สมมติว่า มนุษย์หายใจได้บนแพนดอร่า >>เรื่องราวโดยย่อ ของ Avatar: Fire and Ash

 หลังกลายเป็นส่วนหนึ่งของ เผ่าเมตคายิน่า ได้ไม่นาน เจค ซัลลี่กับครอบครัว ดิ้นรนปรับตัวกับความโศกเศร้า เพราะเรื่องลูกชายคนโต โดยเฉพาะอย่างยิ่...

 หลังกลายเป็นส่วนหนึ่งของ เผ่าเมตคายิน่า ได้ไม่นาน

เจค ซัลลี่กับครอบครัว ดิ้นรนปรับตัวกับความโศกเศร้า เพราะเรื่องลูกชายคนโต

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนย์ทีรี่ ซึ่งความเกลียดชังคนจากฟ้า (มนุษย์จากโลก) กำเริบ

ประกอบกับสไปเดอร์ ที่ต้องพึ่งพาหน้ากากออกซิเจน ตลอดเวลา, เพิ่งเกือบตาย เพราะลืมเปลี่ยนแบตเตอรี่หน้ากาก

เจคกะเนย์ทีรี่ เลยเห็นพ้องกัน, ว่าควรส่งสไปเดอร์ กลับไปอยู่กับมนุษย์ โดยบีบบังคับ

แต่ลูก ๆ ทุกคน ต่อต้านการตัดสินใจนี้, เจคจึงประวิงเวลา ที่จะได้อยู่ร่วมกัน ให้ยาวขึ้นอีกหน่อย

ด้วยการอาสาเป็นคนคุ้มกัน ให้กองเรือสินค้าบินได้ (ของพ่อค้าแม่ค้าชาวนาวี ที่เป็นกลางในสงคราม)

เพื่อซัลลี่ทั้งบ้าน จะได้ท่องเที่ยวร่วมกัน, เป็นการสั่งลาแก่สไปเดอร์

อนิจจา เผ่ามังควาน (เผ่าธุลี) ชาวนาวีอันป่าเถื่อน ภายใต้การนำของซาฮิคชื่อ "วารัง", ร้ายกาจยิ่ง

การโจมตีของชนเผ่า เหล่าผู้ปฏิเสธพระแม่ (เอวา) ทำเนย์ทีรี่บาดเจ็บ, และเจคพลัดหลง กับพวกเด็ก ๆ

พวกมังควาน จุดไฟเผาเรือบินพ่อค้า ปล้นสะดม และไล่ฆ่าผู้รอดชีวิต

ลูก ๆ ของเจคพยายาม แอบเก็บแบตเตอรี่สำรอง (ของหน้ากาก) มาต่อลมหายใจสไปเดอร์, ทว่าล้มเหลว

ระหว่างหลบหนีมังควาน เวลาของสไปเดอร์ก็หมด จนเขาร่อแร่

แต่แล้วคีรี ที่ตั้งมั่นอธิษฐานต่อพระแม่ ก็สร้างปาฏิหาริย์

ด้วยการใช้จิตสั่ง ให้ไมซีเลียม (เครือข่ายของพืช ทั่วดาวแพนดอร่า), ปกคลุมและแทรกซึม สู่ทั้งร่าง ของสไปเดอร์

สไปเดอร์ฟื้นคืนสภาพ พร้อมความสามารถใหม่, คือหายใจได้เอง บนแพนดอร่า

ด้านเจค ซัลลี่ ถูกอริแบบ "ควอริทช์" แกะรอยตามตัวเจอ, และเข้าจับกุม

อย่างไรก็ตาม เจคชี้แจงสถานการณ์ว่า, ลูกของเอ็ง (สไปเดอร์) กะลังตกอยู่ในอันตรายนะเฟ้ย

ควอริทช์เลยยอม ร่วมทีมกับพระเอก แบบไม่เต็มใจนัก, เพื่อตามหาและช่วยบุตร

เจคกะควอริทช์ พบเด็ก ๆ, แต่พวกเขาโดนจับยกแก๊ง โดยเผ่าธุลี

วารังสั่งให้สอน วิธีใช้อาวุธของคนจากฟ้า (ปืน) และควอริทช์คือยอมทำ

คีรีใช้พลังเชื่อมต่อกับเอวา สั่งการพืชพรรณ เพื่อฆ่าพวกนักรบ, แล้วเจคกับครอบครัว (บวกควอริทช์) จึงหนีรอด

เนย์ทีรี่ที่บาดเจ็บ กลับไปรักษาและขอกำลังเสริม กับเผ่าดั้งเดิมของหล่อน (โอมาติกาย่า)

ก่อนย้อนมาเจอตัว เจคและลูก ๆ (ส่วนควอริทช์ แอบหลบฉากไปเงียบ ๆ)

เจคกับเนย์ทีรี่ ยอมเฉลยกับคีรี (ผู้สงสัยว่าตัวเอง สร้างปาฏิหาริย์ ได้อย่างไร)

ว่าคีรีเกิดจาก การตั้งครรภ์แบบพรหมจรรย์ (คือไม่มีพ่อจริง ๆ), เป็นโคลนนิ่ง (สำเนาพันธุกรรม) ของเกรซผู้ล่วงลับ

เท่ากับคีรี คือธิดาของเอวา, ที่พระแม่เจ้า ไม่ค่อยอยาก พูดคุยโดยตรงด้วยเท่าไหร่

เพราะต้องการให้คีรี ค้นหาวิถีของตนเอง, มากกว่าจะคอยวิงวอน ขอให้ช่วยโน่นนี่...

