# เรื่องราวน่ารู้ # ก่อนดู Beverly Hills Cop: Axel F

โปลิศจับตำรวจ (Beverly Hills Cop) เป็นแฟรนไชส์ภาพยนตร์ แนวบู๊ปนฮา ของอเมริกา ตัวละครนำคือหมาต๋า ผู้ถนัดสืบคดี, ด้วยวิธีแอบนอกรีต แถมแต่งกายน...

โปลิศจับตำรวจ (Beverly Hills Cop) เป็นแฟรนไชส์ภาพยนตร์ แนวบู๊ปนฮา ของอเมริกา

ตัวละครนำคือหมาต๋า ผู้ถนัดสืบคดี, ด้วยวิธีแอบนอกรีต แถมแต่งกายนอกเครื่องแบบ 

และมีนามกรว่า "แอ็กเซล โฟลีย์" (รับบทโดย เอ็ดดี้ เมอร์ฟีย์)

เขาคือจนท.นักสืบ ประจำเมืองดีทรอยต์, ซึ่งมีเหตุให้ต้อง ถ่อไปวาดลวดลาย ณ เบเวอร์ลีฮิลส์ แคลิฟอร์เนีย อยู่เนือง ๆ

ที่นั่นเขาได้พบปะ และสร้างสัมพันธ์ เป็นพันธมิตรกับ ตำรวจเมืองโน้นอย่าง

นักสืบ "บิลลี่ โรสวูด", "จอห์น แท็กการ์ต" และสารวัตร 'แอนดรูว์ โบโกมิล' (แม้มีเพียงโรสวูด ซึ่งได้โผล่ทุกภาค)

หนัง 3 ภาคแรก (ค.ศ. 1984, 1987, 1994) ทุนสร้างรวม 90 ล้านดอลลาร์, ส่วนรายรับ สิริรวมทั้งสิ้น 735 ล้าน

เรียกว่าเคย ประสบความสำเร็จอย่างยิ่ง, ก่อนสะดุดแรง รายได้หล่นฮวบ แถวภาคสาม

อย่างไรซะ ไม่ใช่แค่ตัวหนัง (โดยเฉพาะภาคแรก) แต่เอ็กเซล เอฟ (Axel F) 

เพลงประกอบ ประจำแฟรนไชส์ที่  ฮาโรลด์ ฟัลเตอร์เมเยอร์ (Harold Faltermeyer) 

ใช้เครื่องดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ ผลิต, ก็มีเอกลักษณ์สูง แถมเคยฮิต

เพราะงั้นความพยายาม จะรีบูตแฟรนไชส์จึง เกิดขึ้นอีกหลายรอบนัก

แนวคิดเกือบทั้งหมด ไปไม่ถึงฝั่งฝัน, ใกล้เคียงความจริงสุด คือสมัยปี 2013

อันเกือบได้ทำ ฉบับละคร (ซีรีส์) ช่อง CBS ซึ่งกะใช้แอรอน (ลูกชายของแอ็กเซล) เป็นตัวเอก

เมื่อโครงการนั่นล่ม ยังคงเกิดเหตุโน่นนี่ อีกหลายประการ, แต่ลงท้าย

ภาพยนตร์ภาค 4 (Beverly Hills Cop: Axel F) ก็ได้รับการ จัดจำหน่ายโดย Netflix (แทนเจ้าประจำ แบบพาราเมาท์) ในค.ศ. 2024

**จากนี้สปอยล์ หนังภาค 1-3**

Beverly Hills Cop (1984)

ระหว่างสืบคดีทั่วไป ในชุดไปรเวท, แอ็กเซลถูกตำรวจ (ในเครื่องแบบ) คนอื่น ขัดจังหวะเข้าจับกุม

นำสู่การซิ่งรถไล่ล่า ก่อความปั่นป่วน สร้างความเสียหายทั่วเมือง

เมื่อเรื่องถึงหูเจ้านาย (สารวัตรทอดด์) จึงโด่นเฉ่งซะหูชา และขู่ว่าขืนทำตัวนอกลู่อีก, เอ็งเจอไล่ออก

แต่แอ็กเซลก็ จำต้องเมินคำเตือน ของหัวหน้า, เมื่อ 'ไมค์กี้' เพื่อนสมัยเด็กถูกฆ่าตาย

แอ็กเซลเคย ใช้ชีวิตโชกโชน เป็นโจรงัดแงะลักขโมย, ร่วมกับไมค์

แต่ไมค์ไม่ยอม ซักทอดใส่แอ็กเซล ตอนโดนจับ, พระเอกจึงสามารถ มีวันที่ได้ เป็นตำรวจดังนี้

