ข่าวว่าละคร (ซีรีส์) เก่าเรื่อง The Equalizer จะถูกหยิบมาปัดฝุ่น เพื่อผลิตผลงานใหม่สู่จอใหญ่, สืบย้อนไปได้ถึงปี 2010 เดิมที LA Times เก็งว่า...
ข่าวว่าละคร (ซีรีส์) เก่าเรื่อง The Equalizer จะถูกหยิบมาปัดฝุ่น เพื่อผลิตผลงานใหม่สู่จอใหญ่, สืบย้อนไปได้ถึงปี 2010
เดิมที LA Times เก็งว่า รัสเซลล์ โครว์ (คนนั้นละ ไม่ผิด) จะรับบทนำ กับได้พอล แฮกกิส (The Next Three Days) มากำกับ
แต่อีท่าไหนไม่ทราบ, ฝรั่งผิวขาว 2 หน่อ บ่ดวงสมพงศ์ กับโรเบิร์ต แม็คคอลล์ (ตัวละครหลัก)
แล้วฝรั่งผิวดำ 2 นาย อันได้แก่ "เดนเซล วอชิงตัน" กะอองตวน ฟูคัว (Antoine Fuqua) กลับชะตาต้องกัน, ซะยิ่งกว่า
'มัจจุราชไร้เงา' ภาคแรกทำเงินรวม 192.3 ล้านดอลลาร์,
ภาคสอง 190.4 ล้าน (จากทุน 55-73 และ 62-79 ล้าน ตามลำดับ)
จัดว่าประสบความสำเร็จมากพอ จะลงทุนปลุกปั้น ให้ครบไตรภาค
แต่เพราะคราวล่าสุด, หนังของ อดีตนักฆ่ารายนี้ ฉายค.ศ. 2018 (คือ 5 ปีแล้วเห็นจะได้)
แถมไม่กี่ปีนี้ ดันมีละครที่ใช้ ตัวนำหญิง, ชื่อเรื่องเดียวกัน ผุดมาอีก
จึงคิดทำบทความ ในลักษณะ, ทั้งทบทวนเนื้อหา (สปอยล์) ภาพยนตร์ภาค 1-2
และอธิบายรวบยอด ที่เดียวกันเลยว่า, ตกลงมันมี 'จักรวาล The Equalizer' อยู่กี่อันแน่
[1] จักรวาล A
เรียกจักรวาล อาจฟังดูเวอร์เกิน, เพราะจริงๆ แก่นของมัจจุราชไร้เงา คือ
"อดีตเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการลับ ผู้ใช้ทักษะเก่า ช่วยเหลือผู้คนที่ลำบาก"
ฉะนั้นขอบเขตเนื้อหา เปล่ากว้างขนาด พาออกนอกพิภพ, หรือทะลุประตูมิติ สำรวจภพคู่ขนาน
แต่เอาเป็นว่า สำหรับ The Equalizer นี่, หากตัวเอกเปลี่ยนหน้า (ดาราผู้รับบท)
ก็ถือซะว่า เปลี่ยนจักรวาลไป นั่นแหละ, เนื่องจากเซ็ตติ้ง (องค์ประกอบ) โดยรวมเปลี่ยนหมด
ไร้ความเกี่ยวข้อง เชื่อมโยงกันข้ามเรื่องใด ๆ (ในเวลานี้)
สำหรับจักรวาล A หรือจักรวาลแรก เป็นซีรีส์, ตามที่ชี้แจงแล้ว ณ บรรทัดบนสุด
The Equalizer ซึ่งออกอากาศ ทางช่อง CBS ยาวประมาณ ตอนละเกือบ 50 นาที
ฉายเยอะทีเดียว, เพราะกว่าจะจบ ก็มีจำนวนทั้งสิ้น 88 ตอน (4 ซีซั่น, ซีซั่นละ 22 ตอน) บ่งบอกได้ถึงความนิยม
เอ็ดเวิร์ด วู้ดวาร์ด (Edward Woodward) คือนักแสดงอังกฤษ ผู้สวมวิญญาณ 'โรเบิร์ต แม็คคอลล์' รุ่นต้นแบบ
ซีรีส์รุ่นต้นแบบ เผยแพร่ตั้งแต่ ค.ศ. 1985 จนถึง 1989
โดยไม่เคยบอกว่า, องค์กรของสหรัฐอเมริกา ซึ่งแม็คคอลล์ทำงานให้ (ก่อนเกษียณ) ชื่อเสียงเรียงนาม ว่ากระไร
มันถูกเรียก แบบเลี่ยงบาลี, เป็นชื่อเล่นอย่างเอเจนซี่ (the Agency) หรือคัมพานี (the Company) วนไปเสมอ
