เรื่องราวของไตรภาค Harley Quinn >>การผจญภัยร่วมกับ Suicide Squad และทีม Birds of Prey

  เด็กหญิงฮาร์ลีน ควินเซล เป็นบุตรสาวที่ผู้ให้กำเนิดไม่ยอมรับ, บิดาขี้เมาของหล่อน พยายามทอดทิ้งยัยหนูหลายต่อหลายครั้ง เธอกลับไปหาพ่อได้ตลอด ...

 

เด็กหญิงฮาร์ลีน ควินเซล เป็นบุตรสาวที่ผู้ให้กำเนิดไม่ยอมรับ, บิดาขี้เมาของหล่อน พยายามทอดทิ้งยัยหนูหลายต่อหลายครั้ง

เธอกลับไปหาพ่อได้ตลอด แต่สุดท้ายฮาร์ลีนก็ถูกโยนให้สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า รับช่วงดูแลต่อ

พอถึงวัยเรียนก็แสดงความฉลาด กับพรสวรรค์ด้านยิมนาสติกออกมา และสามารถสอบเข้ามหาวิทยาลัยในสายแพทย์ไหว

หลังเรียนจบจิตแพทย์ฝึกหัดสาว อาสาเข้าไปทำงานในสถานบำบัดและกักขัง บรรดาอาชญากรวิปลาสของเมืองก็อตแธม

ที่เธอมุ่งสู่โรงพยาบาลบ้าอาร์คแฮม (Arkham Asylum) ก็เพราะอยากศึกษาฆาตกรต่อเนื่อง อันชื่อเสียงเลื่องลือแบบ "โจ๊กเกอร์"

ทว่าฮาร์ลีน ตกหลุมรักเจ้าพ่อตัวตลก, เมื่อเขาทดสอบหล่อนโดยสั่งให้ กระโดดลงบ่อสารเคมี ของโรงงานเอซเคมิคอลส์ (Ace Chemicals)

ฮาร์ลีนจึงยอมทำตาม เพื่อพิสูจน์ว่าเธอยอมทิ้งชีวิตเพื่อเขาได้ และเปลี่ยนตัวเองให้กลายเป็นแบบเดียวกัน

ฮาร์ลีนได้รับพลังทางกายภาพ ในระดับสูงสุดของคนช่วงวัยเดียวกัน 

แต่ดันกลายเป็นฆาตกรสติหลุด และสาวกของผู้ชายที่ตกหลุมรักเต็มตัวด้วย

เมื่ออยู่นอกโรงพยาบาลบ้า, โจ๊กเกอร์ใช้มันสมอง และความโหดร้ายของคนวิกลจริต ขยายอำนาจของตนจนคับก็อตแธม

ไม่มีใครกล้าแหยมกับทั้งเขา และแฟนสาวตัวตลกหญิง "ฮาร์ลีย์ ควินน์"

แต่โจ๊กเกอร์ต้องขับเคี่ยวกับศัตรูเบอร์หนึ่ง แบบมนุษย์ค้างคาวอยู่เนือง ๆ

อย่างไรก็ตาม วันหนึ่งฮาร์ลีย์ ควินน์กับโจ๊กเกอร์ สามารถลักพาตัว 'โรบิน' ผู้ช่วยซูเปอร์ฮีโร่ของแบทแมนได้

ไม่ทราบช่วงเวลาที่โรบิน ถูกโจ๊กเกอร์ฆ่าตายแน่ชัด

แต่เมื่อล่วงเข้าปลายปี 2014, หลังแบทแมนซิ่งบนท้องถนนยามราตรี ไล่บี้รถยนต์ที่โจ๊กเกอร์กับฮาร์ลีย์โดยสาร

รถของโจ๊กเกอร์ได้เสียหลักร่วงลงสู่แม่น้ำ, ตัวตลกชายหายไปกับสายธาร, ทว่าตัวตลกหญิงฮาร์ลีย์ หนีไม่พ้นกรงเล็บของค้างคาว

แบทแมนส่งฮาร์ลีนเข้าซังเต, ก่อน "อแมนด้า วอลเลอร์" ผู้อำนวยการหญิงของอาร์กัส (ARGUS) 

ซึ่งเป็นกลุ่มรวบรวมพวกเหนือมนุษย์ เพื่อค้นคว้าวิจัยขั้นสูง (Advanced Research Group Uniting Superhumans)

จะย้ายตัวหล่อนไปคุมไว้ ร่วมกับนักโทษพิสดารคนอื่น ๆ บนเกาะกลางทะเลขององค์กร (เกาะเบลล์ รีฟ)