ไมค์เสียชีวิต หลังแวะมาเยี่ยมเพื่อน (แอ็กเซล), เนื่องจาก ฝีมือตำรวจกังฉินชื่อ 'แซ็ค' และสาเหตุคาดว่า

เกี่ยวข้องกับ เงินผิดกฎหมาย (พันธบัตรเยอรมันหนึ่งถุง) ที่ไมค์แอบจิ๊ก จากที่ทำงานของเขา

แม้ไมค์ ตายในดีทรอยต์, แต่งานก่อนตาย คือเป็นยามเฝ้าโกดัง ของหอศิลป์แห่งหนึ่ง ณ "เบเวอร์ลีฮิลส์"

พระเอกผู้มี วันหยุดพักร้อน เก็บไว้รอใช้เพียบ, เลยโกหกเจ้านายว่า ขอกระผมพักผ่อน

แล้วดอดไปพบ เพื่อนสมัยเด็กอีกคน (สาวสวยชื่อเจนนี่ ซัมเมอร์ส) ที่นั่น เพื่อหาเบาะแสไขคดี

โดยเจนนี่ทำงานอยู่ อาร์ตแกลเลอรี่ (หอศิลป์) ดังกล่าว ร่วมกับผู้ชาย (หรือเปล่า ?)

ผู้ชอบให้คนอื่น เรียกว่า "เซียร์จ", ทั้งที่ชื่อน่าจะ อ่านว่าเซิร์จ (Serge)

เจนนี่เองยังแคลงใจ แต่หลังไต่ถามโน่นนี่, แอ็กเซลเชื่อว่า

'วิคเตอร์ เมทแลนด์' พ่อค้างานศิลป์ เจ้าของอาร์ตแกลฯ, นั้นน่าสงสัย

แอ็กเซลพยายาม ตามเกาะแกะเมทแลนด์ (เผื่ออีกฝ่ายหลุด เผยไต๋) และมองหาเบาะแส หลักฐานวัตถุต่าง ๆ

ทำให้พวกคุณตำรวจ ของสถานีเบเวอร์ลีฮิลส์ พลอยเดือดร้อนรำคาญ

เพราะการสืบคดีข้ามถิ่น แบบไม่มีใครอนุญาต มันผิดจารีต, ปกติไม่มีคนชอบ

ผู้กอง "โบโกมิล" เลยส่ง "บิลลี่ โรสวูด" กับ "จอห์น แท็กการ์ต" ไปคอยจับตามองพระเอก

แต่นอกจาก เจอแอ็กเซล ซ้อนกล, จนจับไม่ได้ ไล่ไม่ทัน

แอ็กเซลยังช่วยพวกเขา หยุดยั้ง เหตุปล้นชิงเล็กน้อย, และพยายามส่งมอบ ความดีความชอบให้

มุมมองต่อแอ็กเซล ของพวกเขา, จึงเปลี่ยนแปลง

แอ็กเซลย่องเข้า โกดังของเมทแลนด์, และพบว่ามีการ

ลักลอบขนเงิน กับยาเสพติด เข้าประเทศ, ปะปนมากับพวกงานศิลป์

พอถูกพบหลักฐาน ดังนี้, เมทแลนด์ก็จับเจนนี่ เป็นตัวประกัน

โรสวูดกะแท็กการ์ต ยอมร่วมเสี่ยง พร้อมพระเอก, บุกบ้านเมทแลนด์ ที่เต็มไปด้วย ชายฉกรรจ์ติดอาวุธ

หลังแลกกระสุนนัวเนีย โปลิศทีมธรรมะ รอดครบ, แต่เมทแลนด์กับ คนของเขา (รวมตำรวจกังฉินแซ็ค) เจอจับตายเรียบ

ส่วนโบโกมิล ยอมแต่งเรื่อง สร้างรายงานเท็จ, เพื่อปกป้องอาชีพ ที่ดีทรอยต์ ของพระเอก

 Beverly Hills Cop II (1987)

เหตุการณ์ตามท้องเรื่อง เกิด 2 ปี หลังภาพยนตร์ภาคแรก

ผู้กำกับ 'แฮโรลด์ ลัทซ์' ที่มาใหม่ (แถวเบเวอร์ลีฮิลส์) ไม่ใช่คนนิสัยดี, หมอนี่ไล่ลูกน้องออก เป็นว่าเล่น

ตำรวจของสถานีเบเวอร์ลีฯ จากสมัยที่ เคยเจอแอ็กเซล, จึงเหลือเพียง โบโกมิล โรสวูด แท็กการ์ต