[2] จักรวาล B
[2.1] The Equalizer (2014)
เดนเซล วอชิงตัน สวมบท 'โรเบิร์ต แม็คคอลล์' เวอร์ชั่นที่เคยเป็น นาวิกโยธิน และดีไอเอ
(DIA = Defense Intelligence Agency หน่วยข่าวกรองที่เชี่ยวชาญ ด้านการทหาร และพิทักษ์มาตุภูมิ ของมะกัน)
มองเผินๆ แกคือพ่อม่าย วัยตาลุง ผู้ไร้พิษสง
แต่เขาก็เป็น ผู้ฟังที่ดี, แถมชอบช่วยเหลือ (เล็กๆ น้อยๆ) และให้คำปรึกษา ด้านแนวทางชีวิต แก่คนรอบข้าง
งานอดิเรกคือตามอ่าน ตามสะสม, หนังสือดี ให้ถึง 100 เล่ม
เพื่อเก็บสถิติเล่น แทนเมีย ที่ตายก่อน, อ่านได้ครบจำนวน
ทว่าเมื่อเด็กสาว อาชีพโสเภณี หวังว่าจะมี ชีวิตที่ดีกว่า, แต่นักเลงรัสเซีย หายอมไม่
แม็คคอลล์ผู้ลอง ใช้เงินฟาดหัว ก็ยังไม่สัมฤทธิ์ผล
เลยจำต้อง ใช้ความรุนแรง, สยบเจ้าพวกที่ ซ้อมหล่อนเสียปางตาย
ลุงแม็กคอลล์ลงมือ ปลิดชีพกลุ่มชายฉกรรจ์, อย่างรวดเร็ว แม่นยำ เด็ดขาด
ซะจนเมื่อทหารรับจ้าง ผู้โหดฉลาดร้ายกาจ (นิโคไล อิทเชนโก้) มาตรวจสอบ
ตามคำสั่งของ นายใหญ่ (วลาดิเมียร์ พุชกิ้น) ที่คุมเครือข่าย กลุ่มทุนสามานย์
นิโคไลก็ตระหนัก ว่างานนี้เป็นฝีมือ ของมืออาชีพ
และคู่ควรแก่การ เอาจริง, เพื่อตามสืบว่า คือใคร และตามเก็บไอ้นี่
เพื่อหยุดการระราน ของแก๊งมาเฟียรัสเซีย, ที่เมืองบอสตัน
แม็คคอลล์ จึงต้องปะทะ เหล่าชายติดอาวุธ, เจี๋ยนนิโคไล, ทำลายกิจการ ของกลุ่มทุนสามานย์
และไม่ลืม ฆาตกรรมไอ้ตัวการ แบบพุชกิ้น
[2.2] The Equalizer 2 (2018)
แม็กคอลล์ผู้ยังอาศัย ในบอสตัน, เปลี่ยนงาน และได้เจอผู้คนใหม่ ๆ
แถมหันมาใช้ทักษะ (การต่อสู้) แอบช่วยผู้คน อย่างจริงจังกว่าเก่า
แต่แล้วเพื่อนแท้ และเก่าแก่ของเขา (ผู้หญิงชื่อซูซาน) ก็โดนฆ่า, แถวบรัสเซลล์ ประเทศเบลเยี่ยม
มองเผินๆ เหมือนเธอตาย เพราะโจรกระจอก
ทว่าแม็กคอลล์ ไม่ยอมปักใจเชื่อ, และเริ่มสืบข้อมูล ขุดคุ้ยคดีด้วยตัวเอง
เลยถูก 'มือสังหาร' บุกโจมตี ถึงที่กลางถิ่น ประเทศอเมริกา
แน่ละว่า พระเอกซะอย่าง, แค่เจอลอบฆ่า ไงๆ ก็ต้องรอด
เขาลองตรวจสอบ มือถือของมือสังหาร, และพบว่ามีเบอร์ 'เดฟ' เพื่อนร่วมงานสมัยก่อน
แม็คคอลล์ ดอดไปหา เพื่อเผชิญหน้าตรง ๆ ณ บ้านอีกฝ่าย
เดฟถึงสารภาพว่า ตัวเอง ฆ่าซูซาน
เดฟเริ่มกล่าวโทษว่า เพราะหัวหน้าทีมปฏิบัติการลับ มือพระกาฬ (แม็คคอลล์)
ดันเล่นแกล้งตาย เพื่อถอนตัว ออกจากวงการ, ทีมจึงถูกยุบ
พอโดนยุบเสร็จ เดฟ บ่จี๊ (ไม่มีสตางค์) เลยฟอร์ม ทีมทหารรับจ้างใหม่
ที่รับแม้กระทั่ง งานซึ่งจะทำให้ พวกเขาจัดเป็นคน, ทรยศต่อชาติ
ซูซานใกล้รู้แกว จึงถูกฆ่าตัดตอน, แม็คคอลล์ที่รู้แล้ว ก็ต้องตายสถานเดียว...
