# จากโลกของ The Batman # เรื่องราวอย่างย่อ ของซีรีส์ The Penguin

1 สัปดาห์ หลังเหตุการณ์ ในภาพยนตร์ The Batman, ณ เดือน พฤศจิกายน ค.ศ. 2022 (ตามท้องเรื่อง) ซึ่งเจ้าพ่อขาใหญ่ (คาร์ไมน์ ฟัลโคน) เสียชีวิตแล้ว...

1 สัปดาห์ หลังเหตุการณ์ ในภาพยนตร์ The Batman, ณ เดือน พฤศจิกายน ค.ศ. 2022 (ตามท้องเรื่อง)

ซึ่งเจ้าพ่อขาใหญ่ (คาร์ไมน์ ฟัลโคน) เสียชีวิตแล้ว, และหลังกำแพงชายฝั่งถล่ม เกิดอุทกภัย

ก็อตแธมทั้งเมือง ตกอยู่ในภาวะ ระส่ำระสาย

เกิดสงคราม ระหว่างแก๊งอาชญากร, การก่ออาชญากรรม ลุกลาม ทั่วนคร

อ๊อซ (ออสวอลด์ ค็อบบ์) หรือที่คน มักถือวิสาสะ, เรียกด้วยฉายาว่า "เพนกวิน"

พยายามกวาดเอา ทรัพย์สินมีค่า ที่คาร์ไมน์เหลือทิ้งไว้, ในไอซ์เบิร์กลอนจ์* ไปอย่างลับ ๆ ทั้งหมด

(*Iceberg Lounge = ไนท์คลับ ของคาร์ไมน์, ที่เพนกวิน เป็นผู้บริหาร) 

แต่ลูกชายไม่ได้เรื่อง ของคาร์ไมน์ (อัลเบอร์โต้ ฟัลโคน), ดันมาเจอเข้า ระหว่างนั้น ซะก่อน

อ๊อซใช้วาทศิลป์ กล่อมจนอัลเบอร์โต ยอมไม่เอาเรื่อง, แล้วทั้งคู่ก็นั่งลง ดื่มเหล้า สนทนา สัพเพเหระ

อัลเบอร์โต้ ชักอารมณ์ดี, ถึงขนาดเผยความลับ ว่าตัวเองกำลังจะปล่อย ยาเสพติดชนิดใหม่ ออกมาปฏิวัติวงการ

อย่างไรซะ อัลเบอร์โต กล่าววาจา ดูถูกเหยียดหยาม

ความฝัน ของเพนกวิน (คือเป็นเจ้าพ่อ แบบที่ผู้คนท้องถิ่น นับหน้าถือตา), จึงถูกใช้ปืน ยิงสังหาร

อ๊อซว่าจะ ยัดศพใส่ท้ายรถ ทำลายทิ้งให้จบ ๆ, แต่ดัน จังหวะพอดี

กับที่กลุ่มวัยรุ่น นักเลงปลายแถว, กำลังจะ แกะล้อรถของเขา เพื่อเอาไปขาย

อ๊อซชักปืน ยิงขู่ไล่, แล้วไอ้หนุ่มคนนึง (วิคเตอร์ อากีลาร์) ดันเผ่นช้า กว่าเพื่อน ๆ

จนอ๊อซเกิด นึกขึ้นได้, ว่าให้หมอนี่ มาช่วยงานดีกว่า

อ๊อซผู้ทะเยอทะยาน ตั้งใจจะให้, แก๊งมาเฟีย 2 ขั้วอำนาจหลัก (ตระกูลฟัลโคน กับตระกูลมาโรนี่) 

ฟาดฟันกันเอง จนย่อยยับทั้งคู่, ส่วนตัวเอง รอเป็นตาอยู่ คว้าพุงปลาไปกิน

อ๊อซสั่งวิค (เตอร์) ส่งศพอัลเบอร์โต สู่ตระกูลฟัลโคน (เพื่อลวงว่า ตระกูลมาโรนี่ คือผู้ฆ่า ทายาทของคาร์ไมน์)

