[Spoil] # เนื้อหาโดยย่อ # ของ Indiana Jones and the Dial of Destiny

ภาพยนตร์อินเดียน่า โจนส์ ลำดับ 5 ถือว่าทุนสร้างสูงสุด เท่าที่เคยผลิต (250-300 ล้านดอลลาร์) เรื่องราวของ กงล้อแห่งโชคชะตา, เริ่มตรงการปะทะนาซ...

ภาพยนตร์อินเดียน่า โจนส์ ลำดับ 5 ถือว่าทุนสร้างสูงสุด เท่าที่เคยผลิต (250-300 ล้านดอลลาร์)

เรื่องราวของ กงล้อแห่งโชคชะตา, เริ่มตรงการปะทะนาซี (อีกครั้ง) โดยอินดี้วัยที่ยัง ฟิตปึ๋งปั๋ง

ค.ศ. 1944 เขาลอบเข้าป้อมปราการ กองทัพฝ่ายอักษะ เพียงลำพัง

ขณะสหายที่มาด้วยกัน (เบซิล ชอว์) ถูกจับไปสอบปากคำ, บนรถไฟขนโบราณวัตถุ (ซึ่งนาซีขโมยมา) จำนวนมหาศาล

แบซ (เบซิล ชอว์) คือศาสตราจารย์ด้านโบราณคดี ณ มหาวิทยาลัยอ๊อกซ์ฟอร์ด 

เขากะอินดี้ ได้ข่าวว่านาซี เก็บทวนแห่งลองกินัส (Longinus) อันใช้แทงพระเยซู (ตามตำนาน) ไว้กลางฐานที่มั่น

จึงบุกมา ฝ่าดงอักษะด้วยกัน, เพื่อพยายาม อนุรักษ์ประวัติศาสตร์ (เอาวัตถุโบราณ ไปส่งให้พิพิธภัณฑ์)

อย่างไรก็ตาม ข่าวงวดนี้ผิด, เนื่องจาก ลองกินัสที่ป้อม คือของปลอม

อินดี้เกือบตาย เพราะโดนแขวนคอ, แต่พอรอด ก็โชว์ลีลาพะบู๊ รุดสู่รถไฟขนวัตถุโบราณ

และนอกจากช่วยแบซ, เขายังชิงสิ่งล้ำค่า ที่เยอร์เก้น ฟอลเลอร์ (Jürgen Voller) 

นักฟิสิกส์ดาราศาสตร์ ของนาซี, ทำท่าหวงแหน มาเป็นของแถม

นั่นคือแป้นนาฬิกา (ครึ่งหนึ่ง) ของอาร์คิมิดีส (สุดยอดนักคณิตศาสตร์ และนักประดิษฐ์ยุคโบราณ)

แม้อาร์คิมิดีส มีชีวิตอยู่เมื่อหลายร้อยปี ก่อนคริสตกาล, แต่เค้าค้นพบวิธี ค้นหา 'รอยแยกในกาลเวลา' 

อันปกติไม่มีใคร บังเอิญเจอะเจอ, เพราะมันซ่อนอยู่ใจกลาง ของลมพายุ (แถมน่าจะ เกิดยากด้วยมั้ง)

อย่างไรซะ เอาเป็นว่าเราสามารถ ใช้แป้นอาร์คิฯ (ที่รวมชิ้นส่วนครบ)

ทำนายตำแหน่งรอยแยก แล้วมุดเข้าไป เพื่อเดินทางข้ามเวลาได้

อินดี้ปล่อยแบซ เอาแป้นนาฬิกา ไปศึกษาตามความต้องการ

โดยไม่คาดคิดว่า, แบซจะหมกมุ่นกะมัน ถึงขั้นทำชีวิตส่วนตัว และครอบครัวพัง

วันหนึ่งอินดี้จึงจำ ต้องขอแป้นจากแบซมา, พร้อมอ้างว่า จะทำลายทิ้ง (จะได้ไม่มีใคร เอาไปใช้ทำชั่ว)

แม้เจ้าตัวไม่เชื่อ เรื่องที่แบซบอก (ว่าถ้าใช้ไอ้นี่ มีย้อนเวลาได้)

อินดี้หวังว่า ชีวิตของแบซ และลูกสาวของหมอนั่น (เฮเลน่า ชอว์) จะดีขึ้น

แต่ปรากฏว่า การเอาแป้น (ไปแอบเก็บไว้) แก้ปัญหาไม่ทัน

ลงท้ายแบซยัง ไม่เลิกหมกมุ่นใน การค้นคว้าเรื่องที่เกี่ยวข้อง, กับสิ่งประดิษฐ์ดังกล่าว

