ลอร์ดเวเดอร์โดยสารยานของอาจารย์ร่วมกับผู้ไต่สวนใหญ่ ไปยังโรงงานแห่งหนึ่งในเขตอุตสาหกรรมของดาวคอรัสซัง ทว่าโรงงานดังกล่าวหาได้มีกลุ่มกรรมก...
ลอร์ดเวเดอร์โดยสารยานของอาจารย์ร่วมกับผู้ไต่สวนใหญ่ ไปยังโรงงานแห่งหนึ่งในเขตอุตสาหกรรมของดาวคอรัสซัง
ทว่าโรงงานดังกล่าวหาได้มีกลุ่มกรรมกรกำลังผลิตสิ่งใดไม่
ข้างในนั้นถูกดัดแปลงเป็นป้อมปราการ และมีนักรบสวมชุดเกราะแปลกๆ กับถือกระบี่รูปร่างประหลาดหลายชีวิต กำลังฝึกซ้อมวิชาอยู่แทน
โดยลักษณะของชุดกับกระบี่ ช่างคล้ายคลึงกับสิ่งที่ผู้ไต่สวนใหญ่ถือครองแลสวมใส่
"ศาลไต่สวนคือโครงการที่ข้าวางแผนและเดินเรื่องเองอยู่นาน คนพวกนี้เคยเป็นทาสด้านสว่าง แต่ปัจจุบันลืมตาตื่นขึ้นแล้วในฐานะผู้ล่า" พัลพาทีนเริ่มการอธิบาย
"พวกเขาล่าสิ่งใดกัน ?" เวเดอร์ถาม
"เจได, ไม่เห็นต้องถาม"
"ผู้ไต่สวนใหญ่ทักษะดี เขาเคยผ่านการฝึกฝนมา ตกลงว่าเขาเป็นใคร ?"
"อดีตเจไดที่ไม่พอใจ เพราะเขาเองก็เก่งใช้ได้ แต่ดันถูกกีดกันจากการนั่งในสภาเจไดและความลับต่างๆ ในระดับสูง
ความขุ่นเคืองของเขาขยายออกง่าย ไม่สิ... อันที่จริงเขาเหมาะกับฐานะปัจจุบันมากกว่าอยู่แล้ว ข้าว่าเขามีความสุขขึ้นด้วยซ้ำ"
อนาคินนิ่งเงียบชั่วอึดใจ ก่อนเอ่ยคำถามถัดไป "ท่านส่งข้าไปปะทะเขา แปลว่าหากข้าพ่ายแพ้... เขาจะกลายเป็นศิษย์คนใหม่แทนใช่ไหม ?"
"เจ้าน่าจะรู้ดีกว่าใครนะเพื่อนยาก มันมีโอกาสแม้สักนิดหรือว่า ผู้ไต่สวนใหญ่จะชนะ"
พัลพาทีนมองว่าเหล่าเจ้าพนักงานประจำศาลไต่สวน ยังมีเรื่องที่ควรเรียนรู้อีกมาก
จึงมอบตำแหน่งครูผู้ฝึกสอนเหล่าผู้ไต่สวน (รวมทั้งผู้ไต่สวนใหญ่) แก่เวเดอร์
และกำชับว่าอนาคตทุกคนต้องช่วยกัน ในการออกไล่ล่าบรรดาเจไดซึ่งเหลือรอดจากคำสั่งล้างบาง (รหัส 66) ณ ช่วงสุดท้ายของสงครามโคลน
อนาคินเริ่มสอนบทเรียนแรกในทันที หลังจากที่พัลพาทีนจากไปเพื่อทำธุระอื่น
เขาเข้าต่อสู้กับพวกอินควิซิเตอร์ และจัดหนักใส่จนบางคนแขนขาด บางคนตาบอด
แกรนด์ อินควิซิเตอร์ ท้วงติงเวเดอร์ว่า ไฉนจึงเฉือนอวัยวะเหล่าพี่น้องร่วมอุดมการณ์ปราบปรามเจไดเล่น
เวเดอร์เลยแจงว่าทำแบบนี้เพื่อให้จดจำ 'ความสูญเสีย' จากการปราชัยได้ขึ้นใจ ในอนาคตจะได้ลดความประมาทและจัดเต็มเสมอยามต่อสู้
"มองว่าพวกเขาอ่อนมันไม่แฟร์นะเวเดอร์ กลุ่มผู้ไต่สวนคือนักสู้ที่น่าเกรงขามอยู่แล้ว เพราะเคยเป็นเจไดกันมาก่อน!" แกรนด์ อินควิซิเตอร์ตัดพ้อ
"พวกเขาถึงได้สู้แบบเจได เน้นป้องกัน และจู่โจมเฉพาะยามจำเป็น,
แม้รอดตายทั้งสองฝั่ง เจไดก็ถือว่านั่นคือชัยชนะ