Suicide Squad

หลังบุรุษเหล็กซูเปอร์แมน/สุดยอดฮีโร่ของพิภพ เสียชีวิตเพราะการต่อสู้ในค.ศ. 2015

วอลเลอร์เกลี้ยกล่อมให้รัฐบาลสหรัฐอเมริกา อนุมัติโครงการทีมเฉพาะกิจเอ็กซ์ (Task Force X)

รัฐบาลสหรัฐฯ เห็นชอบ เพราะยังขาดมาตรการ, รับมือภัยคุกคามจากพลังเหนือธรรมชาติ หรือศัตรูต่างดาว

อาร์กัสจะฝังระเบิดขนาดจิ๋วไว้ตรง 'คอ' ของเหล่านักโทษผู้เหนือมนุษย์ หรือมีความสุดยอดด้านทักษะบางอย่าง

เพื่อบังคับให้พวกวายร้าย รวมทีมทำภารกิจพลีชีพ (Suicide Squad) ตามคำสั่ง

หากทำสำเร็จพวกมันจะได้รับการลดหย่อนโทษ, หากขัดขืนหรือหลบหนี ย่อมโดนระเบิดหัวขาด

ในสำรับไพ่มหาวายร้ายของวอลเลอร์, ไพ่ใบเด็ดและอันตรายที่สุดของเธอ คือ 'เอ็นแชนเทรสส์'

แม่มดโบราณและสิ่งมีชีวิตลึกลับต่างมิติ, ที่ครอบครองทั้งพลังเวทมหาศาล และอำนาจในการเปลี่ยนมนุษย์ ให้เป็นกองทัพอสูรรับใช้

แต่วอลเลอร์มั่นใจว่าควบคุมนางมาร ผู้อาจยึดครองโลกได้ไหว

เนื่องจากร่างสถิตของเอ็นแชนเทรสส์ (นักโบราณคดีหญิง) เป็นคนรักของลูกน้องในสังกัด (ริค แฟล็ก)

แถมวอลเลอร์ก็เก็บรักษา (หัวใจที่เต้นตุบๆ นอกร่างกาย) ของเอ็นแชนเทรสส์ไว้ใกล้มือเสมอ

แต่แล้วเอ็นแชนเทรสส์ ก็หาทางทรยศวอลเลอร์จนได้

นางแม่มดอัญเชิญอินคิวบัสหรือ 'พี่ชาย' ของหล่อน มาเป็นแนวร่วมทำลายล้างมนุษยชาติ

เอ็นแชนเทรสส์กับพี่ชาย เปลี่ยนผู้คนของนครมิดเวย์ (Midway City) เป็นอสูรรับใช้ และเนรมิตให้ทั้งเมืองกลายเป็นทุ่งสังหาร

วายร้ายหกคนในเบลล์ รีฟ จึงถูกเกณฑ์มาเพื่อพาวอลเลอร์ (ซึ่งติดอยู่กลางดงอสูร) ออกจากเขตหายนะ

"ฮาร์ลีย์ ควินน์" คือส่วนหนึ่งของทีม ที่ประกอบด้วยมือปืนผู้ไม่เคยพลาดเป้า (เดดช็อต), กัปตันบูมเมอแรง, มนุษย์จระเข้, จ้าวแห่งเปลวเพลิง (เอล ดิอาโบล) และเทพด้านใช้เชือก (สลิปนอท)

ทั้ง 6 รวมตัวกับคนของทางอาร์กัสอีก 2 นั่นคือริค แฟล็ก กับ 'คาตานะ' สาวผู้ถือดาบญี่ปุ่น, พุ่งสู่ดงมรณะ

ระหว่างภารกิจโจ๊กเกอร์พยายาม ปลดระเบิดที่คอและพาแฟนสาว กลับไปเคียงคู่อยู่, ทว่าล้มเหลว

ส่วนวอลเลอร์ก็โดนเอ็นแชนเทรสส์ เข้าถึงตัวตัดหน้าก่อน

เอ็นแชนเทรสส์ครอบงำสมองของวอลเลอร์ เพื่อมองหาตำแหน่งฐานทัพทางทหารทั้งหมดของอเมริกา และใช้พลังเหนือธรรมชาติถล่ม