ทางสไปเดอร์นั้น นอร์มกับแม็กซ์ (พวกนักวิทยาศาสตร์ ที่ย้ายข้างมาอยู่ฝั่งนาวี) ตรวจสอบร่างกาย

และตระหนักว่า เกิดเครือข่ายไมซีเลียมย่อม ๆ ขึ้นในตัวหมอนี่

อีกทั้งมีอวัยวะสำหรับ ใช้ซาเฮย์ลู (เชื่อมต่อกับ เครือข่ายของเอวา) งอกมาเฉย

อีกด้านหนึ่ง ควอริทช์เยือนหมู่บ้าน ของเผ่าธุลี, นำปืนกล ปืนพ่นไฟ ไปมอบให้

เขาเจรจา ขอเป็นพันธมิตรกับมังควาน, อีกทั้งได้วารัง เป็นเมียใหม่

ก่อนจะออกล่าตัว ไอ้ลูกรักจอมดื้อ (สไปเดอร์), เพื่อนำตัวไปส่ง นักวิจัยฝั่งคนจากฟ้า

เพราะหากมนุษย์สามารถ ลอกเลียนสิ่งที่เกิด กับสไปเดอร์

พวกเขาย่อมยึดแพนดอร่า สะดวกขึ้น, และชนะสงครามข้ามดาว ระหว่างเผ่าพันธุ์ได้

ด้วยความช่วยเหลือ ของมังควาน, ควอริทช์ค้นพบ หมู่บ้านของเผ่าเมตคายิน่า

เพื่อไม่ให้ชาวเมตคายิน่า โดนเชือดล้างบาง, เจคเลยยอมโดนจับ ไปพร้อมสไปเดอร์

ทั้งสองถูกนำตัวสู่ บริดจ์เฮดซิตี้ (ฐานที่มั่นของอาร์ดีเอ ศูนย์บัญชาการใหญ่ฝั่งมนุษย์)

เจคโดนยัดใส่กรง แล้วแห่ประจาน, ในฐานะผู้ทรยศเผ่าพันธุ์ อันลือลั่น

ขณะที่พวกนักวิทยาศาสตร์ ค้นคว้าสิ่งที่เกิดกับ ร่างกายของสไปเดอร์

ระหว่างนี้เอง อาร์ดีเอวางแผนล่าล้าง สังหารหมู่วาฬ (ทูลคูน) หลายร้อย

ที่จะชุมนุมครั้งใหญ่ กลางมหาสมุทร ในวันมหาสนิท (ช่วงผสมพันธุ์)

เอียน การ์วิน (นักชีวทางทะเล ของอาร์ดีเอ) พยายามคัดค้าน แต่ไม่มีใครฟัง

เขาเลยแปรพักตร์ ช่วยเจค ออกจากกรงขัง

พอดีกับที่สไปเดอร์ หนีจากห้องแล็บ, มาช่วยบังเจค ไม่ให้โดนอาร์ดีเอยิงตายทัน (เพราะมนุษย์ ยังต้องวิจัยร่างกายหมอนี่ต่อ)

พอดี๊พอดี กับที่เนย์ทีรี่ ก็ขี่อิกราน (สัตว์ปีก) มา, หวังช่วยคุณสามี

เนย์ทีรี่จึงได้พา ทั้งเจคกะสไปเดอร์ เผ่นจากบริดจ์เฮดซิตี้

แต่ก่อนกลับถึงบ้าน (หมู่บ้านเมตคายิน่า) เจคขอให้เมีย หยุดพักกลางทาง

เพื่อลงมือฆ่าสไปเดอร์ จะได้ป้องกันไม่ให้ มนุษย์ค้นพบวิธีหายใจบนแพนดอร่า, ในอนาคตข้างหน้า

ทว่านาทีนี้ ขนาดเนย์ทีรี่ที่นึกชังมนุษย์ ยังเปลี่ยนความคิด (เพราะสไปเดอร์ เพิ่งช่วยชีวิตเจค)

เจคเองก็ มองสไปเดอร์ แบบลูกคนนึงจริง, สุดท้ายถึงทำไม่ลง

เนย์ทีรี่ยอมรับสไปเดอร์ เข้าครอบครัวซัลลี่ อย่างเป็นทางการ

ด้านเจคยอมสวมบท โทรุคมักโต, นักรบศูนย์รวมใจชาวนาวี อีกครั้ง (คือเลิกการ สนใจชีวิตสงบสุขมากกว่า)