กลยุทธ์สวะๆ นั่นฝั่งรากลึกในพวกนักไต่สวน รวมทั้งตัวเจ้าด้วย"
หลังติเตียนเสร็จ เวเดอร์วกเข้าเรื่องงาน โดยสั่งให้แกรนด์ อินควิซิเตอร์ตรวจสอบข้อมูลเจได ว่าน่าจะมีคนไหนรอดตายจากคำสั่งที่ 66 บ้าง
แต่ผู้ไต่สวนใหญ่กลับแจ้งว่า จักรพรรดิมอบรายชื่อจำนวนหนึ่งไว้ให้แล้ว
เวเดอร์ไม่รู้เรื่องนี้มาก่อน แต่รายชื่อนึงก็ถูกเน้นไว้แบบชัดแจ้งจนเตะตาเข้า
เป้าหมายที่จักรพรรดิพัลพาทีนให้ความสำคัญสูงสุด คือเจไดสตรีนาม 'โจคาสต้า นู' (Jocasta Nu)
โจคาสต้า นู เป็นบรรณารักษ์ผู้ดูแลห้องสมุดของเหล่าเจได ที่ผู้ไต่สวนใหญ่ชังน้ำหน้า เขาบ่นกระปอดกระแปดกับเวเดอร์ว่า "ข้าเกลียดนางมาตลอด นางชอบมองเหมือนข้าต่ำชั้นกว่า ไม่เคยยอมให้ข้าเข้าถึงข้อมูลทุกอย่าง
แล้วพอยอมให้ข้าได้อ่านอะไรบ้างสักนิด ก็ทำเป็นกระหยิ่มยิ้มย่อง
ข้าว่านางน่ะแบ่งเจไดออกเป็น 2 ประเภทเท่านั้น คือผู้สูงส่งเพียงหยิบมือซึ่งคู่ควรสำหรับความรู้เบื้องลึกเรื่องพลัง กับ... พวกที่ไม่คู่ควร
...ข้าแทบรอไม่ไหวที่จะได้ฆ่านาง แล้วหลังจากนั้นจะอ่านทุกอย่างในคลังข้อมูลให้หนำใจ"
เวเดอร์แยกกับแกรนด์อินควิซิเตอร์ และกลับไปหาอาจารย์
เขาสอบถามเรื่องโจคาสต้า นู เพื่อคลายความสงสัย "ข้าเพิ่งเห็นรายชื่อที่ท่านมอบแก่กลุ่มผู้ไต่สวน และชื่อนึงก็ถูกเน้นไว้โดยเด่นชัด
แปลว่าท่านอยากจะให้ข้ามาถามถึงเป็นการส่วนตัว
ฉะนั้นข้าจะขอถามตามที่ท่านประสงค์, ตกลงโจคาสต้า นู สำคัญกว่าเจไดผู้อื่นตรงไหน ?"
ซีเดียสชี้แจงว่าเพราะตำแหน่งบรรณารักษ์เธอจึงรู้ทุกอย่าง
ไม่ว่าจะเรื่องสถานที่ซึ่ง 'พลัง' สถิตย์แรงกล้าในจักรวาล, ที่ตั้งของวิหารเจไดโบราณ, ความลับหลายต่อหลายอย่างของทั้งพลังด้านมืดและด้านสว่าง หรือแม้กระทั่งวิชาลับบางประการของซิธ
การจับเป็นนางให้สำเร็จจึงสำคัญ และเขาไม่ต้องการให้กลุ่มผู้ไต่สวนรู้ด้วย เพราะความรู้เบื้องลึกทั้งมวล 'ควรเป็นของซิธ' เท่านั้น มิควรปล่อยรั่วไหลไปถึงพวกลูกไล่อย่างอินควิซิเตอร์
ในอีกด้านของห้วงกาแล็คซี่, โจคาสต้า นู เก็บรวบรวมความทรงจำ ทำเป็นบันทึกและคำสั่งสอน เกี่ยวกับวิถีของพลัง+เจไดไว้เยอะมาก
โดยมีสหายผู้ให้ความร่วมมือคนหนึ่ง คอยดูแลเรื่องข้าวปลาอาหาร
เธอมีชีวิตที่ปลอดภัยดี มิได้ถูกใครล่า หรือว่าศัตรูรู้แหล่งกบดาน
ทว่าก็ยังตัดสินใจหยิบกล่องเก็บกระบี่แสงขึ้นมา และกำลังจะเอาตัวเองเข้าไปเสี่ยงภัยครั้งใหญ่
คุณเพื่อนเห็นเข้าก็พยายามห้ามปราม แต่โจคาสต้าระบุว่าที่เธอสร้างห้องสมุดย่อมๆ นี่ขึ้นก็เพราะหวังก่อตั้ง 'โรงเรียน' และมันจะมิใช่โรงเรียนแน่ๆ หากยังขาดพวก 'นักเรียน' อยู่เช่นนี้