อ๊อซมุ่งสู่ เรือนจำแบล็คเกต (Blackgate Prison) เพื่อชักชวนซาล (ซัลวาทอร์ มาโรนี่) หัวหน้าแก๊งมาโรนี่ ที่ติดคุกอยู่

มาเป็นพันธมิตร, ร่วมกันหาทาง ยึดส่วนแบ่งตลาด ธุรกิจค้ายา จากพวกฟัลโคนซะ

เพนกวินทำตัว แบบนก 2 หัว, ถือหางทั้ง 2 ฝั่ง ขั้วอำนาจหลัก

โดยความทุ่มเทหลัก คือการสนับสนุน "โซเฟีย ฟัลโคน" ลูกสาวคาร์ไมน์ พี่สาวอัลเบอร์โต้

อ๊อซดิ้นรน ตีสนิทโซเฟีย, เนื่องจากญาติคาร์ไมน์ หัวหน้าแก๊งฟัลโคน คนปัจจุบัน ไม่เห็นอ๊อซ อยู่ในสายตา

อ๊อซ หลอกใช้ไม่ได้ จะกำจัด เพื่อไต่เต้า, ก็เข้าถึงตัว ยากเกินเหตุ

อ๊อซผู้เคย เป็นคนขับรถ ของโซเฟีย, พยายามทำให้ เธอเชื่อใจ ได้ดี

โซเฟียถึงยอม เผยความลับ เรื่องยาเสพติดตัวใหม่ (ที่อัลเบอร์โต้ โม้ก่อนตายว่า จะปฏิวัติวงการ)

มันคือ "ยาบลิส" ที่ผลิตจาก สปอร์สีแดง, อันขึ้นบน เห็ดชนิดหนึ่ง ซึ่งเพาะเลี้ยงยาก

แต่รับประกันได้ว่า ความลำบากจะคุ้มค่า, เพราะยาบลิส ฤทธิ์แรง เหนือกว่ายาดร็อป (ที่เคยฮิต ในก็อตแธม)

อ๊อซช่วยโซเฟีย เจรจาธุรกิจ (เสนอขายยาบลิส) กับแก๊งอาชญากร, ที่น่าจะใหญ่อันดับ 3 (พวกไทรแอดส์ หรือก็คือ มาเฟียจีน)

อ๊อซปิดดีลสำเร็จ จนดูเหมือน, ทุกอย่างกำลัง ไปได้สวย

แต่จู่ ๆ 'วิค' ที่อ๊อซเริ่มไว้ใจ, ถึงขั้นเผยความลับ จุดอ่อนสำคัญสุด ของตัวเองให้รู้ (ว่ามีแม่ผู้ ป่วยและชราอยู่)

ดันบอกว่า อยากถอนตัว, หนีตามแฟนสาว ไปเริ่มต้นชีวิตใหม่ ในเมืองอื่น

วิคเตอร์ ผู้ต้องตัดสินใจ

วิคเตอร์เกิดและโต ในย่านเสื่อมโทรม (คราวน์พ้อยท์), เรียกว่ากำพืด เดียวกับออสวอลด์

บิดาของวิค ตั้งใจทำมาหากิน ขยันขันแข็ง, และชอบสั่งสอนบุตร เกี่ยวกับความซื่อสัตย์สุจริต

แต่ลงท้าย ใช่ว่าความทุ่มเท ลำบากตรากตรำ, จะได้รับผลตอบแทน อันเหมาะสม

วิคสูญเสีย สมาชิกครอบครัว (รวมบิดา) ทั้งหมด, จากพิบัติภัย น้ำท่วม กำแพงชายฝั่งพัง

ขณะเคว้งคว้าง ตามเพื่อนแย่ ๆ ไปงัดล้อรถ, คันที่เป็นของ ออสวอลด์ ค็อบบ์ ก็ถูกหมอนั่นจับได้