เขาตามเจ้าโทรุค (มังกรแห่งแพนดอร่า) กลับมาขึ้นขี่

เรียกระดมพล ชาวนาวีหลายเผ่า, เพื่อการศึก พิทักษ์ทูลคูนนับร้อย

อย่างไรก็ดี ฝั่งพวกผู้เฒ่า (ผู้นำ) ของทูลคูนเอง (ที่มีสติปัญญาสูง สื่อสารกันรู้เรื่อง ถ้าเข้าใจภาษาวาฬ)

ยังคงยืนกราน จะไม่สู้ คงนโยบายอหิงสา (ความไม่เบียดเบียน เว้นจากการทำร้าย) ไว้

ขนาดโทรุคมักโต ยังเปลี่ยนใจแม่เฒ่าทูลคูน (ผู้นำสูงสุดของวาฬ) ไม่ได้

แต่แล้ว โลอัคก็ปรากฏตัว พร้อมพญาคาน (ซึ่งฝ่ายหลังตอนนี้เป็น ผู้นำทูลคูนหนุ่มสาวหัวขบถ ที่สู้มนุษย์กลับ)

พญาคาน มากับทาน็อค (Tan'ok), หลักฐานมีชีวิต 

ที่พิสูจน์ว่าต่อให้เหล่าวาฬ ทนถูกกระทำแค่ไหน, คนจากฟ้า ก็จะไม่มีวันหยุด

สภาพที่เต็มไปด้วยบาดแผล และตาบอด, รวมทั้งคำบอกเล่าของทาน็อค

(ว่าทั้งฝูงของตัวเอง ตายเกลี้ยง, ตนรอดมา เพียงลำพัง เพราะสู้กลับ)

ทำให้เหล่าผู้อาวุโส ของทูลคูน, ยกเลิกนโยบายอหิงสา

ทว่าถึงฝูงทูลคูน และหลายชนเผ่าของนาวี ผนึกกำลังกัน, ในวันมหาสนิท

มันก็ยังไม่พอ จะชนะในการรบกับอาร์ดีเอ ที่มีมังควานเป็นพันธมิตร

คีรีจึงเสี่ยงตาย, พยายามติดต่อเอวา โดยซาเฮย์ลู กับรุกขชาติศักดิ์สิทธิ์ใต้วารี

(แม้รู้แก่ใจว่า เอวาจะ ปฏิเสธการเชื่อมต่อ แล้วเธอก็จะชักดิ้นชักงอ, จนตายใต้น้ำได้)

แต่งานนี้คีรีเปล่า ทำเพียงลำพัง, เพราะสไปเดอร์กับทุค (น้องเล็กสุด ของบ้านซัลลี่) ต่างฝืนเชื่อมต่อ เข้ามาด้วย

คำวิงวอนของทั้งสาม ส่งถึงเอวา, แล้วฝูงสัตว์น้ำนักล่า (หมึกกล้วยยักษ์) แห่งแพนดอร่า ก็กระโจนเข้าร่วมสัประยุทธ์

สถานการณ์บนสมรภูมิ พลิก, คาดว่าอาร์ดมอร์ (นายพลหญิง) ตาย บนเรือรบ

แต่ควอริทช์ยังดื้อด้าน จะขโมยตัวลูกชาย (สไปเดอร์), แม้ต้องข้ามศพพ่อเลี้ยง (เจค) ไปก่อน

ก่อนที่เจคจะจำใจ ช่วยดึงทั้งควอริทช์ กับสไปเดอร์, ให้พ้นจากการตายเพราะ ตกจากที่สูง

ความถูกศัตรู ช่วยชีวิต ทำให้ควอริทช์ ทำตัวไม่ถูก, ไม่กล้าสู้กับเจคต่อ

แล้วโดดหนีจากที่สูง ชนิดไม่น่ารอด (แต่คงรอดแหละ), เมื่อเนย์ทีรี่มาสมทบผัว พร้อมกำลังเสริม

เนย์ทีรี่ทำคลอด ให้โรนัล (ซาฮิคของเผ่าเมตคายิน่า) ที่เข้าร่วมสงคราม ทั้งท้องแก่

โรนัลฝากฝังพริล (ชื่อของทารก) ไว้กับเนย์ทีรี่, ก่อนเธอจะสิ้นใจ 

ส่วนนายสไปเดอร์ เชื่อมต่อกับรุกขชาติฯ (หลังการยุทธ์ในวันมหาสนิท) 

พร้อมกับคีรี ที่ความสัมพันธ์คืบหน้า, จนออกแนวเป็นคนรัก

คีรีพาสไปเดอร์ ไปแนะนำให้แม่เธอ (เกรซ) รู้จัก

และพบปะกับวิญญาณ ของเหล่าบรรพชนนาวี ในเครือข่ายของเอวา

ที่ต่างยอมรับ มนุษย์แบบสไปเดอร์, เข้าเป็นชาวนาวีผู้หนึ่ง อย่างเป็นทางการ