โจคาสต้านั่งยานอวกาศสู่ดาวคอรัสซัง และลอบเข้าซากวิหารเจไดผ่านทางลับ จึงไม่มีศัตรูผู้ใดล่วงรู้
แต่หุ่นดรอยด์ผู้คอยเฝ้ายานที่เธอโดยสารมาไม่ให้ใครพบเจอนั้น โชคไม่ดีเท่าเจ้านาย
เพราะมีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยขี้กังวล พยายามบุกเข้าท่าจอดยานที่โดนล็อคประตูไว้
เจ้าดรอยด์เลยไม่มีทางเลือก นอกจากระเบิดตัวเองไปพร้อมยาน เพื่อทำลายหลักฐานและซื้อเวลาให้โจคาสต้า
บรรณารักษ์แอบเข้าห้องลับภายในหอสมุดเจไดได้ โดยไร้ปัญหา
ห้องนี้เก็บรักษาวัตถุโบราณหลายชิ้น และหนังสือดิจิตอลที่บันทึกข้อมูลล้ำค่าอีกหลายเล่ม
ห้องลับมีหุ่นอารักขาผู้ซื่อสัตย์ต่อหน้าที่คอยพิทักษ์ และมันก็จงรักภักดีต่อบรรณารักษ์ด้วย
บรรณารักษ์โจคาสต้าหยิบเอาคริสตัลข้อมูล อันบันทึกรายชื่อของเด็กที่มีพรสวรรค์ด้านพลังทั้งหมด ซึ่งนิกายเจไดรวบรวมไว้ก่อนล่มสลาย ออกจากชั้นวางหนังสือ
เธอตั้งใจจะใช้รายชื่อนี้เกณฑ์นักเรียนจากทั่วกาแล็คซี่ และสอนวิถีเจไดใน 'โรงเรียน' เพื่อฟื้นฟูนิกาย
โจคาสต้าน่าจะสามารถย่องตอดหนีออกจากวิหารได้โดยไร้ร่องรอย แต่โชคร้ายหน่อยที่เธอดันเหลือบไปเจอแกรนด์ อินควิซิเตอร์ กำลังอ่านหนังสือดิจิตอลในโถงใหญ่ของห้องสมุด
เธอฉุนกึกเมื่อเห็นคนแปลกหน้า จับต้องสมบัติที่เขาคงไม่รู้ค่า
เธอพยายามจะระงับอารมณ์โกรธและย่องเงียบต่อ
ทว่าเมื่อแกรนด์ อินควิซิเตอร์ โยนตำราที่อ่านแล้วเล่มนึงทิ้งลงพื้น พร้อมบ่นพึมพำว่า "ไร้สาระ"
บรรณารักษ์ก็ทนไม่ไหว และปรากฏตัวออกไปต่อหน้าผู้ไต่สวนใหญ่เพื่อท้าดวล
เกร็ดเพิ่มเติม
คุณสงสัยบ้างหรือไม่ ? ทำไมก๊วนเพชฌฆาตเจได ถูกเรียกว่าผู้ไต่สวน (Inquisitor) กัน
คำตอบนั้นเชื่อว่าเกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ของทางยุโรป ในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 15
เรื่องของเรื่องคือ ศาลศาสนาของสเปนในยุคดังกล่าว แม้มีเจ้าพนักงาน มีผู้ไต่สวน ตามสมควรสำหรับกระบวนการยุติธรรม
แต่แท้จริงแล้วมันเป็นแค่เวทีแสดงอำนาจ และกำจัดผู้เห็นต่างทางความเชื่อ+ศาสนา ของพวกคนใหญ่คนโตเวลานั้น
การไต่สวนมีขึ้นเพียงเพื่อสร้างภาพ ว่าการขจัดเสี้ยนหนามของพวกเขาชอบธรรม
และเป็นการเชือดไก่ให้ลิงดู เพื่อลดจำนวนผู้คิดต่อต้าน
คาดว่ากลุ่มอินควิซิเตอร์ จะได้แรงบันดาลใจจากศาลไต่สวนสเปนนั่นแหละ
เพราะเป็นพวกที่หน้าฉากดูชอบธรรม แต่ความจริงคือกลุ่มหัวรุนแรง (คนทั่วไปในกาแล็คซี่สตาร์วอร์สยุคนั้นจำนวนมาก เชื่อที่พัลพาทีนบอกว่าเหล่าเจไดชั่วช้า)
COMMENTS