วิครู้สึกว่าตัวเอง แค่ตกกระไดพลอยโจน, ต้องคอยช่วยโจรทำชั่ว เพื่อไม่ให้โดนฆ่า มาเรื่อย ๆ

ฉะนั้นเมื่อคนรัก ชวนหนีตามกัน, วิคจึงตั้งใจ จะติดตามเธอ

ระหว่างกลัดกลุ้ม ว่าควรบอกอ๊อซยังไง, เพื่อจะ ไม่ต้องตาย

อ๊อซผู้จับได้ จนเค้นถามวิคเสร็จ, กลับแค่ แสดงความ 'ผิดหวัง' อย่างแรง

อ๊อซชี้แจงว่า ถ้าข้าไม่ เก็บเอ็งมา, และจ่ายค่าจ้าง อย่างสาสม 

แถมมอบโอกาส เป็นส่วนหนึ่งของ ความยิ่งใหญ่, ในอนาคต

แล้วตัวเอ็ง จะเป็นอะไรได้ นอกจากไอ้กระจอก ข้างถนน, ที่ไร้ความสำเร็จ

อ๊อซตอกย้ำว่า ความขยัน เป็นคนดี, ไม่ใช่เครื่องการันตี ผลตอบแทน

และปล่อยวิค ให้จากไปเฉย ๆ, แบบไม่คิดจะ ทำร้ายอันใด

วิคจึงขโมยยืมรถ ของเจ้านาย, ขับหาแฟน... แต่หยุดแค่ มองส่งเธอห่าง ๆ โดยมิทักทาย

ก่อนตัดสินใจ ขั้นเด็ดขาด, ว่าจะยอมเดินเข้า เส้นทางสายคนชั่ว และหักเลี้ยวรถ เพื่อวกกลับ ไปหาอ๊อซ

โซเฟีย ผู้มีปัญหา ด้านความเชื่อใจ

ในอดีต นักข่าวสตรีผู้หนึ่ง ปูดกับโซเฟีย, ว่าพ่อของเธอ (คาร์ไมน์) 

อาจเป็น 'เดอะ แฮงแมน' หรือก็คือ ฆาตกรต่อเนื่อง, ซึ่งบีบคอฆ่าผู้หญิง หลายต่อหลายราย

และคาร์ไมน์อาจ ฆ่าภรรยา (มารดาของโซเฟีย), เช่นเดียวกัน

ขณะโซเฟีย ยังไม่แน่ใจ, และพยายามสืบหา ข้อมูลที่ชี้ชัด

คนขับรถของเธอ (ออสวอลด์), คาบข่าวเรื่องโซเฟีย แอบเจอนักข่าว ไปบอกคาร์ไมน์

คาร์ไมน์เลย ตัดสินใจ ปิดปากลูกสาว, ด้วยการติดสินบน พวกเจ้าพนักงานรัฐ

โยนความผิด โทษฐานฆาตกรรม หลายราย, ให้โซเฟีย รับแทนซะ

โซเฟียถูกสังคม ตราหน้า, ว่าคือเดอะ แฮงแมน ฆาตกรโรคจิต

โดนบังคับ ส่งเข้าบำบัดจิต สไตล์ฮาร์ดคอร์ (โหดร้าย), ในโรงพยาบาลบ้า อาร์คัม (Arkham Asylum)

มิหนำซ้ำ บรรดาญาติ ๆ ตระกูลฟัลโคนทั้งหลาย, ต่างพากัน 

เขียนจดหมาย ให้การเป็นหลักฐาน [ปลอม], ว่าโซเฟีย มีปัญหาทางจิต

เหลือครอบครัวที่เข้าข้าง และพยายามเอาเธอ ออกจากโรงบาลบ้า อย่างไม่ลดละ, เพียง 'อัลเบอร์โต้' น้องชาย

โซเฟียติดคา อาร์คัม 10 ปี, กว่าจะได้ออก (เพราะคาร์ไมน์ ม่องเท่ง)