ทีมพลีชีพมหาวายร้ายต้องทุ่มสุดกำลัง เพื่อหยุดยั้งนางแม่มดกับพี่ชาย

แม้สมาชิกทีมบางคนต้องตาย แต่ลงท้ายพวกเขาทำสำเร็จ

ทีมพลีชีพยังต้องกลับเบลล์ รีฟ ทว่าส่วนใหญ่โทษจองจำสั้นลง

ฮาร์ลีย์ ควินน์คือข้อยกเว้น เพราะโจ๊กเกอร์พยายามพาหนีอีกหน แล้วสัมฤทธิ์ผล

ด้านวอลเลอร์ เธอนัดเจอมหาเศรษฐีเส้นใหญ่ 'บรูซ เวย์น' 

เพื่อขอให้เขาปกป้องจากสารพัด ความผิดทางกฎหมาย (ในฐานะต้นตอของหายนะ ณ มิดเวย์ซิตี้)

โดยหล่อนยอมเปิดเผยข้อมูลลับรัฐบาล เกี่ยวกับ 'เดอะ แฟลช' และ 'อควาแมน' เป็นการแลกเปลี่ยน

Birds of Prey

4 ปีหลังเอ็นแชนเทรสส์สิ้นลาย, ฮาร์ลีย์ ควินน์ เลิกกับนายโจ๊กเกอร์

เธอไปหาเช่าห้องพักอาศัยอยู่คนเดียว และรับเลี้ยงสุนัขไฮยีน่า โดยตั้งชื่อมันว่าบรูซ (ตามบรูซ เวย์นนั่นแหละ)

ต่อมาคืนหนึ่งเธอเมาแอ๋แถวไนต์คลับ ที่เจ้าพ่อก็อตแธมอีกคน 'โรมัน ไซโอนิส' เป็นเจ้าของ

หล่อนเกือบถูกผู้ชายลักพาตัวตอนหมดสภาพ, แต่ 'ไดน่าห์ แลนซ์' นักร้องสาวในไนต์คลับของโรมัน, ซัดชายโฉดและช่วยฮาร์ลีย์ไว้

โรมี่รับทราบเหตุการณ์นี้แล้วประทับใจ จึงย้ายตำแหน่งไดนาห์ มาเป็นคนขับรถส่วนตัวแทน

คืนถัดมา ฮาร์ลีย์ทนไม่ไหวที่โดนนินทา ว่าหล่อนขาดโจ๊กเกอร์บ่ได้ดอก

จึงระเบิดโรงงานเอซเคมิคอลส์ทิ้ง เพื่อประกาศว่าฉันตัดขาดกับโจ๊กเกอร์แล้วจริง ไม่มีเปลี่ยนใจ

แต่การกระทำนี้จะส่งผลให้เธอ ถูกคนจำนวนมากที่เคยหาเรื่องไว้ โผล่มาตามล้างแค้น

ก่อนหน้านี้ไม่มีใครกล้าแตะหล่อน เพราะไม่อยากทะเลาะกะโจ๊กเกอร์เฉย ๆ

อีกด้านทางโรมัน ไซโอนิส, ใกล้จะได้ 'เพชร' ของตระกูลเบอร์ติเนลลี่ มาไว้ในมือสมใจหมาย

เบอร์ติเนลลี่คือตระกูลมาเฟียล่ำซำ ที่เคยโดนฆ่าล้างครอบครัวเมื่อ 15 ปีก่อน

แต่เลขบัญชี เงินเก็บลับจำนวนมหาศาล ในต่างประเทศของเบอร์ติเนลลี่, ถูกเข้ารหัสไว้ในโครงสร้างอะตอม ของเพชรเม็ดนี้

โรมี่จึงอยากได้มัน เพื่อเอาทรัพย์สินลับของตระกูลนั้น มาสร้างเสริมอาณาจักรอาชญากรรมของตน

ตำรวจหญิงผู้เฉียบแหลม 'เรเน่ มอนโทย่า' ซึ่งตำแหน่งไม่ก้าวหน้า เพราะผู้ชายขโมยความดีความชอบ, ตามสืบเรื่องเพชรแบบกัดไม่ปล่อย

สายของหล่อนไม่ใช่ใครอื่น นอกจากไดนาห์ แลนซ์ ที่ความจริงมีพลังเหนือมนุษย์, ปล่อย 'คลื่นเสียง' รุนแรงระดับฆ่าคนยังได้

และสตรีผู้เกี่ยวข้องโดยตรงกับเรื่องนี้ยังมีอีกคน นั่นคือ 'เฮเลน่า เบอร์ติเนลลี่' ผู้รอดชีวิตจากการล้างบางตระกูล

หล่อนตามล้างแค้นพวกคน ที่ลงมือปลิดชีพครอบครัวตัวเองอยู่ ในฐานะฮีโร่ศาลเตี้ยนาม 'ฮันเทรสส์'

