ณ ช่วงปลายแห่งยุคสมัย ของกาแล็คซี่ที่ปกครองด้วยระบอบประชาธิปไตย หนึ่งในสมาชิกของกลุ่มผู้พิทักษ์สันติ ที่ใช้ "พลัง" ด้านสว่างอย่างเ...
ณ ช่วงปลายแห่งยุคสมัย ของกาแล็คซี่ที่ปกครองด้วยระบอบประชาธิปไตย
หนึ่งในสมาชิกของกลุ่มผู้พิทักษ์สันติ ที่ใช้ "พลัง" ด้านสว่างอย่างเจไดนาม 'ไคว-กอน จินน์' กับลูกศิษย์ "โอบี-วัน เคโนบี"
ได้พบเด็กชาย 'อนาคิน สกายวอล์คเกอร์' ผู้มีพรสวรรค์ล้นเหลือ
จึงเชื่อว่าเขาคือบุคคลตามคำทำนาย ที่จะช่วยกอบกู้กาแล็คซี่ในภายภาคหน้า
ไควกอนอยากรับอนาคินเป็นศิษย์คนใหม่, ทว่าเขาสิ้นใจเพราะการต่อสู้กับ ผู้ใช้พลังด้านมืด (ซิธ) เสียก่อน
โอบีวันยอมสืบสาน เจตนารมณ์ของอาจารย์, โดยการรับอนาคินเป็นศิษย์เอง
วันคืนอันยาวนานที่ใช้ร่วมกัน ส่งผลให้โอบีวันกับอนาคิน มีสัมพันธ์แน่นแฟ้นดั่งคนในครอบครัว
แต่พวกเขาก็มักมีความเห็นต่าง ในหลายๆ เรื่อง, ส่งผลให้เกิดความขัดแย้ง แทรกอยู่กลางความรักความผูกพันเสมอ
ด้านอนาคิน ที่ต้องทิ้งมารดาไว้บ้านนอก (ดาวทาทูอีน) คนเดียว เพื่อมุ่งสู่วิถีเจได
วันหนึ่งได้พบว่าแม่แต่งงานใหม่ และตัวเองมีพี่ชาย ผู้เปล่าร่วมสายเลือดเดียวกัน (ชื่อโอเว่น)
จากนั้นพอแม่ตาย เขาใจสลาย & ทิ้งพี่ชายที่แทบไม่รู้จัก กับดาวบ้านเกิดไว้เบื้องหลัง
แล้วแต่งงานกะ 'แพดเม่ อมิดาล่า' อดีตราชินีดาวนาบู
ขณะภรรยาตั้งท้อง & สงครามร้อนระอุทั่วกาแล็คซี่
อนาคินเห็นอนาคตที่ภรรยาสิ้นชีพ ผ่านนิมิต จึงถามหาวิธีโกงความตายจากซิธ
ซิธผู้นั้นเลยใช้โอกาสนี้ ล่อลวงอนาคินสู่ด้านมืด
และเปลี่ยนเขาสู่ผู้สมรู้ร่วมคิด ที่ช่วยกวาดล้างนิกายเจได จนเกือบสิ้นซาก
อนาคินสังหารหมู่เจไดในวิหาร ณ เมืองหลวงใหญ่
แต่เหตุการณ์ดังกล่าวมีผู้รอดชีวิต นั่นคือเจไดเด็กนาม 'รีว่า เซวานเดอร์'
หล่อนต้องการล้างแค้นให้เหล่าสหาย ตอนโตมาจึงสังกัดหน่วยพิฆาตเจได (อินควิซิเตอร์)
เพื่อคอยมองหาจังหวะเหมาะ ในการโจมตี ลอร์ดเวเดอร์ทีเผลอ
โอบีวันกัดฟันทนความปวดร้าว เข้าเผชิญหน้ากับอนาคิน บนดาวภูเขาไฟ (มุสตาฟาร์)
ตัดรยางค์ ออกจากร่างอนาคินซะ 3 ใน 4 แล้วปล่อยให้ขาดใจตายเอง...