คนที่โซเฟีย ไว้ใจ ในชีวิต เหลือเพียง 2, ได้แก่น้องชาย กับจิตแพทย์ของอาร์คัม ผู้ตกหลุมรักหล่อน (จูเลี่ยน รัช)

ก่อนจะเหลือ เพียง 1 อย่างรวดเร็ว, เนื่องจากอัลเบอร์โต้ ถึงแก่กรรม กะทันหัน

โซเฟียผู้มีปัญหา เรื่องความเชื่อใจ, เริ่มเปิดใจ ให้อดีตคนขับรถ

เธอกำลังสนทนา กับอ๊อซ, หลังตกลงเรื่อง ธุรกิจค้ายาบลิส กับพวกไทรแอดส์

แต่แล้ว เมียของซาล (แก๊งมาโรนี่), ก็ปรากฏตัว ต่อหน้าทั้งคู่ พร้อมพวกลูกน้อง

ตกลงเมียซาล ไม่ตกหลุมพราง ออสวอลด์ง่าย ๆ, หล่อนส่งคน แอบสะกดรอยตาม

จนจับได้ว่า เจ้าเพนกวิน ทำตัวแบบนก 2 หัว

เมียซาล แฉกับโซเฟียว่า, เพนกวินคือผู้ฆาตกรรม น้องชายของเธอหนา

จากนั้นตั้งท่า จะฆ่าทั้งอ๊อซ กะโซเฟีย

อย่างไรซะ วิควกรถ กลับมาช่วยทัน, ด้วยการขับชน ลูกน้องของเมียซาลดับ และพาอ๊อซเผ่น

แม้จูเลี่ยนรัช ช่วยโซเฟีย หลังเธอต้องหนีตาย, แต่ ณ จุดนี้โซเฟีย เลิกเชื่อใจ ใครคนอื่น

คืนนั้นเธอจึง รมแก๊สพิษ, ใส่คฤหาสน์ฟัลโคน

เพื่อสังหาร ครอบครัวตัวเอง เกือบยกทั้งตระกูล (ละเว้น คนที่ยังเป็น เด็กผู้หญิง)

ยึดอำนาจแก๊ง และเลิกใช้นามสกุล ฝ่ายพ่อ (ฟัลโคน)

เรียกร้อง ให้คนอื่น ๆ เรียกเธอว่า, โซเฟีย จีกันเต้ (นามสกุลฝ่ายแม่) แทน

 

ออสวอลด์, ปีศาจ จอมโกหก และนักประชานิยมตัวพ่อ

หลายสิบปีก่อน, ด.ช.อ๊อซ เกลียดที่ แจ็คและเบนนี่ (พี่ชาย กะน้องชาย) แย่งความรักจากแม่

ระหว่างเล่นซ่อนหา ในท่อระบายน้ำใต้ดิน ขณะฝนตก, จึงขังทั้งพี่กะน้อง ไว้ข้างล่างนั่น เมื่อสบโอกาส

แจ็คกับเบนนี่ จมน้ำตาย ใต้ท่อ, แม่เดาออกว่า ฝีมืออ๊อซ

หล่อนตั้งใจ จะฆ่าเขาซะ ทว่าหักใจ ทำไม่ลง, เพราะตนคือแม่เลี้ยงเดี่ยว และเหลือลูกชาย เพียงคนเดียวเท่านั้น

แม่อ๊อซถึง แกล้งไม่รู้ว่า ด.ช.อ๊อซ ทำอะไร, และคอยผลักดัน ให้ลูกอยากกลายเป็นใหญ่ เพื่อหลอกใช้

อ๊อซใช้ความรักแม่ เป็นแรงผลักดัน, และดิ้นรนเพื่อ มุ่งสู่ความรุ่งโรจน์ ในฐานะเจ้าพ่อ ไม่เคยหยุด

หลังถูกวิคช่วย รอดหวุดหวิด, เพนกวินโจมตีตอบโต้ ตระกูลมาโรนี่ ฆ่าเมียกะลูกชาย ของซาล