ซึ่งกำลังลำบาก สืบสวนคดีตัวอักษร (the Alphabet Crimes) กันอยู่

คดีดังกล่าว เกี่ยวกับกลุ่มโจรถือปืน, ซึ่งหลังปล้นฆ่าเสร็จ 

จะวางจดหมายอันมี รหัสตัวอักษร, เหลือไว้ในที่เกิดเหตุ

พวกนี้ปิดบังใบหน้า ทำงานรวดเร็ว หนีพ้นเงื้อมมือ ของหมาต๋าตลอด

แต่โบโกมิล ก็ค้นพบเบาะแสสำคัญ, วันหนึ่งจึงถูกพวกมัน กระหน่ำยิงเพื่อเก็บ

แอ็กเซลผู้ทราบ ข่าวโบโกมิล บาดเจ็บสาหัส, ไม่อาจนิ่งเฉยไหว

จึงทิ้งงาน แฝงตัวสืบคดี แถวดีทรอยต์ ซึ่งตนกำลังรับผิดชอบ (แต่พอดี ติดอยู่ตรงช่วง ต้องรอความคืบหน้า) ชั่วคราว

มุ่งสู่เบเวอร์ลีฮิลส์ เพื่อช่วย โรสวูดกะแท็กการ์ต, สืบสวนอาชญากรรมตัวอักษร

แอ็กเซลดูออก ว่ากระสุนของ พวกผู้ร้ายตัวอักษร, ได้รับการดัดแปลง เป็นพิเศษ

เบาะแสนี้ชี้สู่ สโมสรยิงปืน, ที่ใช้กระสุนสั่งทำ ชนิดเดียวกัน

เจ้าของสโมสรคือ บุรุษนาม 'แม็กซ์เวล เดนท์' ผู้เป็นเศรษฐี เจ้าของธุรกิจอีกหลายอย่าง

และระหว่าง ตามเกาะแกะเดนท์ เพื่อรอเผยพิรุธ, พวกพระเอกเริ่ม ไขรหัสอักษรออก

เมื่อพิจารณา รวมกับข้อมูลคดี, ที่โบโกมิลสืบคาไว้ ก่อนโดนยิงจน สลบไสลไร้สติ 

(ลูกสาวคนงาม ของโบโกมิล ชื่อแจน, ช่วยบอกพระเอกให้)

จึงปะติดปะต่อได้สำเร็จ ว่าเดนท์ให้ พวกโจรอักษร, ไล่ปล้นกิจการ ของเขาเอง เพื่อเงินประกัน

เพราะธุรกิจธนาคาร สนามม้า เป็นต้น, ประสบปัญหา ใกล้เจ๊งเต็มทน

เดนท์ยังใช้ เงินที่ปล้นจาก ร้านเพชรของตน, เพื่อกว้านซื้อปืน

หมอนี่เตรียมจะขน อาวุธปริมาณมหาศาล, หนีออกนอกประเทศ ไปขายต่อทำกำไรสูง ๆ

อย่างไรซะ กลุ่มพระเอก ย่อมไม่ยอม, และพร้อมวิสามัญฆาตกรรม คนร้ายผู้ขัดขืน

เมื่อสร้างผลงานได้ แต่หัวหน้าลัทซ์ ยังหาเรื่องด่า

โรสวูดกะแท็กการ์ต ฉุนขาด, ทั้งสองแฉลัทซ์ ต่อหน้านายกเล็ก (ที่มาดูหน้างาน หลังเขายิงถล่มกันจบ)

ลัทซ์จึงหลุด จากตำแหน่ง, และโบโกมิล ผู้ฟื้นไข้ ได้นั่งแท่นผู้กำกับแทน

Beverly Hills Cop III (1994)

แอ็กเซลวางแผน ใช้กำลังตำรวจไม่กี่นาย, เข้าจับกุม 

กลุ่มโจรขโมยรถ (ที่ควรไร้อาวุธ) ขณะกบดานใน อู่แยกชิ้นส่วน

แต่พวกมันดัน ถูกกลุ่มชายถือปืนกล จำนวนมาก, รุดมาฆ่าทิ้งเรียบ และหยิบเอา กล่องใส่บางอย่าง

จังหวะนรก ตรงแอ็กเซล พยายามเข้าอู่, ขณะพวกที่ควงปืนกล ยังไม่ได้ไปไหน

ทำให้ 2 ฝ่ายต้องสู้กัน, โดยฝั่งตำรวจมีทั้งปืน กับคน ไม่เพียงพอ

สารวัตรทอดด์ ที่มาด้วย ถูกหัวโจกของพวกมัน ยิงตาย, แอ็กเซลขับรถ ไล่ล่าพวกผู้ร้าย ซึ่งเผ่นหนี