แต่อนาคินผู้ร่อแร่ก็รอด เนื่องจากถูกอาจารย์คนใหม่ (ซิธ) พาไปใส่ชุดพยุงชีพสีดำ
กลายเป็นนักรบที่หายใจเสียงดัง แต่ผู้คนครั่นคร้ามทั่วจักรวาล นาม "ดาร์ธเวเดอร์"
มือขวาของ 'ดาร์ธซีเดียส' ผู้เปลี่ยนสาธารณรัฐสู่ "จักรวรรดิ" เผด็จการอิมพีเรียล
ฟากแพดแม่คลอดลูกแฝด แล้วตรอมใจตาย เพราะสามีกลายเป็นคนโหด
โยดา/ปรมาจารย์เจไดผู้รอดผ่านการล้างบาง จัดการวางนโยบาย, แยกเด็กสองคนไปเลี้ยง คนละซีกกาแล็คซี่
แฝดหญิงคือ เลอา (น้อง) ฝากกับประมุขดาวอัลเดอราน, แฝดชายคือ ลุค (พี่) ฝากที่นายโอเว่นและภรรยา
โยดาให้โอบีวัน ตามไปเฝ้าลุคบนทาทูอีนเผื่อไว้
รวมถึงมอบการบ้านอย่าง การพยายามสื่อสาร กับไควกอนผู้ล่วงลับด้วย
หลังโอบีวัน เคโนบี หันไปใช้นามแฝงว่า "เบน" และหลบเร้นสายตา
แก๊งนักล่าเจไดที่ขึ้นตรงกับลอร์ดเวเดอร์ อย่างพวกอินควิซิเตอร์ มาได้นานนับทศวรรษ
นักล่าเจได "ภคินีที่ 3" หรือ "รีว่า เซวานเดอร์" ผู้ชาญฉลาด แต่ทะเยอะทะยานและหุนหันพลันแล่น
สร้างความเปลี่ยนแปลง ด้วยการลักพาตัวบุตรีประมุขอัลเดอราน ซึ่งเป็นสหายเก่าแก่ของโอบีวัน
โอบีวันที่ปิดกั้นตัวเองมาตลอด ยอมเชื่อมต่อกับพลังอีกครั้ง เพื่อช่วยชีวิตเลอา
และได้รับการเสนอช่องทางหลบหนี จาก "เดอะ พาท" เครือข่ายที่เกื้อกูลอริ ของจักรวรรดิอิมพีเรียล
แต่ก่อนจะทันเผ่นพ้น ดาวเหมืองแร่มาพูโซ, ดาร์ธ เวเดอร์ปรากฏตัวต่อหน้าโอบีวัน แล้วไล่ฆ่าฟันผู้บริสุทธิ์
โอบีวันจึงต้องฝืนปะทะกับอดีตศิษย์รัก ทั้งที่ร้างสนามนานจนสนิมจับ
โอบีวันพ่ายแพ้ยับเยิน และโดนเวเดอร์ ทรมานด้วยเพลิงกาฬ (แต่ยังบ่ตาย)
ฝ่ายหนูน้อยเลอาวัย 10 ปี ดันถูกภคินีที่ 3 จับตัวเสียนี่
และโดนหิ้วสู่ปราการของพวกอินควิซิเตอร์, ซึ่งอยู่บนเนอร์ อันเป็นดวงจันทร์ของ 'มุสตาฟาร์'
ดาวเคราะห์ภูเขาไฟที่เพลานี้, ดาร์ธ เวเดอร์ ถือครองกรรมสิทธิ์อยู่
โอบีวันมุดเข้าถ้ำเสือ เพื่อพาเลอา เผ่นแน่บออกมา
แต่ไหวตัวไม่ทันว่า ภคินีที่ 3 ฝากเครื่องติดตาม ไว้กะเลอาด้วย
ตำแหน่ง แหล่งกบดานของ เดอะ พาท (ที่พวกเขาหนีร้อนไปพึ่ง) จึงโดนยกทัพตามตี
อย่างไรก็ดี เนื่องจากเรว่าดันแสดงออกว่า ตนทราบเรื่องอนาคิน = ท่านลอร์ดเวเดอร์
ทั้งที่ไม่ควรมีผู้ใด, เคยเห็นหน้าสดของอนาคิน (หลังกลายเป็นนักรบดำ)
โอบีวันเลยสันนิษฐาน ด้วยความเฉียบแหลม, แล้วถามว่าเจ้าคือเจไดเด็ก ผู้รอดจากเหตุฆ่าล้างบาง ในวิหารหรือเปล่า ?
