Gladiator II (2024) กับ ประวัติศาสตร์โรมันของแท้, ซึ่งเกี่ยวข้องกับภาพยนตร์

ต้องใช้เวลาเป็น สองเท่าของ, รัชสมัยแห่ง จักรพรรดิคอมโมดัส (ในชีวิตจริง) กว่าจะมีภาพยนตร์ นักรบผู้กล้าผ่าแผ่นดินทรราช (Gladiator) ภาค 2  ทว่า...

ต้องใช้เวลาเป็น สองเท่าของ, รัชสมัยแห่ง จักรพรรดิคอมโมดัส (ในชีวิตจริง)

กว่าจะมีภาพยนตร์ นักรบผู้กล้าผ่าแผ่นดินทรราช (Gladiator) ภาค 2 

ทว่าหลังจาก 24 ปีผันผ่าน, นับตั้งแต่ รัสเซล โครว์ และ วาคีน ฟีนิกซ์ นำแสดงในผลงานของ ริดลีย์ สก็อตต์

ก็ได้ฤกษ์ที่จะมี ทาสนักสู้ รายใหม่, ปรากฏตัวมาท้าทาย ผู้อยู่จุดสูงสุดของโรม

Gladiator (2000) เฉิดฉายบน ตารางหนังทำเงิน ของพ.ศ. 2543, กวาดรายได้ทั่วโลก 460 กว่าล้านเหรียญสหรัฐ 

คว้าออสการ์ มากถึง 5 รางวัล อาทิเช่น รางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม

นอกเหนือจากสิ่งที่ เรารู้ได้จากตัวอย่าง, เนื้อหาของภาพยนตร์ โดยละเอียด

ถูกปกปิด พิทักษ์ไว้อย่างมิดชิด, ชนิดทัดเทียมกับ ห้องประทมของ องค์กษัตริย์

แต่เรารู้ว่า ดาราคนใด จะอยู่ในนั้นบ้าง อย่างเช่น เปโดร ปาสกาล, พอล เมสกาล, เดนเซล วอชิงตัน หรือคอนนี่ นีลเซ่น 

แน่นอนว่าสก็อตต์ ก็กลับมานั่งแท่นกำกับ อีกคำรบ 

เรายังรู้ด้วยว่า เหตุการณ์ตามท้องเรื่อง งวดนี้, เกิด 20 ปีหลังภาคก่อน

โดยลูเชียส (เมสกาล) เด็กชายหน้าตาน่ารัก (ในภาคแรก) แปรสภาพสู่

บุรุษหน้าหนวด กล้ามล่ำ, และเป็นนักสู้กลาดิเอเตอร์ ที่โหดเหี้ยม

สำหรับเนื้อเรื่อง ซึ่งเผยก่อนหนังฉาย, ลูเซียสซึ่งตอนนี้ กลายเป็นผู้ใหญ่ 

ได้ทิ้งโอกาส ครองบัลลังก์ (ร่วมกับแม่ของเขา) ไปพอเพียงสโลว์ไลฟ์ ในทุ่งนาของนูมิเดีย (ทางตอนเหนือของแอฟริกา) 

เขามีภรรยาและลูกแล้ว, แถมดูเหมือนจะ เจอกับความสงบสุขใจ 

แต่แล้วกองทัพ ของจักรพรรดิร่วม อย่างคาราคัลลา (เฟร็ด เฮชิงเกอร์) และเกตา (โจเซฟ ควินน์)

ซึ่งนำโดยนายพล มาร์คัส อคาเซียส (ปาสกาล) ก็บุกโจมตีนูมิเดีย  

ลูเชียสถูกจับ และพบว่าตนติดอยู่ ในโซ่ตรวนของจักรวรรดิ, อันเขาเคยถูกกำหนด ให้เข้าปกครอง

ส่วนตัวละคร ของวอชิงตัน จัดว่าใหม่หมดจด

เดนเซลรับบท อดีตทาส, ผู้ผันตัวมาเป็น พ่อค้าผู้มั่งคั่ง ชื่อเมอร์เชียส (Mercius)

และมีความแค้นเคือง ต่อจักรพรรดิ (คล้ายคลึงกับ ตัวละครพร็อกซิโม ของภาคแรก)

เรียกว่าพวก เค้าโครง องค์ประกอบหลายอย่าง, ดูจะคล้ายของเดิม 

และตัวผลงานของ ภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ แห่งพ.ศ. 2567, อาจมีเรื่องที่ คล้ายภาคแรก แอบซุกไว้มากกว่านี้

แต่ในด้านความ ใกล้เคียงกับชีวิตจริง (ประวัติศาสตร์โรมัน) จะแยะแค่ไหน ?

