จอห์น วิค ภาค 3 มีชื่อเรียกเต็มๆ ว่า John Wick: Chapter 3 – Parabellum ซึ่งปกติชื่อเรียกควรสื่อความหมายถึงตัวหนังในทางใดทางหนึ่ง เลยจะขอก...
จอห์น วิค ภาค 3 มีชื่อเรียกเต็มๆ ว่า John Wick: Chapter 3 – Parabellum
ซึ่งปกติชื่อเรียกควรสื่อความหมายถึงตัวหนังในทางใดทางหนึ่ง เลยจะขอกล่าวถึงความหมายของคำๆ นี้สักหน่อย
Parabellum เป็นภาษาละตินหมายถึง "เตรียมทำสงคราม"(prepare for war) ที่คงสื่อถึงการจัดหนักจัดเต็มฉากบู๊ดุเดือดเลือดพล่านหนักกว่าสองภาคก่อน
และแม้ว่าพระเอกสามารถใช้แค่ดินสอก็ฆ่าคนได้ แต่อาวุธหลักยังคงเป็น 'ปืน' เสมอ Parabellum จึงน่าจะสื่อถึงกระสุนปืน, ปืนพกและปืนกลรุ่นต่างๆ ที่ใช้ชื่อนี้เช่นกัน
เสียงตอบรับจากรอบทดลองฉายของ John Wick 3 ค่อนข้างสับสน เพราะถูกระบุว่าภาพยนตร์ 'มีฉากแอ็คชั่นเยอะเกินไป' แต่ผู้ชมก็เสียดายจนไม่สามารถระบุได้ว่าควรเอาฉากไหนออก
"ผลตอบรับจากรอบทดลองนั้นสำคัญเสมอ แต่หนังเรื่องนี้มีความขัดแย้งในตัวเองเยอะอยู่ 'คุณชอบอะไรใน John Wick 3 มากที่สุด' 'เราชอบฉากแอ็คชั่น! เราชอบฉากแอ็คชั่น!' 'แล้วสิ่งที่แย่สุดละ' 'เอ่อ, ฉากแอ็คชั่นเยอะเกินไป' โอเค, สิ่งที่แย่สุดและดีสุดคือสิ่งเดียวกัน มันจัดการยากนะนั่น
'เราชอบฉากแอ็คชั่นของคุณ แต่เราอยากให้เปลี่ยนมัน แต่ถ้าเปลี่ยนมันแล้ว เราอาจขัดใจก็ได้' โอเค, ตกลงชอบฉากแอ็คชั่นทุกฉากเลยเรอะ ? 'นี่มันหนังจัดเต็มฉากแอ็คชั่นชั้นเลิศนะ แค่มันเยอะเกินไปหน่อย' โอเค, อยากให้ตัดอันไหน ? 'ไม่รู้หรอก ขอให้โชคดีนะ'" ผู้กำกับแชด สตาเฮลสกี้เล่า
http://collider.com/john-wick-3-interview-chad-stahelski
ในหนังภาค 3 จอห์น วิคจะไม่มีสิทธิ์ขอความช่วยเหลือใดๆ จากโรงแรมนักฆ่าเหมือนที่ผ่านมา แถมยังต้องโดนนักฆ่าทั่วสารทิศบนโลกหมายหัว แต่ก็เป็นที่แน่ชัดว่าเขาจะได้รับความช่วยเหลือจาก 'โซเฟีย' ตัวละครใหม่ ที่รับบทโดยดาราหญิงฮัลลี่ เบอร์รี่ กับสุนัขพันธ์ุเยอรมันเชพเพิร์ดทั้งสองของหล่อน เนื่องจากหล่อนเคยติดค้างหนี้บุญคุณบางอย่างกับเขาไว้
คีอานู รีฟส์ ผู้รับบทจอห์น วิค เปิดเผยเรื่องนี้ด้วยการเล่าว่า "ตัวละครของเราเคยมีอดีตร่วมกัน ผมจะไปขอความช่วยเหลือตัวละครของฮัลลี่ เบอร์รี่ โดยมีตราพันธะของเธออยู่ นั่นคือเธอมีหนี้บางอย่างที่ถึงไม่อยากเท่าไหร่แต่ก็ต้องจำใจใช้คืนให้ ฮัลลี่เป็นศิลปินที่ยอดเยี่ยม เธอทำให้ตัวละครมีมิติ, เวลาเล่นบทบู๊ก็ทุ่มเท แถมยังเจ๋งตอนเล่นฉากดราม่า"
https://screenrant.com/john-wick-3-halle-berry-sophia-role-details/
แชด สตาเฮลสกี้ บอกว่าสุนัขทั้งสองคือ "เครื่องรำลึกถึงบุคคลที่โซเฟียสูญเสีย" (คงเหมือนหมาตัวแรกของจอห์นที่เมียเหลือไว้ให้) และพวกมันก็ถูกฝึกโดยนักแสดงหญิงจริงๆ "เราไม่ต้องการให้ผู้ฝึกสุนัขซ่อนอยู่ข้างหลังอุปกรณ์ประกอบฉากหรืออะไรรอบข้างทั้งนั้น เราต้องการให้ฮัลลี่ เบอร์รี่--หรือโซเฟีย, ตัวละครของเรา เป็นผู้ฝึกสุนัขที่อยู่ตรงหน้าเลย เพราะงั้นพวกมันจะไม่แกล้งทำเป็นสุนัขของหล่อนหรอก, พวกมันคือสุนัขของหล่อนจริง...