ไซโอนิส ส่งสมุนมือขวาโรคจิต/วิคเตอร์ แซซ (Victor Zsasz) ไปรับเพชรเป้าหมาย

ทว่าจู่ๆ 'แคสซานดร้า เคน' เด็กหญิงผู้ชอบลักขโมยไปทั่ว ก็ล้วงกระเป๋าผิดคนเข้า

กว่าแซซจะรู้ตัวว่า เพชรอยู่กับแคสฯ, เด็กหญิงก็ถูกตำรวจจับ หิ้วไปโรงพักซะแล้ว

โรมัน ไซโอนิสเอง ก็เคยมีเรื่องบาดหมางกับฮาร์ลีย์, เขาจึงคิดเชือดตัวตลกนารีทิ้ง

ทว่าฮาร์ลีย์ยื่นข้อต่อรอง ขอให้ไว้ชีวิต, ด้วยการอาสาบุกไปเอาเพชรให้ ถึงกลางโรงพัก

ก่อนจะตระหนักว่าแคสซานดร้า กลืนเพชรเข้าท้อง ก่อนถูกตำรวจค้นตัว

ฮาร์ลีย์เลยพายัยหนู กลับไปอยู่ด้วยที่ห้องพักตัวเอง เพื่อรอให้แคสขับถ่ายเพชรออกมา

ความผูกพันของฮาร์ลีย์กับแคสเริ่มบังเกิด, แต่เมื่อถูกกดดันหนัก ฮาร์ลีย์ก็ทนไม่ไหว 

จนคิดจะส่งมอบตัวเด็กหญิงให้โรมัน เอาไปผ่าท้องค้นลำไส้หาเพชร

แต่เธอกลับค้นพบว่ามีสตรีนักสู้อีก 3 คน ซึ่งเป็นปรปักษ์กับโรมี่เช่นกัน

จึงเปลี่ยนใจหันมาผนึกกำลังนารี ต้านรับโรมี่ที่ใส่หน้ากากสีดำ (แบล็ค มาสก์) มาออกศึก พร้อมกับกองทัพลิ่วล้อ

แซซกับแบล็ค มาสก์สิ้นชีพ, เพชรหลุดพ้นร่างกายแคสภายหลัง

ฮันเทรสส์ถอดรหัสเอาทรัพย์มรดก มาเป็นทุนสำหรับก่อตั้งทีมนกผู้ล่า (Birds of Prey) ออกปราบอาชญากรรมร่วมกับไดนาห์ และเรเน่

ส่วนฮาร์ลีย์รับแคสซานดร้าเป็นลูกศิษย์ ทำธุรกิจทหารรับจ้างเล็กๆ ร่วมกัน

The Suicide Squad

ฮาร์ลีย์ถูกจับและส่งกลับเบลล์ รีฟซ้ำ, หล่อนต้องทำภารกิจครั้งใหม่ 

ที่ประเทศเกาะคอร์โต มอลทีส (Corto Maltese) ในแถบอเมริกาใต้ ซึ่งรัฐบาลเผด็จการ-ต่อต้านอเมริกา ปกครองอยู่

อแมนด้า วอลเลอร์ ส่งทีมเฉพาะกิจลงหน้างาน 2 กลุ่ม 

เพื่อทำลาย  'โยทันไฮม์' ห้องทดลองของโครงการลับปลาดาว (Project Starfish)

ทีมของริค แฟล็กกับฮาร์ลีย์ คือกลุ่มนกต่อที่ถูกส่งไปตาย เพื่อดึงดูดความสนใจ

ทีมที่ 2 ซึ่งนำโดยยอดทหารรับจ้าง อย่างบลัดสปอร์ต (Bloodsport) จะได้ขึ้นฝั่งแบบสะดวกโยธิน

ส่วนสมาชิกนั้นประกอบด้วย พีซเมคเกอร์, มนุษย์ฉลาม (คิงชาร์ค), โพลก้า-ดอทแมน (ยิงกระสุนสีจากร่างกายได้) และแรทแคชเชอร์ 2 (ผู้บงการหนู)

ฮาร์ลีย์ (ผู้ยังรอด) ถูกกองทัพรัฐบาลคอร์โต มอลทีสจับ และนำไปพบผู้นำของที่นั่น

แต่ท่านผู้นำดันเผยว่า เขาและผู้คนประเทศนี้, มองเธอเป็นฮีโร่ ผู้ต่อสู้กับวิถีอเมริกัน