ขโมยฟาร์มเห็ด (สำหรับผลิต ยาบลิส), ย้ายไป แอบปลูกไว้ใน อุโมงค์รถรางใต้ดินเก่า

(อุโมงค์ถูกทิ้งร้าง เพราะนักการเมืองสมัยเก่า เกิดละโมบ, โยกงบก่อสร้าง ไปลงอย่างอื่น)

เพราะยาบลิสขายดี และอ๊อซไม่ขี้เหนียว, จ่ายค่าตอบแทน แก่พวกลูกจ้าง อย่างงาม ซื้อความภักดี

กิจการยาบลิส จึงเติบโต อย่างรวดเร็ว, แถมความลับ (เรื่องปลูกกัน ในอุโมงค์ใต้ดิน) ไม่รั่วไหล เพราะใครปูด

อ๊อซเลยสามารถ รวบรวมบรรดาหัวหน้า, แก๊งมาเฟียยิบย่อย หลายกลุ่ม 

มาจัดประชุม พร้อมหน้ากัน, ได้อย่างไม่เคย มีมาก่อน (สำหรับในก็อตแธม)

อ๊อซทำให้ เหล่าหัวหน้าแก๊ง ยอมรับ, ต่อหน้าพวกลิ่วล้อ

ว่าจะผนึกกำลังกัน เพื่อสร้างกลุ่มพันธมิตร เป็นขั้วอำนาจใหม่

ที่ใหญ่พอจะสู้ กับมาโรนี่, หรือจีกันเต้ (ฟัลโคนเก่า)

อย่างไรก็ตาม เพนกวินคาดไม่ถึงว่า, โซเฟียกับซาล สามารถจับมือ เป็นพันธมิตรกันได้ เฉกเช่นเดียวกัน

พันธมิตรมาโรนี่+จีกันเต้, เล่นงานเพนกวิน เสียอยู่หมัด

เริ่มจาก จับแม่ของอ๊อซ เป็นตัวประกัน, และบังคับให้พาซาล ไปดูว่าแหล่งผลิตยาบลิส อยู่ที่ไหน

อ๊อซหาทาง เอาคืนได้บ้าง, โดยเข้าต่อสู้ กับซาล และพวกลูกกระจ๊อก แก๊งมาโรนี่

แถมโชคดีซาล ผู้อายุไม่น้อย ดันเหนื่อยเกินพิกัด, หัวใจวายตายเองซะ

แต่อ๊อซดีใจ ได้ไม่นานนัก, เพราะโซเฟีย ส่งรถขนระเบิด ไปถล่มอุโมงค์ใต้ดิน

อ๊อซรอดหวุดหวิด ทว่าโดนลูกน้องโซเฟีย ที่ดักรออยู่, จับตัว

วิคร้องขอ ความช่วยเหลือ, จากพวกหัวหน้า แก๊งพันธมิตรเพนกวิน

ซึ่งพอเห็น ออสวอลด์ เพลี่ยงพล้ำหนัก, กลับตระบัดสัตย์ เพราะความเห็นแก่ตัว และขี้ขลาด

จิตแพทย์ จูเลี่ยนรัช ใช้วิธีสะกดจิต, จนแม่อ๊อซ หลุดบอก เรื่องวีรกรรม ของด.ช.อ๊อซ

โซเฟียเลยขอ เล่นอะไรหน่อย, โดยบังคับให้ อดีตคนรับรถ สารภาพบาปกับแม่

แต่ถึงแม้ขู่กัน, ถึงขั้นจะตัดนิ้ว มารดาของหมอนั่น อยู่รอมร่อ

ออสวอลด์ 'จอมโกหก' กลับไม่ยอม ที่จะบอกความจริง ต่อหน้าแม่

งานนี้จึงทำ คุณแม่ผู้ชรา เป็นฝ่ายเหลืออด, ระเบิดอารมณ์ ใส่บุตรคนที่แอบมอง ว่าคือ 'ปีศาจ' ในบ้าน มาตลอด

