# เสียงสะท้อนก้อง ของเหล่าบรรพชน # เนื้อเรื่องฉบับย่อ ของซีรีส์ Echo

[เกริ่นนำ] แม้ไม่ใช่ละคร MCU เรื่องแรก, ที่น่าจะจัดให้อยู่ ในหมวดหมู่ มาร์เวลสปอตไลท์ (Marvel Spotlight) ซึ่งคือป้ายยี่ห้อใหม่ สำหรับใช้ระบุ...

[เกริ่นนำ] แม้ไม่ใช่ละคร MCU เรื่องแรก, ที่น่าจะจัดให้อยู่ ในหมวดหมู่ มาร์เวลสปอตไลท์ (Marvel Spotlight)

ซึ่งคือป้ายยี่ห้อใหม่ สำหรับใช้ระบุว่า, นี่แหละสินค้า (คอนเทนท์) ที่ไม่จำเป็นต้องเสพ หนังเรื่องอื่นก่อนดู

แต่จังหวะมันก็มาพอดี ที่ "เอคโค่" (Echo) เป็นคอนเทนท์แรก, อันได้แปะป้ายนี้ ประกาศสถานะไว้

อย่างไรซะ สถานะความสำคัญ ของเอคโค่ ในสายตาสาวก MCU

คงเป็นเรื่องที่ซีรีส์นี้ มาพร้อมคำยืนยันว่า มหากาพย์ดีเฟนเดอร์ส (The Defenders Saga) 

คือส่วนหนึ่งของ "เส้นเวลาศักดิ์สิทธิ์" (ที่หมายถึง เนื้อหาหลัก ประจำจักรวาลหลัก)

เช่นเดิมแบบ (ยัง) ไม่เคยแปรเปลี่ยน, เสียมากกว่า

[สปอยล์] ตัวซีรีส์จริง ตัดสลับไปมา ระหว่างเหตุการณ์ในอดีต กับปัจจุบัน,  หลายครั้งหลายหน

แต่สำหรับตรงนี้ ขอเล่าแบบ เรียงลำดับเหตุการณ์

เริ่มที่ ย้อนไปยาว เท่าไหนไม่ทราบ, อมนุษย์เผ่าพันธุ์หนึ่ง อาศัยอยู่ในถ้ำวิเศษใต้โลก ของแผ่นดินอเมริกา 

แล้วเนื่องจาก เหตุใดไม่ทราบ (แผ่นดินไหวใหญ่มั้ง ?) จู่ ๆ วันนึงถ้ำดัน ถล่ม

ชนกลุ่มนี้หวิดสูญพันธุ์ หากไม่เพราะชาฟา (Chafa) สตรีสายสตรอง แต่โบราณ, ช่วยให้ตระกูลตัวเอง รีบเผ่นทัน

เมื่อผ่านถ้ำออกสู่ โลกภายนอก เหนือผืนดิน, ร่างกายของพวกเขา บังเกิดปฏิกิริยา 

ประมาณว่าเปลือกนอก ลอกออก "กลายเป็นมนุษย์"

ชาฟาจึงถูกนับถือ เล่าขานสืบต่อกัน ในฐานะตำนานภายหลัง, ว่าคือสมาชิกชาวเผ่า ช็อกทาว์ (Choctaw) คนแรก

ชาฟาครอบครอง พลังพิเศษบางอย่าง ตั้งแต่สมัยอาศัยถ้ำ

ชาวช็อกทาว์ สืบทอดพันธุกรรม ออกลูกหลาน, สร้างอารยธรรมบน แผ่นดินบ้านเกิด

ต่อมาเมื่อราว [ค.ศ. 1200] พวกเขาต้องเผชิญหน้า กะชนพื้นเมืองเผ่าอื่น

ระหว่างเล่นกีฬา เพื่อตัดสินว่าฝั่งไหน จะครองแผ่นดิน โดยไม่นองเลือด

โลวัค (Lowak) สตรีสายสตรอง แต่โบราณอีกราย

มองเห็นนิมิต และมือเกิดเปล่งแสง, ขณะเสียเปรียบ ในการแข่ง

เธอเปิดใช้พลังดังกล่าว เอาชนะไป, ทำให้ช็อกทาว์ได้อยู่ ถิ่นฐานเดิมต่อ

ล่วงเข้ายุค [1800s], นารีที่ชื่อทูโคล (Tuklo) ฝึกฝนทักษะการยิง ที่แม่นยำและรวดเร็ว ตั้งแต่อายุน้อย