จากนั้นก็เกี้ยวพาราสี และร่วมรักกับหล่อน, ก่อนจะเริ่มพล่ามความในใจที่ว่า อยากใช้โปรเจกต์สตาร์ฟิช

กำจัดผู้เห็นต่างทุกคน และปกครองประชาชนด้วยสไตล์ทรราช ทีหลัง

ฮาร์ลีย์ที่ไม่อยากได้ผู้ชาย (สไตล์เดียวกับโจ๊กเกอร์) มาเป็นคนรักอีก, จึงดับลมหายใจของทรราชทิ้ง

ก่อนไปรวมกลุ่มกับทีมของบลัดสปอร์ต และริค แฟล็ก (ซึ่งยังรอดเช่นกัน) บุกโยทันไฮม์

ทั้งหมดพบความจริงอันเป็นตลกร้าย ว่าแม้ปัจจุบันประเทศนี้ต่อต้านมะกัน

ทว่าโปรเจคท์สตาร์ฟิชนั้น คือโครงการลับที่รัฐบาลสหรัฐฯ เคยแอบให้การสนับสนุนมาตลอด, ตั้งแต่หลายทศวรรษก่อน

โปรเจคท์สตาร์ฟิช หมายถึงเจ้าเอเลี่ยนหน้าคล้ายปลาดาวขนาดยักษ์ 'สตาร์โร่' 

ที่ผลิตฝูงปลาดาวตัวเล็กออกมาเกาะหน้าคน, ฆ่ามนุษย์ทิ้ง และยึดศพเหยื่อมาควบคุมได้

ซึ่งรัฐบาลสหรัฐฯ ในอดีต ไปเก็บกู้มาจากอวกาศ, และพามาไว้ที่นี่เพื่อศึกษาค้นคว้า โดยใช้ประชาชนของประเทศนี้เป็นหนูทดลอง

ริค แฟล็กต้องการนำไดรฟ์บรรจุข้อมูลหลักฐาน ไปป่าวประกาศความจริงแก่ชาวโลก 

จึงถูกพีซเมคเกอร์ฆ่าทิ้ง เพื่อรักษาสันติภาพและเสถียรภาพ ของรัฐบาลอเมริกา

แต่ระหว่างระเบิดทำลายโยทันไฮม์, ไดร์ฟดันหลุดไปอยู่ในมือของผู้บงการหนู

บลัดสปอร์ตที่พยายามปกป้องแรทแคชเชอร์ จึงดวลกับพีซเมคเกอร์  และทำหมอนั่นบาดเจ็บสาหัส

สตาร์โรไม่ยอมจบพร้อมโยทันไฮม์, มันยังไม่ตาย และเริ่มกระจายปลาดาวเล็กไปทั่ว

ทหารรัฐบาลกลายเป็นฝูงซอมบี้ ที่อยู่ใต้การควบคุมของปลาดาวยักษ์สิ้น

แต่สตาร์โรก็ยังไม่หยุด, มันหมายจะยึดประชากรมนุษย์ของทั้งเกาะ เป็นกองทัพตน

วอลเลอร์ที่เห็นว่าเป้าหมายภารกิจบรรลุแล้ว สั่งทีมพลีชีพถอนตัว

ทว่าบลัดสปอร์ตกับพวกพ้องมหาวายร้าย จงใจฝ่าฝืนคำสั่ง ขออยู่บนเกาะต่อเพื่อกำจัดสตาร์โร่

วอลเลอร์คิดจะกดปุ่มระเบิดหัวพวกบลัดสปอร์ตทิ้ง, แต่ดันเจอลูกน้อง ฟาดหัวสลบซะก่อน

พวกเขาต้องสูญเสียโพลก้า-ดอทแมน, ทว่าก็ปราบปลาดาวยักษ์ได้ ด้วยความมุ่งมั่น

เพราะความดึงดันของทีมพลีชีพมหาวายร้าย, ประเทศคอร์โต มอลทีสจึงรอดพ้นการล่มสลาย และจะเดินหน้าสู่ประชาธิปไตย

ขณะที่บลัดสปอร์ตใช้หลักฐานในไดรฟ์ ต่อรองให้วอลเลอร์ไว้ชีวิตเขากับลูกทีม

ส่วนพวกผู้ใต้บังคับบัญชา ที่มีส่วนร่วมกับการทรยศ (กรณีฟาดหัวเจ้านาย)

วอลเลอร์โยกย้ายไปรอทำภารกิจใหม่ ร่วมกับนายพีซเมคเกอร์ ซึ่งกำลังพักฟื้นในโรงพยาบาล