บทสัมภาษณ์เจมส์ วาน; เมื่อเขาประกาศว่า "ถ้า Aquaman ล้มเหลวให้โทษผม"

เป็นที่รู้กันว่าภาพยนตร์เกี่ยวกับวีรบุรุษเจ้าสมุทร 'Aquaman' อันรังสรรค์ขึ้นจากการกำกับของชายชื่อ 'เจมส์ วาน' ที่ตอนนี้อายุ ...

เป็นที่รู้กันว่าภาพยนตร์เกี่ยวกับวีรบุรุษเจ้าสมุทร 'Aquaman' อันรังสรรค์ขึ้นจากการกำกับของชายชื่อ 'เจมส์ วาน' ที่ตอนนี้อายุ 42 ปี ประสบความสำเร็จอย่างงดงาม
แต่ถ้าลองย้อนดูประวัติเขาสักหน่อย เราจะเห็นว่านี่คือชายที่เคยถูกมองเป็นผู้กำกับชั้นสอง เพราะแจ้งเกิดมาจากวงการหนังสยองขวัญทุนต่ำ

ความสำเร็จครั้งแรกของบุรุษผู้เกิดในมาเลเซียและเติบโตที่ออสเตรเลีย คือภาพยนตร์สยองแห่งค.ศ. 2004 เรื่อง 'Saw'
จากนั้นเขาก็ค่อยๆ สั่งสมบารมี ผ่านการผลิตผลงานแนวระทึกขวัญแบบ 'Insidious' และ 'The Conjuring' ที่กลายเป็นจักรวาลหนังผีภายหลัง
ซึ่งนั่นทำให้วานมีโอกาสรับงานใหญ่อย่าง 'Fast & Furious ภาค 7'
และได้รับอนุญาตให้ผลิต Aquaman ที่โด่งดังระดับพลุแตกในที่สุด


The New York Times สัมภาษณ์เจมส์ วาน ณ เมืองนิวยอร์ค; เกี่ยวกับต้นสายปลายเหตุที่ทำให้เขาได้เข้ามาเสกอาณาจักรแอตแลนติส
และเกี่ยวกับแรงกดดันอันหนักหนาแบบคาดไม่ถึง ที่เกิดขึ้นในการผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้



อควาแมนเป็นฮีโร่จากคอมิคที่มีคนรู้จักดี แม้ไม่ใช่ในทางที่ดีสักเท่าไหร่, คนส่วนใหญ่รู้แค่เขาว่ายน้ำเร็ว หรือคุยกับปลาได้--เอาเป็นว่าเขาจืดจางกว่าซุปเปอร์แมนแน่ละ แต่คุณเติบโตมากับการอ่านการ์ตูนอควาแมน และเขาสำคัญต่อคุณใช่ไหม ?

ผมเติบโตมากับการอ่านการ์ตูนครับ แต่ไม่เคยอ่านอควาแมนสักเล่ม
และพออายุมากขึ้นจนเป็นผู้ใหญ่ ก็ประจักษ์ชัดเรื่องที่คนล้ออควาแมนกันทั่วไป
ผู้คนไม่ค่อยยกย่องอควาแมนเท่าไหร่และเห็นเขาเป็นตัวตลก
แต่โดยส่วนตัว ผมมักจะมองว่าเขามีเสน่ห์นะ


โอกาสกำกับหนังมาถึงมือคุณได้ยังไง?

ผมเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัววอเนอร์บราเธอร์สเพราะสร้าง The Conjuring  ทำให้รู้เรื่องพวกเขากำลังพัฒนาจักรวาลหนังดีซี 
เลยไปคุยกับเควิน ทสึจิฮาระ (ประธานและผู้บริหารระดับสูงของวอเนอร์เวลาดังกล่าว) ในงานเปิดตัวภาพยนตร์ว่า 'ผมสนใจในสิ่งที่คุณมีที่ดีซี'
ไม่กี่เดือนต่อมาก็ได้ร่วมประชุมสามัญกับแผนกดีซี ซึ่งกำลังหาตัวผู้กำกับ the Flash และ Aquaman
'The Conjuring' หนังที่ส่งผลให้เจมส์ วาน ได้กำกับ Aquaman


ทำไมเลือกอควาแมน ?