เพื่อเข้าร่วม ไลท์ฮอร์สเมน (Lighthorsemen) ที่เป็นเหมือนตำรวจ ของชาวอินเดียนแดง

แม้ประเพณีแบน การรับผู้หญิง, แต่ลงท้าย นางได้โชว์ความเก่ง 

ช่วยหน่วยไลท์ฮอร์สเมน จากภาวะคับขัน, อันเกิดจากพวก ฝรั่งคนขาว

[ไม่ทราบเวลาชัด] ชุลา (Chula) นารีเผ่าช็อกทาว์, ท้องแก่ใกล้คลอด

แต่เด็กไม่ออก, ทั้งแม่ลูก ต่างตกที่นั่งอันตราย แถมหมอแผนปัจจุบัน ช่วยไม่ไหว

เพื่อนร่วมเผ่าถึง หอบชุลา หนีจากโรงพยาบาล ของคนขาว, ไปหาหมอตำแย ของพวกเขาแทน

แล้วชุลาก็ได้ สัมผัสเสียงสะท้อนก้อง (เอคโค่) ของเหล่าบรรพชน

ยามผู้สืบเชื้อสายยาวนาน จากเหล่าสตรีผู้ทรงพลัง ต้องการมากที่สุด

ทั้งพลัง และประสบการณ์ (เช่น ทักษะการต่อสู้) จะส่งผ่าน มาสู่พวกหล่อน

แต่สำหรับกรณีนี้ มันแค่ทำให้, ชุลากับ บุตรสาวชื่อทาโลอา (Taloa) รอด

โดยทาโลอา มีเพียง 'พลังเยียวยา' รักษาสิ่งมีชีวิตอื่น ติดตัวตามมา

[ค.ศ. 2007] ทาโลอามีลูกสาว ผู้หูหนวก, นามว่า "มายา โลเปซ"

เดิมทีจัดว่า การใช้ชีวิตแถวทามาฮา โอคลาโฮมา (Tamaha, Oklahoma) สงบดีมีความสุข

แต่ดราม่าก็พุ่ง เข้ามาหา, เมื่อมายากับแม่ ประสบอุบัติเหตุรถยนต์

ทาโลอา เยียวยาตัวเองบ่ได้ จึงถึงแก่กรรม, ส่วนมายา ต้องขาด้วน ไปข้างหนึ่ง

วิลเลียม (พ่อมายา) คือนักเลง, เขาสืบรู้ทีหลังว่า มีคนตัดสายเบรกรถ

ชุลาเลยโทษว่า วิลเลียมแหละสาเหตุ ที่ทาโลอามรณา

วิลเลียมทน โดนแม่ยายเหยียดหยาม ในลักษณะพาลไม่ได้

จึงหอบลูก แยกครอบครัวหนีหน้า, มุ่งสู่ มหานครนิวยอร์ก

วิลเลี่ยม โลเปซ ไปเป็นหัวหน้า แก๊งค์มาเฟีย, ที่เครื่องแบบของสมาชิก คือชุดวอร์ม (แทรคสูท/Tracksuit)

และได้รู้จักมักจี่ กับขาใหญ่ยักษ์ ของที่โน่น แบบ "คิงพิน" (วิลสัน ฟิสค์)

มายาเลยพลอย ได้สนิท กับคิงพินด้วย

และความใจสู้ ผิดจากเด็กอื่นของหล่อน ก็ถูกใจฟิสค์ไม่น้อย

[หลังการดีดนิ้ว ของธานอส] คลินท์ บาร์ตันสังหาร พ่อของมายา

ฟิสค์รับมายา ในวัยรุ่น ไปอยู่ใต้การดูแล เต็มเวลา, และเสี้ยมสอนว่า 

คนที่เราไว้ใจได้ มีเพียงกันและกัน 2 คนเท่านั้น (ตรงนี้เป็นเบาะแสว่า เมียของฟิสค์ในซีรีส์ Daredevil เก่า, น่าจะถูกลบ ตอนดีดนิ้ว)

มายาเคี่ยวเข็ญตัวเอง เพื่อเป็นนักฆ่า, จากนั้นใน งานแรกที่เธอ ทำเพื่อฟิสค์

หล่อนได้ปะทะกับ "แดร์เดวิล" แต่ต้านรับดีพอ จนรอดมาอย่างปลอดภัย

[ธันวาคม 2024] บาร์ตันเผยกับมายา ว่าฟิสค์คือคนจัดฉาก ชี้นำให้เขาฆ่าวิลเลียม

มายาจึง ยิงปืนใส่คิงพิน เพื่อล้างแค้นให้พ่อ

[5 เดือนต่อมา] เพื่อพักฟื้นจาก การต่อสู้ในซีรีส์ Hawkeye 

และเริ่มต้นการ ยึดครอง อาณาจักรอาชญากรรม ของคิงพิน

นางเอกดิ่งสู่ บ้านเกิดอย่าง, ทามาฮา โอคลาโฮมา

มายา เกณฑ์บิสกิตส์ (Biscuits) ญาติผู้ชายที่หัวอ่อน มาเป็นผู้ช่วย

พยายามชักจูงให้ ลุงของเธอที่ชื่อ 'เฮนรี่' ยอมร่วมมือ

แต่ลุงเฮนรี่ ผู้เบื้องหน้า เปิดลานสเก็ต

แต่เบื้องหลังมีส่วนร่วม ในอาณาจักรสาขา ของคิงพิน... ปฏิเสธ

มายาจึงชวน แค่บิสกิตส์ ไปทำภารกิจ, แปะระเบิดใส่ ในลังอาวุธ บนขบวนรถไฟ ขนของเถื่อน