ฮัลลี่ใช้เวลาหลายเดือนซักซ้อมคิวบู๊และฉากยิงปืนต่อสู้ รวมถึงเล่นกับพวกสุนัขทั้งตอนนั่งพักและทำงาน จนกระทั่งพวกมันเชื่อฟังเธอแล้วไม่หันไปมองหน้าผู้ฝึกเวลาถ่ายทำ"
http://collider.com/john-wick-3-dogs-explained
'แชด สตาเฮลสกี้' ผกก. John Wick 3 บอกว่าเขากับ 'คีอานู รีฟส์' ยังมีไอเดียดีๆ เตรียมไว้สำหรับสร้างหนังภาคใหม่อีกมาก "ผมเพลินกับการสร้างหนังชุดนี้เพราะมันไม่มีขีดจำกัด" สตาเฮลสกีกล่าว
"เราสร้างเทพนิยายของตัวเองขึ้นมา เรามีค่ายหนังที่ทั้งยอมหลีกทางและสนับสนุน ยามที่เราตัดสินใจอะไรแปลกๆ ถ้าผู้คนสนใจดูจนมันทำเงิน และค่ายหนังกลับมาคุยกับเราเมื่อไหร่ คีอานูกับผมมีไอเดียจะเสนอให้
ผมทำหนังชุดนี้ต่อจนเกษียณยังไหว ถ้าผู้คนยังชอบมันและอยากดูอยู่ ผมจะคิดไปทำอย่างอื่นที่มันแย่กว่านี้ก็ได้ แต่คุณก็รู้นี่ว่าเราคือส่วนหนึ่งของธุรกิจด้านความบันเทิง ดังนั้นขอปล่อยให้ผู้ชมเป็นฝ่ายตัดสินใจดีกว่า"
https://ew.com/movies/2018/12/20/john-wick-3-ideas-keanu-reeves-chad-stahelski/
เมื่อคีอานู รีฟส์ ถูกถามว่าถ้าวันข้างหน้าแฟรนไชส์สิ้นสุดลง เขาต้องการจุดจบแบบไหน เขาได้ตอบว่า "อืม ถ้ามันเป็นหนังมาร์เวล ผมคงทำได้ทั้งการตายและฟื้นคืนชีพขึ้นใหม่ แต่จุดจบของจอห์น วิคที่ผมต้องการ คือเห็นเขามีความสุข แบบว่าเห็นเขาเดินจากไปยามพระอาทิตย์ตกดินน่ะ
เพราะตอนนี้เขาทำไม่ได้ เขาต้องต่อสู้เพื่อเอาตัวรอด ถ้ามีศึกไหนที่เขาต้องชนะให้ได้ ก็คือการต่อสู้เพื่อมีชีวิตอยู่นี่แหละ เขาจะได้มีชีวิตอยู่เพื่อเฮเลน (ภรรยาจอห์น วิคที่ตายไป) และจดจำความรักไว้ในใจ แล้วเดินจากไปใต้แสงอาทิตย์อัสดง"
https://screenrant.com/keanu-reeves-john-wick-3-franchise-ending/
COMMENTS