ทว่าแม็คคอลล์ ก็ฉากหนี, แก๊งทหารนอกรีต ของเดฟ ไปได้
แล้วท้าทายให้ เดฟยกพวกมาบุก "บ้าน" ที่แท้จริงของเขา
(บ้านในเมืองริมหาด ที่แม็คคอลล์ เคยอาศัยกับภรรยา) ซึ่งพายุใหญ่กำลังเข้า
แม็คคอลล์ใช้ประโยชน์ จากสภาพแวดล้อม อันคุ้นเคย
ร่วมกับทัศนวิสัย อันมืดมัว เพราะลมฝน
ไล่เก็บศัตรูเรียงตัว จนกระทั่ง, โค่นทีมของเดฟ ลงสำเร็จ
[2.3] The Equalizer 3 (2023)
โรเบิร์ต แม็คคอลล์, ย้ายไปอิตาลีตอนใต้ เพื่อหนีจากอดีตของเขา
พระเอกพบว่า เพื่อนใหม่ของเค้า อยู่ใต้การควบคุม โดยหัวหน้าอาชญากรท้องถิ่น (มาเฟียซิซิลี)
ต่อมาเหตุการณ์ พัฒนาไปในทางร้าย, โรเบิร์ตจึงต้อง ลงไม้ลงมือรอบใหม่
[3] จักรวาล C (?)
ช่วงหนังภาค 2-3 เว้นระยะ, ช่อง CBS เจ้าเก่า ไม่ยอมปล่อยกระแส เว้นว่าง
ถึงแม้จักรวาล B (หนัง) ยังไม่สิ้นสุดไป, แต่ละคร (ซีรีส์) ฉบับนับหนึ่งใหม่ กลับปรากฏ
ตัวเอก จักรวาลลำดับ 3 คือ อดีตซีไอเอ, โรบิน แม็คคอลล์ (Robyn McCall)
แม่ม่ายมฤตยู กรุงนิวยอร์ค, ผู้มีลูกสาวอายุ 15 อยู่หนึ่งหน่อ
ผู้รับบทโรบิน แม็คคอลล์ คือดานา เอเลน โอเวนส์ (ควีนลาติฟาห์ นักร้องนักแสดง ชาวอเมริกัน)
ซีรีส์ยาวตอนละ 40 กว่านาที, จำนวนแต่ละซีซั่น 10-18 ตอน
มันเริ่มออกอากาศ ค.ศ. 2021, ปัจจุบันมี 3 ซีซั่น
คาดว่าซีซั่น 4 จะฉาย (ที่เมืองนอก) ช่วงปลายปี 2023
และยังไม่มีประกาศ ว่าจะพอแค่นี้ หรือไปต่อ
ผู้เกี่ยวข้อง กะการผลิต เคยบอกว่า, พัฒนาซีรีส์ขึ้นมา โดยโฟกัสที่ผลงานตัวเอง เป็นหลัก
แบบไม่ลืมแทงกั๊ก ว่าถ้ามีโอกาส ก็อยากผูกโยง, กับหนังชุดของเดนเซล วอชิงตัน
แต่เพราะไม่เคยได้ข่าว ว่าซีรีส์ (ที่ผ่านมา 46 ตอนละ)
มีความเกี่ยวข้อง กะฝั่งหนัง, อย่างมีนัยสำคัญ บังเกิด
จึงมองว่าสมควร จับแยกไว้ เป็นคนละจักรวาล, ในบทความนี้ครับ
COMMENTS