เมื่อลังอาวุธเถื่อน มันส่งถึงคลังเก็บ ณ เมืองนิวยอร์ก, แล้วถูกเปิดออก

ก็เกิดระเบิดเปรี้ยงปร้าง อย่างต่อเนื่อง จนคลังนั่นพินาศ

งานนี้พวกลูกน้อง ของคิงพิน, เลยตั้งค่าหัวมายา

ไอ้หนุ่มที่เป็นเบ๊ ของเฮนรี่ คนหนึ่ง, จึงแจ้งเบาะแส ด้วยความโลภ

เขาพยายามจับ ทั้งเฮนรี่ มายา และบอนนี่ (ญาติหญิง ที่สนิทกับมายา สมัยเด็ก) 

เพื่อจัดพานถวาย ให้บรรดาลูกน้อง ของคิงพิน, ที่ดิ่งมาล้างแค้น (เรื่องระเบิด)

แต่อนิจจา เบ๊ที่ว่าโดน ลูกน้องคิงพินฆ่า, แถมมายา ยังพลาดท่า เพราะพวกศัตรูมีตัวประกัน

อย่างไรก็ตาม "ลุงฟิสค์" ผู้ปรากฏว่า อึดขนาด โดนยิงปืนใส่ลูกตา, ก็ยังฟื้นมา โดยมีแค่รอยแผลเป็น

โทรศัพท์สั่งห้ามลูกน้อง ไม่ให้ฆ่ามายา (และญาติ) ทันเวลา

ก่อนเร่งบึ่งมา ปรับความเข้าใจกับหลานรัก (มายา) ในลักษณะพบหน้า

แถมบอกว่า ถ้าอยากนัก ลุงยกให้หลานเป็นเจ้าแม่, สืบทอดอาณาจักรอาชญากรรม ต่อฟรี ๆ เลยก็ได้

แต่พรุ่งนี้ต้องกลับ ไปอยู่นิวยอร์ก ด้วยกันนะ

ลุงเฮนรี่เตือนว่า อย่าหลงเชื่อคิงพิน, ความรักความเอาใจใส่ ของหมอนี่ มันบิดเบี้ยวผิดธรรมดา

ที่ลุงไม่เคย มีลูกเมีย, ก็เพราะไอ้เบื๊อกเนี่ย พรากคนสำคัญ ไปจากลุงหมด

...และมายาเอง พอรู้อยู่, เธอตระหนักว่าฟิสค์ ไม่เคยสนใจจะ เรียนภาษามือ เพื่อสื่อสารกับหลานเอง (ปกติใช้ล่าม หรืออุปกรณ์ไฮเทค)

ฟิสค์พยายาม ปิดกั้นเธอจาก ผู้ใหญ่คนอื่นเสมอ

จนเธอสำคัญผิด มองเห็นอสูรร้าย (ฟิสค์) เป็นวีรบุรุษ ที่น่าเอาเยี่ยงอย่าง

เมื่อคิงพินตระหนักว่า โดนหลานเท, ไม่ยอมรับรัก

เขาจับชุลา กะบอนนี่ เป็นตัวประกัน, และเตรียมเหล่าชายฉกรรจ์ ติดอาวุธครบมือ

เพื่อถล่มงานเทศกาล ที่จัดขึ้น ณ ทามาฮา

หวังฆ่าล้างโคตร ช็อกทาว์ทั้งเผ่า, หากคุณหลาน ไม่ยอมคืนดี

ในวาระ ที่ช็อกทาว์ คับขันเช่นนี้, พลังที่สืบทอดกันมา จึงสะท้อนก้องอีกครา

มายาปลุกพลังพิเศษ แลทักษะจากบรรพชน, เธอแบ่งมันให้ คุณยายชุลา กะบอนนี่ ไปกระทืบลูกน้องคิงพิน

และในขณะที่ กลุ่มติดอาวุธ, ถูกปราบโดยบิสกิตส์ & เฮนรี่

มายาใช้พลังเยียวยา (ของทาโลอา) พยายามรักษา

แผลใจของฟิสค์ (เรื่องที่เขาเคย ฆ่าพ่อผู้ทำ ทารุณกรรมใส่แม่)

มายา กับเหล่าบรรพชนสตรี, ที่โผล่มาตอนเธอ ใช้พลัง

ฟิสค์ที่โดนขุดแผลใจ มาโชว์ใส่สมอง ถึงกับไปต่อไม่ถูก, ต้องรีบถอย ก่อนตำรวจมา

ขณะนั่งรอ เครื่องบินส่วนตัว ออกจากท่าจอด

ฟิสค์ได้เสพ ข่าวโทรทัศน์, ที่ระบุว่าตอนนี้ เก้าอี้ผู้ว่า ของนิวยอร์กว่าง

และสังคมกำลังต้องการ นักการเมืองประเภท นักเลงดุ, มาดำรงตำแหน่ง

ด้านมายา ที่ขจัดภัยมนุษย์ลุง (คิงพิน) สำเร็จ โดยไม่ต้องฆ่า, เดินทางออกจากหมู่บ้าน มองหาการผจญภัยใหม่