ตัวประกันแบบคุณแม่ หยิบขวดแก้ว ฟาดสิ่งของแตก, ทำขวดปากฉลาม แล้วแทงสวบ ใส่พุงลูก

ก่อนอาการป่วยไข้ ตามวัย จะกำเริบ, และหมดสติ ล้มหัวฟาดพื้น

โซเฟีย กะลิ่วล้อ มัวตะลึง, กับเหตุเหนือคาดนี้

อ๊อซถึงมีโอกาส ขโมยปืน แบกร่างแม่หนี, ยิงฝ่าพวกศัตรู มุ่งสู่โรงพยาบาล

อ๊อซส่งแม่ เข้าโรงบาล, จิ๊กอุปกรณ์การแพทย์ ไปทำแผลตัวเอง

วิคตามมาสมทบ และบอกว่า พวก 'รองหัวหน้า' แก๊งพันธมิตรเพนกวิน, ต่างผิดหวัง ในตัวบอส ๆ ของตนกัน

จึงลอบสังหาร พวกหัวหน้า ของตัวเอง, อย่างพร้อมเพรียง

เหล่ารองหัวหน้า ต่างเห็นตรงกันเรื่องนี้, เพราะบอส ๆ แก๊งมาเฟียนั่น

ไม่เคยตอบแทน ความภักดี และความทุ่มเท ของพวกเขา, โดยเหมาะสม

ความเป็น 'นักประชานิยมตัวพ่อ' ทำให้เหล่าคน ที่เคยโดนกดขี่, รู้สึกศรัทธา

อ๊อซกลายเป็น บอสใหญ่ 1 เดียว ของแก๊งใหญ่ใหม่, และใช้กำลังรบ ที่เพิ่งได้มานี่ สยบโซเฟีย

อ๊อซเลือกจะ ไม่ฆ่าคู่แข่ง อันขับเคี่ยวกันมา ตลอดซีรีส์ แบบโซเฟีย, แม้ชนะแล้ว

เขาส่งเธอ กลับเข้า 'อาร์คัม', ซึ่งจูเลี่ยนรัช (คนรัก) ยังพยายาม ดูแลเธอต่อ

และ "เซลีน่า ไคล์" พี่น้องต่างแม่ ของโซเฟีย, ได้ส่งจดหมายไปหา

อ๊อซรุ่งโรจน์ ในฐานะเจ้าพ่อสักที, ทว่ามารดา ที่เป็นแรงผลักดัน ให้เสมอมา

ดันเข้าสู่ สภาวะเจ้าหญิงนิทรา นอนเป็นผัก, ชนิดถาวร

วิคพยายาม ปลอบใจอ๊อซ ด้วยการบอกว่า, เขาเคารพรักเจ้านาย เหมือน "ครอบครัว"

โดยไม่รู้ว่า เวลานี้ จิตใจของอ๊อซ พังทลายลง, เพราะการสิ้นสภาพ ของมารดา

อ๊อซว่า "ครอบครัว" สร้างแรงจูงใจที่ดี, แต่ก็ทำให้ ต้องเจ็บปวดทรมาน

เลยไม่อยาก มี "จุดอ่อน" แบบคำว่า คนในครอบครัว, หลงเหลือในชีวิตอีก

ก่อนจะใช้ อ้อมกอดมรณะ รัดคอวิค, จนสิ้นลมหายใจ

ภายหลังอ๊อซ เรียกแฟนที่เป็น นักเต้นระบำเปลื้องผ้า (อีฟ), ไปเต้นรำด้วยกัน

โดยสั่งให้หล่อน, ใส่วิกแต่งตัว เลียนแบบ แม่ของเขา

ในราตรีที่ สัญญาณไฟสำหรับ เรียกแบทแมน ของตำรวจ, ถูกฉายขึ้น สู่ท้องฟ้า