ความรู้สึกผมคือเดอะ แฟลช เคยมีคนทำก่อนแล้ว มันมีแบบซีรีส์โทรทัศน์ไปก่อนสองเวอร์ชั่น  ส่วนอควาแมนไม่เคยมีใครทำ
ผมตระหนักว่าตัวละครนี้อยู่ในโลกที่ทั้งกว้างใหญ่และแปลกประหลาด ฉะนั้นจะสามารถทำอะไรน่าสนใจมากๆ ได้หลายอย่าง

ผมชื่นชอบผู้คนแบบสปีลเบิร์ก, คาเมรอน, ลูคัส, จอห์น คาร์เพนเตอร์  ผมชื่นชมการสร้างหนังที่มีเอกลักษณ์
ผมคิดว่าอยากสร้าง Aquaman ให้มีความเฉพาะตัวและเต็มไปด้วยสัตว์ประหลาดสุดสะพรึง
ซึ่งดีซีแค่พยักหน้า และบอกว่าถ้าอยากทำ Aquaman เป็นหนังสัตว์ประหลาดใต้น้ำตีกันก็ตามสบาย


คุณถูกเลือกให้กำกับ Furious 7 ได้ไง ? การทำหนังทุนสูงครั้งนั้นเป็นประสบการณ์สำคัญ ที่ทำให้คุณสร้าง Aquaman ออกมาดีได้ใช่หรือไม่ ?

ไม่แน่ใจว่า Furious 7 คืองานยากที่สุดในชีวิตมั้ย แต่เชื่อผมเถอะว่ามันหินสุดๆ
ภาพยนตร์เรื่องนั้นเปลี่ยนมุมมองที่หลายคนมีต่อผมในฐานะผู้สร้างหนัง

ต้นตอของเหตุการณ์คือ คริส มอร์แกน/ผู้เขียนบทและอำนวยการสร้างแฟรนไชส์ Fast & Furious ณ ขณะนั้น ได้ดู 'The Conjuring' แล้วชอบมัน
ซึ่งช่วงเดียวกัน จัสติน ลิน/ผู้เพิ่งทำ Fast & Furious 6 เสร็จอยากได้เวลาพักผ่อน ไม่ต้องการทำภาค 7 ต่อทันที  พวกเขาเลยควานหาหนทางแก้ไข

ผมเสนอเรื่องที่อยากเอาประสบการณ์จากตอนทำหนังระทึกไปใส่ให้โลกของ Fast & Furious ดู  แบบว่าอยากเพิ่มความตึงเครียดและกระตุกขวัญแก่มันหน่อย
พวกเขาตื่นเต้นกับไอเดียนี้มาก  ผมเลยตกปากรับงานเขา


คุณแจ้งเกิดในวงการมืออาชีพด้วยเรื่อง Saw  อย่างที่ผู้สร้างหนังอีกหลายคนคงได้เพียงฝันว่าจะประสบแบบเดียวกัน แต่อะไรมันเกิดขึ้นบ้างหลังจากนั้น ?

Saw เบิกทางซะกว้าง และสร้างแฟรนไชส์ขนาดใหญ่ตามมา แต่ผมก็หนีเงาของมันออกมาให้พ้นยากนัก
ผมเพิ่งกำกับหนังเรื่องเดียว  ทว่า Saw ดันกลายเป็นเหมือนความหมายของชื่อเจมส์ วานไป และคนส่วนใหญ่เห็นผมเป็นบิดาของหนังขายการทรมาน

ผมพยายามหลีกหนีและสร้าง Dead Silence กับ Death Sentence เพื่อฉีกตัวเองออกจาก Saw
แต่รายได้น้อยๆ ของหนังทั้งสองเรื่องก็พิสูจน์ว่าความพยายามไม่เป็นผล
หนังที่ขึ้นชื่อผมกำกับล้มเหลวติดกันสองรอบ จนสงสัยว่าตัวเองคงหนีมันไม่พ้น
งานที่ถูกเสนอให้ทำก็มีแค่ของลอกบท Saw มา ไม่มีอะไรโดนใจ ผมเลยหยุดไม่ทำอะไรพักนึง
แล้วผมกับคู่หู/ลีห์ แวนเนลล์ ก็คิดได้ว่าช่างหัวมันเถอะ กลับสู่รากฐานของเราทำหนังทุนต่ำอีกรอบดีกว่า
และนั่นคือช่วงเวลาที่เราให้กำเนิด 'Insidious'
'Saw' ผลงานที่ทำให้เจมส์ วานต้องกุมขมับ


บทเรียนอันได้จากช่วงเวลาน่าผิดหวังดังกล่าวคือ ?