จนกระทั่งถึงวัน ที่ตายจาก ลาลับโลก (หนังไม่ระบุสาเหตุ แต่คงเกี่ยวกับ การเสียสติเพราะนาฬิกาอาร์คิฯ บ้างแหละ)

ความจริงอินดี้ ซึ่งเป็น 'พ่อทูนหัว' ของเฮเลน่า, ควรรับเธอมาดูแล ในฐานะลูกบุญธรรม

ทว่าเขากลับ ละเลยหน้าที่, เนื่องจากชีวิตครอบครัว ที่มีกะมัตต์ และแมเรียนพัง

หลังมัตต์อยาก ยั่วโมโหพ่อ ด้วยการสมัครเป็นทหาร, แล้วชีพดับ ระหว่างออกรบ

ความเศร้า เพราะสูญเสียบุตร, ทำให้แมเรียน แยกทางกับอินดี้

ในช่วงเวลาหลัก อันภาพยนตร์ ดำเนินเรื่อง (ค.ศ. 1969)

ดร.โจนส์เกษียณจาก การสอนหนังสือ ที่มหาวิทยาลัยฮันเตอร์ ณ นครนิวยอร์ก

เขากำลังจมจ่อมกับ ความรู้สึกอ้างว้าง และถูกยุคสมัย ทอดทิ้งไว้เบื้องหลัง

ตามแบบฉบับคนชรา ผู้ไม่เหลือเป้าหมาย ให้พุ่งชน

ก่อนได้พบกะลูกสาวบุญธรรม ผู้บุกมาหา, หลังไม่เจอหน้ากัน ร่วม 18 ปี

เฮเลน่าผู้เอาดี ด้านเป็นโจร, ค้าโบราณวัตถุ

ต้องการชิ้นส่วนของ แป้นอาร์คิฯ ที่อินดี้ครอบครอง (เพื่อจะขาย)

จึงหลอกพ่อทูนหัวว่า มาเพื่อชวน ร่วมผจญภัย

ตามหา แป้นอาร์คิให้ครบ เพื่อแสวงหาเกียรติยศ

ก่อนนำชิ้นส่วน ครึ่งที่อินดี้ครอง, หอบหนีไปคนเดียว เสียฉิบ

ด้านฟอลเลอร์ ตอนนี้ใช้ชื่อใหม่ (ชมิดท์) กลายเป็นนักวิทยาศาสตร์ 

ผู้อยู่เบื้องหลัง การส่งจรวดพาคน ไปย่ำดวงจันทร์ ของนาซ่า

หมอนี่เองก็ สั่งลูกน้อง (นาซีแตกทัพ) ให้ตามหา นาฬิกาอาร์คิ

นาซีแตกทัพ พยายามขโมยชิ้นส่วน และจับเฮเลน่า, แต่ว่าล้มเหลว

จึงได้เพลา ที่ศจ.ดร.เฮนรี่ โจนส์ จะปล่อยแก่

แบกสังขาร ออกไล่ตาม บุตรสาวบุญธรรม, มุ่งหน้าสู่แทนเจีย (เมืองของประเทศ โมร็อกโก)

ทั้งดร.โจนส์ กับนาซีแตกทัพ, เข้าไปแทรกขณะ

แป้นนาฬิกา ถูกเฮเลน่า ประมูลขาย ในตลาดมืด

ฟอลเลอร์ กะเหล่าลูกน้อง ฝืนใช้กำลังยื้อแย่ง

บีบให้อินดี้ ต้องร่วมมือกะเฮเลน่า, และเด็กผู้ชาย ที่เป็นลูกไล่ของหล่อน (เท็ดดี้) ชิงแป้นนาฬิกา

การขับรถไล่ล่าบังเกิด, ผลลัพธ์คือ ฟอลเลอร์ได้ชิ้นส่วน

อินดี้, เฮเลน่า, เท็ดดี้ จึงเบนเข็มไปตามหา กราฟิโก้ (graphikos) กระดานบอกทิศสำหรับ ตามหาแป้นนาฬิกาอีกครึ่ง

