"ผมเองซีทรีพีโอ คุณอาจจำผมไม่ได้ เพราะแขนผมเป็นสีแดง" ซีทรีพีโอ(C-3PO) ทักทายฮาน โซโลหลังไม่เจอกันนาน ด้วยประโยคนี้ในภาพยน...
"ผมเองซีทรีพีโอ คุณอาจจำผมไม่ได้ เพราะแขนผมเป็นสีแดง"
ซีทรีพีโอ(C-3PO) ทักทายฮาน โซโลหลังไม่เจอกันนาน ด้วยประโยคนี้ในภาพยนตร์สตาร์วอร์สภาคอุบัติการณ์แห่งพลัง (The Force Awakens) แต่ตอนนั้นโซโลไม่สนใจใยดีเรื่องนี้เท่าไร (เผลอๆ คนดูส่วนใหญ่ก็ไม่ทันสนใจ หรือลืมไปนานแล้วเรียบร้อย :D)
ทว่านี่คือสตาร์วอร์ส ภาพยนตร์อันเต็มไปด้วยเนื้อหาขยายความมากมาย แต่ละตัวละครต่างมีเรื่องราวของตนเอง การที่ซีทรีพีโอหุ่นดรอยด์ซึ่งปรากฏตัวในหนังสตาร์วอร์สด้วยสภาพ สีทองทั่วตัว มาหลายภาค เกิดมีแขนสีแดงไม่เข้ากันข้างหนึ่งขึ้นมาย่อมมีเบื้องหลัง
เรื่องราวความเป็นมาของแขนสีแดงนี้มีการผจญภัยชวนเศร้าเล็กๆ ของซีทรีพีโอ ช่วงที่อาร์ทูดีทู (R2-D2) ดรอยด์คู่ซี้ไม่อยู่ซุกซ่อนไว้ และถูกบอกเล่าในคอมิค Star Wars: C-3PO #1 ที่ออกตามหลังภาพยนตร์สตาร์วอร์ส The Force Awakens
ยานอวกาศของฝ่ายต่อต้านซึ่งบรรทุกซีทรีพีโอและดรอยด์ฝ่ายต่อต้านหลายตัว พร้อมด้วยดรอยด์เชลยศึกจากฝ่ายปฐมภาคีสีดำรุ่น RA-7 ชื่อ "ออมริ (Omri)" ตกบนดาวไร้ชื่อแห่งหนึ่ง บรรดามนุษย์ลูกเรือยานพากันเสียชีวิตหมด
ออมริมีข้อมูลสถานที่คุมขังพลเรือเอกอัคบาร์ (Admiral Ackbar) สมาชิกฝ่ายต่อต้านคนสำคัญที่ปฐมภาคีจับไว้
ทำให้พวกดรอยด์ต้องรีบไปยังเครื่องส่งสัญญาณขอความช่วยเหลือบนดาวนั้น เพื่อส่งต่อข้อมูลนี้โดยเร็วที่สุด
การเดินทางเต็มไปด้วยอุปสรรค ไม่ว่าจะเป็นการถูกแมงมุมต่างดาวแยกชิ้นส่วน, ต้องจมลงในแม่น้ำสีดำลึกลับ หรือโดนฝูงแมลงดุร้ายหิ้วไป ซีทรีพีโอก็เสียแขนแก่สัตว์ประหลาดมีหนวดตัวนึง สมาชิกกลุ่มดรอยด์เสียสละช่วยพวกพ้องทีละตัวจนเหลือเพียงออมริกับซีทรีพีโอ
ทั้งสองสนทนากันเรื่อง "คำสาปของดรอยด์" คือการที่ดรอยด์เป็นเพียงเครื่องจักร กำเนิดจากโรงงาน
ตัวตนและความทรงจำเป็นเพียงข้อมูลที่ไม่สำคัญ
ถูกตั้งโปรแกรมให้ทำตามคำสั่ง-ทำตามภารกิจที่ได้รับมอบหมายเป็นหลัก
สมาชิกดรอยด์ในกลุ่มของพวกตนจึงพากันเดินหน้าหาความตาย-โดนทำลายอย่างง่ายดายเพื่่อให้ภารกิจประสบความสำเร็จ
ซีทรีพีโอกับออมริเดินทางเกือบถึงเครื่องส่งสัญญาณ ทว่ามีฝนกรดตกลงมาขวาง ออมริต้องการสร้างความหมายในการมีตัวตนของตัวเองและตัดสินใจทำสิ่งที่ตนไม่ได้ถูกโปรแกรมไว้ จึงส่งข้อมูลสถานที่คุมขังพลเรือเอกอัคบาร์แก่ซีทรีพีโอ และเสียสละฝ่าฝนกรดเปิดเครื่องส่งสัญญาณแทน
ฝนกรดกัดกร่อนออมริ, แขนหลุดร่วงลง, สีดำที่ทาเคลือบทับตัวค่อยๆ ลอกออก เผยว่าสีดั้งเดิมของออมริคือ สีแดง
หลังสัญญาณขอความช่วยเหลือส่งออกไป ซีทรีพีโอได้รับการช่วยเหลือและซ่อมแซม ซีทรีพีโอได้แขนสีแดงของออมริมาใช้แทนข้างที่เสียไป แต่ปฏิเสธการเปลี่ยนสีแขน-เก็บไว้ระลึกถึงเหล่าดรอยด์ผู้เสียสละเพื่อตนเอง
อย่างไรก็ตามตอนท้าย The Force Awakens ซีทรีพีโอได้เปลี่ยนสีแขนของตนกลับเป็นสีทองตามเดิมเรียบร้อย ตรงนี้ตีความได้หลายแบบ เช่น
- ซีทรีพีโอไม่ได้แคร์เพื่อนฝูงดรอยด์พวกนั้นมากมายอะไรอย่างที่คิด
- ซีทรีพีโอไม่อาจหลุดพ้นคำสาปของดรอยด์ ที่ไม่ให้ความสำคัญกับความทรงจำของตนจน "ลืม" การผจญภัยเล็กๆ นี้ไปแล้ว
- หรือการกลับมาของเพื่อนเก่าแก่อาร์ทูดีทูอาจทำให้ซีทรีพีโอหลุดพ้นจากความเศร้าของตน และพร้อมจะก้าวเดินต่อไปอีกครั้้งก็เป็นไปได้.....
ที่มา
https://www.theverge.com/2016/4/15/11437516/star-wars-c3po-red-arm-force-awakens-backstory
https://io9.gizmodo.com/so-now-we-know-how-c-3po-got-his-red-arm-in-the-force-a-1770741572
COMMENTS