บทความที่แปลจาก esquire ยังไม่มีคำตอบให้, แต่จะเล่าถึง เหล่าตัวละครซึ่ง เห็นชัดว่า 

ทางผู้ผลิตสื่อ ได้แรงบันดาลใจ จากบุคคลจริง, อันมีตัวตนบนโลกนี้ เมื่อครั้งอดีต

จักรพรรดิคาราคัลลา และเกตา (Emperors Caracalla and Geta)

พี่น้องคู่นี้ สวมบทโดย, เฟร็ด เฮชิงเกอร์ และโจเซฟ ควินน์

โดยคาราคัลลา ถูกมองว่าเป็นทรราช ผู้กระหายเลือดที่สุด คนหนึ่ง, ในประวัติศาสตร์โรมัน

เมื่อ เซปติเมียส เซเวอรัส (Septimius Severus) พระบิดาของพวกเขา สิ้นพระชนม์ 

ได้ทรงแต่งตั้ง ให้สองพี่น้อง ขึ้นครองราชย์, เป็นจักรพรรดิร่วมกัน 

นั่นถือเป็น 1 ในการตัดสินใจที่, ผิดพลาดครั้งร้ายแรงสุด ของยุคโรมัน 

(แม้ว่ายังมี การตัดสินใจผิดพลาด ในยุคนั้นอีก พะเรอเกวียน)

ปัญหาคือ เซเวอรัสไม่ได้แบ่งแยก ขอบเขตการปกครอง, เอาไว้ให้พี่น้องคู่นี้ โดยชัดเจน 

แล้วต่อมาพวกเขา ก็ชักเย่อยื้อแย่ง, พยายามแบ่งเอา ส่วนที่ดีที่สุดของจักรวรรดิ ไปถือครองไว้เอง

พวกเขาปกครองด้วยกัน แบบเละเทะเช่นนั้น, เป็นเวลา 2 ปี (และเป็นช่วงเดียวกับที่ Gladiator II เดินเรื่อง) 

และในท้ายที่สุด อัตตาอันเปราะบาง ของพวกเขา, ก็ไม่อาจควบคุม ความอิจฉาริษยาได้อีก

คาราคัลลาสั่งให้ ทหารองครักษ์ของเขา สังหารเกตา 

มีเรื่องเล่าว่า, เกตาสิ้นชีพในอ้อมแขน มารดาของพวกเขา 

จากนั้นคาราคัลลา ก็ใช้อำนาจ ที่เบ็ดเสร็จแล้ว, ไล่ทำลายความทรงจำ เกี่ยวกับเกตา

โดยสั่งกำจัด พวกภาพวาด ทั้งหมดที่เห็น, และประหารพวก ผู้สนับสนุน ของเกตาทุกคน

เป็นที่รู้กันว่า คาราคัลลา ใบหน้าอัปลักษณ์, ไม่แพ้จิตวิญญาณของตน

เขาได้รับฉายาว่า ทาราวทัส (Tarautas) ตามชื่อนักสู้กลาดิเอเตอร์ ผู้มีชื่อเสียงที่สุดคนหนึ่ง ณ สมัยโน้น 

ซึ่งจัดว่าพี่แก เลื่องลือ, ด้านความน่าเกลียด และนิยมความรุนแรง

คาราคัลลา เคยทำ เรื่องดีไว้แหละ, เช่น มอบสิทธิพลเมือง แก่เสรีชนทุกผู้ ในใต้หล้าของจักรวรรดิโรมัน

สร้างโรงอาบน้ำสาธารณะ ขนาดใหญ่ ณ กรุงโรม 

แต่ก็ถูกบดบังโดย เส้นทางแห่งความตาย และการทำลายล้าง, ที่เขาทิ้งร่องรอย ไว้เบื้องหลัง 

กาลครั้งหนึ่ง หลังจากมีละครเสียดสี, แสดงล้อเลียนเขาที่ นครอเล็กซานเดรีย ประเทศอียิปต์ 

เขาออกคำสั่งโหดชะมัด อย่างการสังหารหมู่ ชาวเมืองอเล็กซานเดรียหลายพันคน แบบไม่เลือกหน้า, เพื่อเป็นการตอบแทน 

ทั้งนักการเมือง แลบรรดาราษฎร ของพวกเมืองต่าง ๆ ที่เขาคิดพิชิต, ก็ล้วนไม่รอด

การเข่นฆ่า นองเลือดพร่ำเพรื่อ, ส่งผลให้เศรษฐกิจ ของจักรวรรดิ พินาศยับ

กล่าวกันว่าเขา เรียนภาษากรีก, และสามารถหยิบ ข้อความยาว ๆ ของยูริพิดีส (นักเขียนบทละคร ชื่อดัง) มาท่องได้ 

แต่เขาก็เกลียด การศึกษา และพวกผู้คงแก่เรียน, เป็นอย่างมาก

คาราคัลลาสิ้นชีวา ขณะกำลังทำ, สิ่งที่ชอบ

หรือก็คือ ปัสสาวะรดทุกสิ่ง ที่ขวางหน้า (ในเชิงประชด เปรียบเปรยหนา)

ระหว่างเดินทาง ผ่านภาคใต้ของตุรกี, เพื่อไปเยี่ยมชม เทวสถาน

ท่านจักรพรรดิ หยุดพักเพื่อ, ปลดทุกข์ ข้างทาง กลางโคลน 

ทหารที่ชังน้ำหน้า ชื่อจัสติน มาร์เชียลิส (Justin Martialis) ได้ปรี่เข้าหา 

และแทงพระองค์ จนสวรรคต, ขณะพระชนมายุ 29 พรรษา

ลูซิลลา

ถ้าจำหนังภาคแรกได้ ควรจำเธอได้, ลูซิลล่าคือ พระธิดาคนงาม ของจักรพรรดิ (มาร์คัส ออเรเลียส)