ซึ่งแบซเคย ขุดคุ้ยข้อมูล ไว้ก่อนตาย, จนลูกสาวมั่นใจว่า ควรเจอมันที่ไหน

อินดี้ใช้เส้นสาย เรียกเพื่อนเก่าที่กรีซ, ผู้มีทั้งเรือลำใหญ่ และชำนาญการดำน้ำ

การงมหา กราฟิโก้ ประสบผล

อินดี้ เฮเลน่า เท็ดดี้ รู้แล้วว่าควรไปแคว้นซิซิลี (อิตาลี) ต่อ

เพราะถ้ำแถวนั้น มีสุสานของอาร์คิมิดีส (ที่ไม่เคยมีใครพบ ตลอด 2 พันปี) สถิต, และแป้นนาฬิกาอีกครึ่ง ก็อยู่ที่สุสาน

ไม่ทันไร ก๊วนนาซีแตกทัพ ดันไล่กวดมา

เกิดการยิงต่อสู้, ดร.โจนส์โดนกระสุน เลือดไหล

ฟอลเลอร์ ผู้ชนะแล้ว เพราะรวมแป้นอาร์คิฯ ครบ 

ไม่รู้นึกครึ้มไร, ถึงยังไว้ชีวิตอินดี้ (คงอยากเย้ยหยัน หรือเผื่อยังต้องใช้ ความรู้ของอินดี้ กรณีข้ามเวลาพลาดละมั้ง)

จะไงก็ตาม, อินดี้ถูกจับ และหอบหิ้ว ขึ้นเครื่องบิน 

ซึ่งฟอลเลอร์ สั่งให้ลูกน้อง ขับตรงดิ่ง มุ่งสู่รอยแยก

เพื่อย้อนเวลา ไปฆ่าฮิตเลอร์ (เพราะไอ้นี่มองว่า ท่านผู้นำบริหารผิดพลาด ทำอักษะแพ้สงครามโลก)

โดยไม่ทราบว่า เฮเลน่าแอบเกาะ ขึ้นเรือบิน ลำเดียวกัน

และเท็ดดี้หาขโมย เครื่องบินอีกลำมาขับ (เด็กมันเคยหัดตอนไหน เราไม่ทราบ) ลอยไล่หลัง

ฟอลเลอร์ไม่รู้ว่า เครื่องค้นหารอยแยก, สร้างขึ้นเพื่อใช้ ข้ามเวลากลับไป ในยุคของอาร์คิมิดีสเท่านั้น

ทั้งแก๊งผู้ร้ายและพระเอก จึงโผล่แถว 213 ปีก่อนคริสตกาล, แทนที่จะเป็นค.ศ. 1939 

แถมยังตอนที่ กองทัพโรมันชุดใหญ่, ยกกองทัพเรือ จำนวนมาก 

รุกใส่เมือง เซราคิวส์ (Syracuse) ซึ่งอาร์คิมิดีสอยู่

เครื่องบินของนาซี ถูกเข้าใจผิดว่า เป็นมังกร 

และโดนกองทัพคนโบราณ (ทั้งฝั่งกรีกกะโรมัน) ปล่อยอาวุธยิงใส่ จนโหม่งโลก

ฟอลเลอร์ กะพลพรรคนาซี เดี้ยงหมด, แต่อินดี้กะเฮเลน่า รอดเพราะร่มชูชีพ

อินดี้ที่ชรา เหนื่อยล้า บาดเจ็บ, พบทิวทัศน์ประวัติศาสตร์ ที่เคยใฝ่ฝันว่าอยากเห็น มาตลอด

ยืนกรานกะเฮเลน่าว่า ขออยู่นี่ ไม่กลับยุคปัจจุบัน ดีกว่า

แต่เฮเลน่าผู้กลัวว่า หยูกยายุคโบราณ, คงรักษาอินดี้ที่กำลัง โลหิตไหลโจ๊กๆ ไม่ไหว

และเกรงว่า ตัวตนของอินเดียน่า อาจส่งผลกระทบ ต่อห้วงเวลา

เมินความต้องการ ของพ่อบุญธรรม, ออกหมัดตั๊นหน้าเขา จนสลบ 

เฮเลน่า และอินดี้ (ที่สลบ) พุ่งเข้ารอยแยก หวนคืนสู่ยุคปัจจุบัน (ตามท้องเรื่อง) ด้วยเครื่องบินซึ่งเท็ดดี้ขับ

อินดี้ลืมตาตื่น ในอพาร์ตเมนท์ตัวเอง ที่นิวยอร์ก

พระเอกพบว่า ถูกรายล้อม โดยคนที่ยังต้องการเขา (เช่น เฮเลน่า, เท็ดดี้, หรือเพื่อนเก่า)

แถมเฮเลน่า ยังอุตส่าห์ เรียก "แมเรียน" มาเจอ

เพื่อชักจูงให้เธอ คืนดีกับอินดี้, อีกต่างหาก