เมื่อรีว่ายอมรับ, โอบีวันจึงอำนวยความสะดวกให้หล่อน ได้ลอบฆ่าเป้าหมายความแค้น สมใจอยาก
โอบีวันส่งเลอาไปกับยานอพยพ รอดภยันตรายพร้อมคนของเดอะ พาทสำเร็จ, แต่ทางรีว่าคว้าน้ำเหลว
ภคินีที่ 3 บาดเจ็บ, ทว่าหล่อนบังเอิญเก็บ บันทึกการสื่อสารของโอบีวันกะประมุขอัลเดอรานได้
เลยทราบว่าเด็กชายลุค ณ ทาทูอีน, สำคัญไม่ยิ่งหย่อนกว่าเลอา
เวเดอร์ยังตามราวี, โอบีวันไม่มีทางเลือก นอกจากเปิด [ศึกนัดล้างตา] เผชิญหน้าศิษย์เก่าซ้ำ
และใช้เล่ห์กระเท่ประกอบการยุทธ, คือหลังปล่อยอดีตศิษย์ ถาโถมสารพัดสิ่งใส่ จนชักเหนื่อยล้า
เขาสวนกลับแล้วเล่นงาน เครื่องช่วยหายใจกะหมวก จนเวเดอร์มิอาจขยับเขยื้อนเคลื่อนไหว
แม้กำชัยเหนือเวเดอร์, แต่เมื่อทราบว่าไม่เหลือ "อนาคิน" ให้ช่วยเหลือ หรือกำจัด เป็นการชำระบาป
โอบีวันก็หมดความสนใจ เดินตัวปลิวจากไปดื้อ ๆ
ขณะเดียวกัน, รีว่าเข้าโจมตีบ้านของลุค ยามราตรี
ลุงโอเว่น & ป้าเบรู ผู้รักหลานเหมือนลูก, จึงหลอกเด็กว่าชนเผ่าทัสเค่น (มนุษย์ทราย) ผู้ดุร้ายบุก
แล้วหยิบปืนมาสู้กับรีว่ายิบตา เพื่อถ่วงเวลาให้หลานเผ่น
ความพยายามของโอเว่นกะภรรยา ถือว่าล้มเหลว
เพราะรีว่าซัดทั้งสองหมอบ และไล่ตามลุคทันในที่สุด
แต่ภคินีที่ 3 ดันไม่กล้าลงมือ ฆาตกรรมเด็กชายวัย 10 ขวบ ขึ้นมากะทันหัน
เนื่องจากระลึกได้ว่าหากกระทำ, ตนเองจะไม่ต่างอะไรกับอนาคิน เป้าหมายแห่งความแค้น
รีว่าเลยอุ้มลุค ที่หล่อนเป็นคนทำให้สลบไสล, กลับไปส่งลุงและป้าโดยสวัสดิภาพ
ดาร์ธเวเดอร์ที่ฟื้นคืนสภาพแล้ว กะจะตามตื๊อโอบีวันต่อ
แต่พออาจารย์คนปัจจุบัน (ดาร์ธซีเดียส) ท้วงว่า เอ็งยึดติดกับอดีตมากเกิน
เวเดอร์ก็สำเหนียกว่า ตัวเองยังมีเรื่องอื่นต้องทำ
ในฐานะผู้รับใช้แห่งด้านมืด และศิษย์เอกของซีเดียส อีกเพียบ
โอบีวันแวะเยี่ยมเยือนเลอา บนดาวอัลเดอราน
เพื่อเช็คความปลอดภัยของเลอา, ให้คำมั่นกับประมุขอัลเดอรานว่า จากนี้เขาพร้อมรับใช้เสมอ
และทำการบอกลาเด็กหญิง ในลักษณะที่ว่าคงมีวันพบกันใหม่
โอบีวันตัดสินใจว่า ควรปล่อยลุคใช้ชีวิตเด็กธรรมดา ภายใต้การดูแลของโอเว่น & ภรรยา
เขาล้มเลิกการ อยู่โยงเฝ้าลุค 24 ชั่วโมง และเริ่มต้นออกเดินทาง
ระหว่างนั้น 'วิญญาณไควกอน' ก็โผล่มาทักทาย
ชายที่ขจัดความขุ่นมัวในจิตใจ ไปเกลี้ยงแล้ว
เกร็ดเพิ่มเติม
ตามบทดั้งเดิม ก่อนที่จะถูกแก้ไข (ด้วยเหตุผลกลใดไม่ทราบ)
การดวลครั้งตัดสินของโอบีวันกะเวเดอร์ เดิมทีท่านลอร์ดซิธ เป็นฝ่ายกำชัย
สจ๊วต บีทตี้ (Stuart Beattie) ผู้กล่อมให้ลูคัสฟิล์ม ยอมเปิดไฟเขียวแก่โครงการ Obi-Wan Kenobi (ที่เดิมทีจะทำเป็นภาพยนตร์)
เผยแก่ the direct ว่า "เวเดอร์ผลัก (โอบีวัน) ออก" หลุดขอบสถานีอวกาศ, ทั้งคู่จึงโดนแยกขาด และไม่อาจตีกันต่อจนเสร็จ:
"ในบทผม, เวเดอร์ชนะ (ศึกนัดล้างตา) พวกเขาต่อสู้กันบนสถานี
ขณะสถานที่กำลังร่วงสู่ชั้นบรรยากาศ ของดาวเคราะห์ยักษ์ โอบีวันก็พลัดตก
เวเดอร์ผลักศัตรูออก และลงเอยที่พวกเขาโดนแยก, โดยเวเดอร์ไร้โอกาสค้นหาร่างฝ่ายหล่น
บีทตี้ชี้ว่า มันสำคัญยิ่งที่มวยคู่นี้ ต้อง [โดนจับแยกก่อนรู้ผล]
เนื่องจากถ้าให้โอบีวันมีโอกาสฆ่าเวเดอร์ เพื่อช่วยเหลือ "ชีวิตนับไม่ถ้วน" ได้ เขาจะทำ, เช่นเดียวกับเหล่าเจไดคนอื่น ๆ
อนึ่ง สจ๊วต บีทตี้เช่นกัน, ให้สัมภาษณ์ว่าเดิมที [รีว่าต้องถูก เวเดอร์ฆ่าตาย]
COMMENTS