาเก็บอีฟช่วงไหน 

ซึ่งคีอานู ได้เฉลยว่าปฏิสัมพันธ์ กับตัวละครอีฟหนหลัง, เกิดขึ้นในช่วงของ หนัง John Wick ภาค 4 

วิคฟื้นไข้ หลังจากได้บาดเจ็บหนัก (เพราะร่วงจากดาดฟ้าตึก ตอนจบภาค 3)  

พระเอกเลิกกบดาน ในอุโมงค์ใต้ดินนิวยอร์ก (ของพันธมิตรอย่าง บาวเวอรี่คิง)

แล้วขณะกำลัง ดิ่งไปฆ่า 'ผู้อาวุโส' (ของวงการมือสังหาร) 

เขาแว่บมาทำภารกิจ ปะทะคิคิโมร่า, ณ กลางทาง

หรือก็คือ เหตุการณ์ทั้งหมด ในองก์ ๓ ของ Ballerina

เกิดคั่นกลาง ระหว่างฉากแรกกับฉากที่สอง, ของ John Wick 4 นั่นเอง

ที่มา: reddit