[บทสัมภาษณ์] เมื่อผกก. Black Widow แถลง >>เกี่ยวกับแก่นของเรื่องอย่าง "ครอบครัว"

แม้ Black Widow คือหนังซูเปอร์ฮีโร่สายลับหญิง  แต่ประเด็นหลักของภาพยนตร์มิได้เกี่ยวกับการหักเหลี่ยมเฉือนคม, ทรยศหักหลัง หรือแทรกซึมสืบหาความ...

แม้ Black Widow คือหนังซูเปอร์ฮีโร่สายลับหญิง 

แต่ประเด็นหลักของภาพยนตร์มิได้เกี่ยวกับการหักเหลี่ยมเฉือนคม, ทรยศหักหลัง หรือแทรกซึมสืบหาความลับ 

มันคือหนังที่สำรวจตัวละครแม่ม่ายดำ (ที่สการ์เล็ต โจแฮนสันรับบท) กับ "ครอบครัว" ที่แตกต่างจากคนทั่วไปอย่างมาก... ของหล่อนต่างหาก

บทสัมภาษณ์ผู้กำกับหญิง 'เคต ชอร์ทแลนด์' นี้จะทำให้ผู้อ่านเข้าใจเรื่องราวหนัง กับตัวตนของนาตาชา โรมานอฟได้ดียิ่งขึ้น (หากรับชมภาพยนตร์แล้ว)

แต่เนื้อหาเปล่าสปอยล์เรื่องสำคัญใด ๆ ฉะนั้นต่อให้ยังไม่ได้รับชมผลงานชิ้นนี้, ก็สามารถอ่านได้ทันที มิมีปัญหา

จักรวาลมาร์เวลดูจะเป็นสถานที่เหมาะสม สำหรับตีแผ่เรื่องปัญหาครอบครัว

ซึ่ง ณ จุดนี้กลายเป็นนาตาชาเอง ก็มีปัญหาครอบครัวด้วยเช่นกัน

ทำไมมันถึงสำคัญนักที่ต้องแสดงในหนัง ว่าเหล่าสมาชิกครอบครัวนาตาชา มีความเห็นเรื่องช่วงเวลาใน 'โอไฮโอ' ไม่เหมือนกันสักคน ?

เราทำเพื่อเผยว่าสมาชิกครอบครัวบางคน พยายามปฏิเสธความรู้สึกของตัวเองอยู่ 

แต่ในขณะเดียวกัน สมาชิกคนนึง--ซึ่งคือเยเลน่า, ทำตรงข้าม

หล่อนโพล่งดื้อๆ เลยว่า "ไม่นะทุกคน นี่มันผิด และพวกเรากำลังเป็นส่วนหนึ่งของระบบที่ชั่วช้า" 

เธอโยนความจริงใส่หน้าครอบครัว และบังคับให้พวกเขาย้อนดูการกระทำของตน

นาตาชาแค่แกล้งทำเป็นไม่รับรู้ เพราะมันเจ็บปวดสุดจะทานทน... แต่เยเลน่าบีบให้เธอต้อง หันหน้ามองความจริง

ฉันชอบความสัมพันธ์ฉันท์พี่น้อง ของนาตาชากับเยเลน่า

คุณได้แรงบันดาลใจเรื่องนี้มาจากไหน ?

จากครอบครัวฉันเองค่ะ ฉันมีพี่น้องสองคน, ส่วนเอริค เพียร์สัน (ผู้เขียนบท) ก็น่าจะใช้ครอบครัวตัวเองเป็นแหล่งไอเดียเหมือนกัน

แรงบันดาลใจอีกด้าน คือจากภาพยนตร์ Thelma and Louise ที่ตัวละครความสัมพันธ์แน่นแฟ้น แม้ไม่ได้ร่วมสายโลหิต, หนังเรื่องนั้นสวยงามทีเดียว

เยเลน่าล้อเลียนนาตาชา ว่าหล่อนเป็นนักผจญภัยผู้ชื่นชอบการโพสท่า

ทั้งที่เนื้อแท้คือนักฆ่าที่ฝึกฝนมา แต่ผู้คนมองว่าเป็นซูเปอร์ฮีโร่

คุณพอจะบอกอะไรเพิ่มเติม เกี่ยวกับเรื่องนี้ได้บ้าง ?

สการ์เล็ตกับฉัน ย้อนดูวิธีเคลื่อนไหวของเธอในหนังเรื่องก่อนๆ และทวนซ้ำพวกกลเม็ดเด็ดพรายต่างๆ ที่ตัวละครเคยใช้

เธอคือผู้หญิงที่มีเสน่ห์และเย้ายวน แต่ส่วนที่ยอดจริงๆ คือความเข้มแข็งจากภายใน

เราอยากชี้นิ้วไปที่หน้าจอแล้วประกาศว่า "เอาละพวกผู้ชาย คุณจะได้เห็นเนื้อในของเธอมากขึ้นนะ แต่ไม่ใช่ใต้เสื้อผ้า, หมายถึงจิตใจเธอต่างหาก"

ส่วนฟลอเรนซ์ (เยเลน่า) เราชินชากะเธอละ, หล่อนบุคลิกน้องสาวจัดเต็ม และโจ๊กเรื่องโพสท่าก็โดนใช่เล่น

เหตุการณ์ในภาพยนตร์เรื่องนี้ มีผลกระทบต่อนาตาชาใน Infinity War กับ Endgame แบบไหน ?

ฉันมองหาสิ่งที่ทำให้หล่อนยืนยง โดดเด่นเสมอแม้อยู่ท่ามกลางฮีโร่คนอื่นๆ ในหนังที่ผ่านๆ มา

และฉันเชื่อว่านั่นคือ 'จิตวิญญาณ' จึงใส่ภาพหิ่งห้อยตอนเปิดฉากภาพยนตร์ รวมทั้งกล่าวถึงแสงที่สว่างอย่างริบหรี่ไว้

ฉันคิดว่ามีไม่กี่คน ที่ชาวโลกจะนึกถึงในฐานะผู้พิทักษ์แสงสว่าง, และฉันเชื่อว่านาตาชา คือหนึ่งในผู้พิทักษ์ที่ว่านั่นแน่

ตามมุมมองคุณ ครอบครัวสายลับแตกต่างจากอเวนเจอร์ส ซึ่งเป็นเสมือนอีกครอบครัวนึงของนาตาชาอย่างไร ?

ครอบครัวสายลับเห็นตำหนิของกันและกัน ทะลุปรุโปร่งกว่าเยอะ

ครอบครัวนี้รู้จักเนื้อแท้นาตาชา ดียิ่งกว่า, เยเลน่ารู้ดีว่านาตาชาเคยผ่านอะไรมาบ้าง เธอไม่สามารถแกล้งทำเป็นไขสือในหลายๆ เรื่องได้

นาตาชาไม่ชอบคุยเรื่องอดีต แต่ในภาพยนตร์เรื่องนี้เธอต้องคุย

เพราะระหว่างคุยเธอจะค่อยๆ ก้าวไปข้างหน้าต่อได้

สุดท้ายเธอจึงกลายเป็นนักรบยิ่งขึ้น แบบที่พวกเราเคยเจอใน Infinity War กับ Endgame

ที่มา: screenrant