ผมเรียนรู้ความหมายของการผลิตงานศิลป์ที่ขายได้  ทำให้ผมระมัดระวังอย่างยิ่งยามผลิตโครงการใดขึ้นมา
ผลงานต้องเติมเต็มความปรารถนาของศิลปินและไม่ทอดทิ้งงานขายไปพร้อมกัน  มันเหมือนเดินอยู่บนเชือกเส้นเดียวตลอดเวลา
ผมรู้ว่าต้องสร้างหนังทำเงิน เพราะนั่นคือวิธีเดียวที่คุณจะได้ผลิตภาพยนตร์เรื่องถัดไปในวงการฮอลลีวูด


Aquaman ถือเป็นส่วนหนึ่งของแฟรนไชส์ขนาดใหญ่  แล้วคุณรู้สึกว่าได้ฝากลายเซ็นของตัวเองไว้เด่นชัดพอหรือยัง ?

มันเหลือเชื่อนะ แต่ผมมีอิสระเต็มที่ตอนผลิต Aquaman ทั้งที่มันคือส่วนหนึ่งของจักรวาลใหญ่ 
ผมได้เครื่องไม้เครื่องมือดีๆ และงบประมาณไว้ใช้วาดภาพบนผืนผ้าใบไซส์เบิ้ม 
ผมทำอะไรได้อิสระเหมือนเมื่อครั้งทำเรื่อง Saw กับ Insidious เลย 
ดังนั้นไม่ว่าหนังประสบความสำเร็จหรือล้มเหลว ผมจะไม่โทษใครนอกจากตัวเองเด็ดขาด


รู้ๆ กันอยู่ว่าภาพยนตร์ดีซีเรื่องก่อนๆ แบบ Justice League, Suicide Squad, Batman v Superman: Dawn of Justice คำวิจารณ์ไม่สู้ดี  มันมีผลกระทบต่อการกำกับ Aquaman ไหม ?

ผมตระหนักถึงเรื่องนั้นดี และเหมือนประชดนะ แต่ผมเลือก Aquaman เนื่องจากมองว่าซุปเปอร์ฮีโร่คนนี้ไม่ค่อยมีใครสนใจหรอก  คนจะแคร์หนัง Aquaman ไม่มากนัก ไม่มีแรงกดดัน  ผมสามารถทำอะไรก็ได้ตามใจ

ทว่าพอผ่านไปสามปี กลับมีแต่คนสนใจ Aquaman  ฉะนั้นถ้าให้ตอบคำถามตามตรง, ใช่ครับรู้สึกกดดันอยู่  แต่ผมพยายามไม่ปล่อยให้มันบดบังวิสัยทัศน์ของตัวเองที่มีต่อภาพยนตร์ แค่ตะลุยไปข้างหน้าผลิตหนังแบบที่ตัวเองอยากสร้างซะ


ทำไมโลกใต้น้ำในหนัง Aquaman สีสันจัดจ้านสดใส ไม่มืดมัวเหมือนกับโทนสีที่ปรากฏในภาพยนตร์ฮีโร่ดีซีเรื่องอื่นๆ ก่อนหน้า ?

ถ้าย้อนกลับไปดูหนังรถซิ่ง Furious 7 ดู, คุณจะเห็นสีสันและความสว่างในหนัง  ฟ้าสีครามสวยงาม, ชายหาดสวยสด 
แต่ผู้คนมักมองที่ผลงานหนังสยองขวัญของผม แล้วทึกทักเอาเองว่า Aquaman มันดาร์คเหมือนกันแน่
และผมก็ตระหนักถึงข้อติติงที่มีต่อความมืดมัวของหนังดีซีเรื่องก่อนๆ ด้วย จึงนำเสนอมันออกมาเช่นนั้น

แต่แรงบันดาลใจหลักของการกระทำมาจากคอมิค 
ในการ์ตูนเต็มไปด้วยสัตว์มหัศจรรย์พิลึกพิลั่นและมีโลกแสนอัศจรรย์ 
ความมีสีสันคือหนทางเดียวที่จะถ่ายทอดหนัง Aquaman ให้เหมาะสม และเคารพประวัติอันยาวนานร่วม 70 ปีของผลงานต้นฉบับ"
ตัวอย่างภาพฟ้าสีครามสวยสดใน Furious 7


ทราบหรือไม่ว่าแฟรนไชส์ดีซีของสตูดิโอวอเนอร์ จะดำเนินต่อไปในทิศทางใด ?