ผู้ติดอยู่ใน สถานการณ์รักสามเส้า อันน่าอึดอัด, ระหว่างน้องชายเธอ (คอมโมดัส) และแฟนเก่า (แม็กซิมัส)

ความแตกต่างเล็กน้อย ประการแรก, ระหว่างข้อเท็จจริง กับเรื่องแต่ง

คือตามประวัติศาสตร์ ลูซิลลาเสียชีวิต, 6 ปีก่อนหน้าที่ คาราคัลลาจะประสูติ

ลูซิลลาเกิด ณ กรุงโรม ในยุคจักรวรรดิ, เธอจึงคุ้นเคยกับ การมีอำนาจและสิทธิพิเศษ 

เธอได้รับการฝึกฝน ให้ใช้ชีวิตอย่าง, มีความหมาย ทางการเมือง

เมื่ออายุได้ (อะแฮ่ม! เอ่อ) ประมาณ 11 ขวบ, เธอสมรสกับ 

บุรุษนาม ลูเชียส เวร์รัส (Lucius Verus) จักรพรรดิร่วมของมาร์คัส ขณะฝ่ายชายอายุ 29 

การแต่งงานครั้งนี้ จัดขึ้นเพื่อกระชับ ความสัมพันธ์ของพวกเขา 

ลูซิลลา ควรได้สุขสม, กับตำแหน่ง จักรพรรดินี ที่จับจองไว้ 

แต่โชคชะตา ดันพลิกผัน อย่างโหดร้าย, เมื่อเวร์รัส ตายก่อนวัยอันควร

ลูซิลลา กลายเป็นหม้าย, อำนาจอิทธิพล พลอยมลายหาย

อย่างไรก็ตาม ด้วยเชื้อสาย ทำให้เธอยังถือเป็น เบี้ยหมากที่มีค่า, ในเกมการเมือง 

การสมรสรอบใหม่ กับคนเป็นสว. (วุฒิสมาชิก ไม่ใช่สูงวัย) อย่างเร่งรีบ เกิดตามมา, แต่เธออาจยัง โหยหาความยิ่งใหญ่ ที่เคยมี

เมื่อคอมโมดัสน้องชาย ขึ้นครองบัลลังก์, ลูซิลลาจึงเฝ้ามอง ด้วยความผิดหวัง

ขณะที่รัชสมัย ของคอมโมดัส, กัดกร่อนทำลายมรดก ที่พ่อของพวกเขา (มาร์คัส) เคยสะสมให้ 

ด้วยความทะเยอทะยาน และความปรารถนา ที่จะปกป้องโรม 

เธอเลย เข้าไปพัวพันกับ, แผนอันกล้าหาญ เพื่อลอบสังหารจักรพรรดิ

อย่างไรซะ แผนดังกล่าว ถูกขัดขวาง, ลูซิลลาต้อง เผชิญความกริ้วของ คุณน้องชาย

อนาคตลูซิลลา ถูกปิดตาย, เมื่อโดนเนรเทศสู่ เกาะคาปรี (Capri)

หลังเผชิญ ความโดดเดี่ยว และเสื่อมเกียรติ, ก็พบจุดจบเพราะ มือสังหารที่ คอมโมดัสส่งไปหา

ลูเชียส

ลูเชียสอาจถือเป็น อิสระสูงสุด สำหรับคนทำหนัง, เพราะตัวจริงตาย ตั้งแต่ก่อนคอมโมดัส ขึ้นครองราชย์

ชื่อเต็มของเขาคือ ลูเชียส เวร์รัสที่ 2, บุตรของลูซิลลา และ ลูเชียส เวร์รัส (ผู้ปกครองร่วมของ มาร์คัส ออเรเลียส นั่น) 

เขามีพี่สาว 2 คนคือ ออเรเลีย ลูซิลลา กับลูซิลลา พลอเทีย (Aurelia Lucilla and Lucilla Plautia) 

และน้องชาย 1 คนชื่อ ปอมเปอานัส (Pompeianus), ซึ่งเกิดจาก การสมรสครั้งที่สอง ของมารดา

ลูเซียส กะพวกพี่สาว เสียชีวิตในวัยเยาว์, สาเหตุคาดว่า เพราะป่วยไข้ (ซึ่งจัดได้ว่า เป็นเรื่องปกติ สำหรับเด็ก ๆ สมัยนู้น) 

อย่างไรก็ตาม ปอมเปอานัส รอดผ่านวัยเด็ก และเติบโตมาเป็นทหาร, ก่อนเข้าสู่สถานะ วุฒิสมาชิก 

เมื่อครั้งมารดา ถูกประหารชีวิต, เค้ามีอายุ เพียง 5 ขวบ

และตอนอายุถึง 30 ต้น ๆ ก็โดนกลุ่มโจรฆ่า, ตามคำสั่งของ จักรพรรดิคาราคัลลา