ก่อน 'สตีฟ ฟูลไบรท์' บุรุษที่ทำงาน ให้ส่วนกลาง (รัฐบาล) จะเข้าขัดขวาง

ฟูลไบรท์อ้างว่า กล่องที่ถูกชิง มีสิ่งอันเป็นของรัฐ

และเขาอยาก ปล่อยพวกมันลอยนวล, เพื่อประโยชน์แก่ การสืบคดีลับ ให้คืบหน้ายิ่งขึ้น

แอ็กเซลที่พลาด การจับฆาตกร, ไม่ยอมรามือ ตามฟูลไบรท์สั่ง

จากการ เก็บหลักฐานภายหลัง, เอกสารระบุตัวตน ของฆาตกร คือของปลอม

เพราะมันถูกขโมยจาก บุคคลผู้มีพยาน ยืนยันที่อยู่, ซึ่งให้การว่า

เอกสารของเค้า สูญหายขณะ ไปใช้บริการสวนสนุก ชื่อ 'วันเดอร์เวิลด์'

แน่นอนว่า วันเดอร์เวิลด์, ตั้งอยู่ไม่ไกลจาก เบเวอร์ลีฮิลส์

งวดนี้เพื่อนเก่า เหลือแค่บิลลี่ โรสวูด, เพราะแท็กการ์ตเกษียณ 

(อนึ่ง โบโกมิลไม่มีบอก, แต่ดูจากวัยตัวละคร คงสาเหตุเดียวกัน)

โดยโรสวู้ด การงานก้าวหน้า, กลายเป็นผู้ประสานงาน ของแผนกรับทำคดีข้ามเขต

แอ็กเซลเข้าสวนสนุก เพื่อสืบสวน, แต่บังเอิญเจอ 

พนักงานดูแลเครื่องเล่นหญิง ที่ถูกชะตา (เจนิส เพอร์กินส์) และทำการเกี้ยวพาราสี

พร้อมขับเคี่ยวกับ 'เอลลิส เดอวอลด์' ผู้สังหารทอดด์ 

อันปรากฏว่า คือตำรวจเก่า, และหัวหน้ารปภ. ของวันเดอร์เวิลด์

เดอวอลด์ครอบครอง กองกำลังส่วนตัว ที่ใหญ่สุด ในแคลิฟอร์เนียใต้

เคยให้ความร่วมมือ กับทั้งตำรวจ แลนักการเมืองท้องถิ่น

กำลังจะได้ รางวัลเชิดชูเกียรติคุณ จากสมาพันธ์ รักษาความปลอดภัยแห่งชาติ

จึงสามารถ สั่งรปภ.ทั้งหมด ณ วันเดอร์เวิลด์, ให้ฆ่าพระเอกได้ทันที 

ที่เห็นว่าป้วนเปี้ยน ตรงสถานที่หวงห้าม ในสวนสนุก

แอ็กเซลผู้ไม่กลัวตาย แทรกซึมสู่สวนสนุก จนเจอะความจริงว่า

เดอวอลด์แอบสั่งลูกน้อง ให้ใช้เครื่องพิมพ์คูปอง (แบงก์กาโม่) ของวันเดอร์เวิลด์, ปั๊มธนบัตรแทน

กระดาษพิมพ์ธนบัตร ถูกลักจาก อู่แยกชิ้นส่วนรถ ณ ดีทรอยต์, ใส่กล่อง แบกมานี่

เมื่อถึงคราว ต้องถล่มสวนสนุก, ยุติความขัดแย้ง กับเดอวอลด์

แอ็กเซลใช้บริการ พันธมิตรใหม่หน้าเก่า (เซียร์จ) ที่พบว่าตอนนี้ เปิดกิจการของตัวเอง

(เผอิญที่ทำงานเก่า หอศิลป์ภาคแรกเจ๊ง, เนื่องจากเจ้าของ โดนพระเอกยิงตาย)

สินค้าของเซียร์จ คืออุปกรณ์เอาตัวรอด (อาวุธป้องกันตัว) สไตล์ของเล่นเจมส์บอนด์

หลังแอ็กเซล ปราบลิ่วล้อ สังหารเดอวอลด์, ฟูลไบรท์ก็โผล่

แน่นอนว่าจังหวะนี้ พระเอกเดาออกเรื่อง, คนของส่วนกลาง ความจริงคือพรรคพวก ของตัวร้าย

เขาเลยรอดตาย ด้วยการฆ่ามัน, จากนั้นฉลองชัย และเตรียมจี๋จ๋ากับ คุณเพอร์กินส์ต่อ

Beverly Hills Cop: Axel F (2024)

หลังว่างเว้นจาก ภาค 3 นานร่วม 30 ปี, เอ็กเซล โฟลีย์ หวนคืนสู่เบเวอร์ลีฮิลส์ 

เหตุการณ์นี้ "เจน ซอนเดอร์ส" ลูกสาวของเขา ก็เกี่ยวข้อง

โดยเหล่าสหายเก่า เช่น โรสวูด แท็กการ์ต เป็นต้น, กลับเข้ามา ร่วมวงด้วย