ผมไม่รู้ว่าภาพรวมใหญ่ๆ ของดีซีเป็นยังไง แต่คิดว่ามันคงเจ๋งหากใช้ตัวละครกับเส้นเรื่องที่คนไม่ค่อยรู้จัก 
ถ้าหนังเรื่องอื่นๆ หลังจากนี้ต่างมีรสชาติเฉพาะตัวก็คงดี  คนดูจะได้ไม่รู้สึกคล้ายกันไปหมด


ฟังเหมือนคุณไม่อยากมีบทบาทที่ใหญ่ขึ้นในการสร้างจักรวาลหนังดีซี

ผมใช้เวลาตั้งนานกว่าจะทำ Aquaman เสร็จ (หัวเราะ)
ตอนนี้เลยยังไม่อยากจะคำนึงถึงหนังของผู้อื่น  แค่รอดจากอควาแมนมาได้ก็ปลื้มแล้วละครับ


ที่มา nytimes



COMMENTS

ชื่อ

Analyze,9,Ant-Man,4,Aquaman,3,Assassin's Creed,6,Avatar,3,Avengers: Endgame,3,Avengers: Infinity War,5,Bad Boys,2,Batman,6,Black Panther,6,Black Widow,6,Blade Runner,5,Darth Vader,10,DC,36,DCEU History,12,Doctor Strange,8,Dune,4,Eastrail 177 Trilogy,5,Extraction,2,Fast & Furious,6,Films,34,Ghostbusters,2,Halloween,3,How to Train Your Dragon,6,Interview,24,Introduce,29,Iron Man,2,James Bond,6,Jedi,8,John Wick,5,Jurassic Park,10,Justice League,5,Marvel,69,Maze Runner,4,MCU Disney+,9,MCU History,30,MCU tie-in comics,13,Middle-earth,10,Mission Impossible,6,MonsterVerse,7,Murder on the Orient Express,2,Pacific Rim,5,Predator,7,Pre-Infinity War,11,Rambo,2,Ready Player One,2,Resident Evil,4,Review,25,Shazam,8,Solo: A Star Wars Story,5,Spider-Man,12,Star Wars,60,Star Wars Galaxy,10,Suicide Squad,3,Superman,5,Terminator,6,The Clone Wars,3,The Conjuring,3,The Force Awakens,3,The Last Jedi,6,The Mandalorian,3,The Matrix,4,The Rise of Kylo Ren,4,The Rise of Skywalker,7,Thor,5,Toy Story,2,Transformers,4,Wizarding World,7,Wonder Woman,2,Worlds of DC,4,X-Men,8,
ltr
item
Filmaneo: บทสัมภาษณ์เจมส์ วาน; เมื่อเขาประกาศว่า "ถ้า Aquaman ล้มเหลวให้โทษผม"
บทสัมภาษณ์เจมส์ วาน; เมื่อเขาประกาศว่า "ถ้า Aquaman ล้มเหลวให้โทษผม"
https://1.bp.blogspot.com/-GPmuqYI3a6U/XSmkRyzn-LI/AAAAAAAAJXI/QOTPRXzXQyAqAmWy0Bga3iK-f7vHzqwugCLcBGAs/s640/Colourful%2BWorld.jpg
https://1.bp.blogspot.com/-GPmuqYI3a6U/XSmkRyzn-LI/AAAAAAAAJXI/QOTPRXzXQyAqAmWy0Bga3iK-f7vHzqwugCLcBGAs/s72-c/Colourful%2BWorld.jpg
Filmaneo
https://www.filmaneo.com/2019/07/james-wan-interview-if-aquaman-does-not-work.html
https://www.filmaneo.com/
https://www.filmaneo.com/
https://www.filmaneo.com/2019/07/james-wan-interview-if-aquaman-does-not-work.html
true
1920476370546547589
UTF-8
Loaded All Posts Not found any posts VIEW ALL Readmore Reply Cancel reply Delete By Home PAGES POSTS View All RECOMMENDED FOR YOU LABEL ARCHIVE SEARCH ALL POSTS Not found any post match with your request Back Home Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS PREMIUM CONTENT IS LOCKED STEP 1: Share to a social network STEP 2: Click the link on your social network Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy Table of Content